Bernabé (nombre)
Apariencia
(Redirigido desde «Bernabé»)
| Bernabé | ||
|---|---|---|
![]() | ||
| Origen | Arameo | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | 11 de junio | |
| Significado | hijo de la consolación | |
| Zona de uso común | Occidente | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Bernabé». | |
Bernabé es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. El nombre proviene del griego antiguo o del arameo Βαρναβᾶς (Barnabás) o בר נביא (bar nəḇiyyā, bar naḇyā), que significa "Hijo de la Profecía" o, literalmente, "Hijo del Profeta", de בּר (bar, “hijo de”) y נְבִיָּא (nəḇiyyā, “profeta”). Asimismo, el texto griego de Hechos 4:36 explica el nombre como υἱός παρακλήσεως (hyios paraklēseōs), es decir, "hijo de la consolación". Bernabé fue uno de los primeros apóstoles del cristianismo y fue discípulo de Jesucristo (Lucas 10:1). Nacido en Chipre, fue un judío de origen que pertenecía a la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.
Santoral
[editar]- 11 de junio: San Bernabé, apóstol.
Variantes
[editar]- Femenino: Bernabea.
Variantes en otros idiomas
[editar]| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Bernabé |
| Alemán | Barnabas |
| Catalán | Bernabé |
| Checo | Barnabà |
| Danés | Barnabas |
| Esperanto | Barnabaso |
| Euskera | Bernaba |
| Finés | Barnabas |
| Francés | Barnabé |
| Gallego | Barnabé |
| Griego | Βαρνάβας (Barnábas) |
| Hebreo | בר נביא (Barnaḇyā) |
| Húngaro | Barnabás |
| Inglés | Barnabas |
| Islandés | Barnabas |
| Italiano | Barnaba, Bernabò |
| Latín | Barnabas |
| Lituano | Barnabas |
| Neerlandés | Barnabas |
| Noruego | Barnabas |
| Polaco | Barnaba |
| Portugués | Barnabé |
| Rumano | Barnaba |
| Ruso | Варнава (Varnava) |
| Sardo | Barnaba |
| Serbio | Варнава (Varnava) |
| Sueco | Barnabas |
Bibliografía
[editar]- Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.
- Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.
