Menéndez Pidal lo consideró como un topónimo mozárabe con pérdida de -el final y con la misma etimología que el topónimo burgalés Barbadillo. No obstante se parece al topónimo medio-ribagorzano Belveder que viene del latino BELLU VIDERE o del aragonés antiguo Bel Veder, "buena vista". En la evolución desde Belveder a Bervedel hubo una metátesis de -r- y -l-. En los términos municipales de Novillas y Mallén se encuentra microtoponimos con la palabra Bervedel, que según Juan Antonio Frago Gracia no se pueden considerar mozárabes y se explican por el latino BELLU VIDERE.[1]