Aunis

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Aunis
Aunis
Antigua provincia del Reino de Francia
Aunis province.png

Flag of Aunis.svg
Bandera
Blason province fr Aunis.svg
Escudo

Carte de l'Aunis.svg
La provincia en el siglo XVIII y las comunas actuales
Datos generales
Ubicación 46°30′N 0°30′O / 46.5, -0.5Coordenadas: 46°30′N 0°30′O / 46.5, -0.5
Capital La Rochelle
Entidad Antigua provincia
 • País Reino de Francia
Eventos históricos
Fundación 1374 (separación de la Saintonge; erección de La Rochelle en gobierno)
Desaparición 1790 (creación de departamentos)
Administración
Correspondencia actual Departamentos de Charente Marítimo
Provincia del reino de Francia

El Aunis es una región histórica, natural y cultural francesa situada en la parte centro-oeste de la costa atlántica que se corresponde, más o menos, con una antigua provincia cuya capital era La Rochelle, sucesora de Castrum Allionis (Châtelaillon), la antigua capital que probablemente le dio su nombre a la provincia. El territorio del Aunis, que era la provincia más pequeña en términos de superficie, corresponde hoy en día al cuarto noroeste del departamento de Charente Marítimo.

Esta provincia fue reconocida oficialmente por el rey Carlos V en 1374: «En 1374, Carlos V desgaja La Rochelle de la Saintonge para hecer de ella un gobierno particular que comprendió en la jurisdicción Rochefort, Marennes y durante algún tiempo Benon. Fue entonces cuando aparece el Aunis legalmente como una provincia separada».[1]​ Al igual que las otras provincias francesas, Aunis desapareció en 1790 cuando se crearon los departamentos.

Sus habitantes son los aunisienos (Aunisiens). Además de La Rochelle, la capital, la provincia tenía otras ciudades importantes, como Rochefort, Surgères o incluso Marans. También era dueña de la isla de Ré, y comparte en toda su historia, con la Saintonge, las otros tres islas de Charente Marítimo: Oléron, Aix y Madame.

Toponimia[editar]

El nombre de esta pequeña provincia del occidente de Francia aparece por primera vez en la historia, en 785. Después de la partición del Aquitania en nueve condados, decretada por Carlomagno en el año 778, el nombre de la Aunis, ortografiado «pagus Alnensis» aparece entonces en el testamento del conde Roger.[2]:18

Pero la etimología de esta pequeña provincia ha dado lugar a muchas interpretaciones diferentes,[4]​</ref> e incluso fantasías que aún perduran hoy.[5]​ Todavía no hay unanimidad entre los historiadores y etimólogos.[6]​ Son tres interpretaciones interesantes sostenidas por los etimólogos, sin que sea posible decidir sobre ellas:

  • según algunos etimólogos, habría que ligar el nombre de la provincia con sus orígenes silvestres, cuando los alisos (en francés, aulne) serían árboles muy comunes en los tiempos medievales; sería el «pays des aulnes» ('país de los alisos');[7]
  • para otros, se relacionaría con el nombre de un antiguo pueblo bárbaro, del que tomaría su nombre. Según algunos historiadores, Aunis fue habitada por la tribu de los alanos, que invadieron la Galia en 406.[8]
  • la tercera interpretación vincula el nombre del Aunis con la turbulenta historia de la ciudad de Châtelaillon en su período medieval. La primera capital del Aunis fue de hecho Châtelaillon (ahora Châtelaillon-Plage), conocida como «Castrum Allionis», que significa 'castillo de Aunis'. Esta última teoría es la que parece tener el favor de la mayoría de historiadores.[9]

Historia[editar]

« De gueules à la perdrix couronnée d'or. »

Durante mucho tiempo, dos corrientes de pensamiento diametralmente opuestas se enfrentaron en lo concerniente a la historia antigua del Aunis:[10]

  • la primera, sostenida por historiadores ilustres a partir del siglo XVIII, ha perdurado en la memoria colectiva hasta hoy. Se puede resumir en tres frases:
«Durante la antigüedad, la región, que será tardiamente llamada Aunis y reconocida como una provincia, pasará mucho tiempo lejos de la civilización [11]
«En la época celta, después galorromana, la parte norte de la Santonie que será nombrada en tiempos medievales el Aunis es una región durante mucho tiempo descuidada, lejos de la civilización, al igual que de cualquier eje de comunicación».
«Todas estas características naturales reunidas harán de «esta región (...), a menudo inundada, pantanosa, poco sana, poco rica, fácil de defender, pero no pudiendo servir de punto de apoyo para un ataque una comarca inhospitalaria durante largos siglos».
  • La segunda fue resumida desde 1885 por Georges Musset en la introducción a su obra sobre la prehistoria de la Charente-Inférieure:
«La Saintonge, a juicio de todos, muy antiguamente poblada, ha jugado un papel en la época galorromana e incluso gala, mientras que el Aunis habría sido una suerte de Tebaida, un país desértico, enfebrecido, malsano, cortado por pantanos y humedales, el refugio de todas las gentes deshonestas y desclasadas. Sólo tardíamente conforme a todos se habría poblado, y la unanimidad de las afirmaciones de esta naturaleza nos dispensan de regresar a cualquiera de ellas, ya que este punto de vista ha sido el de todos los que se ocuparon de la historia del Aunis, excepto tal vez Lesson y Fleuriau de Bellevue. Esta idea nosotros la hemos combatido varias veces, incluso en la Asociación francesa para el avance de las ciencias, en La Rochelle. No vamos a empezar de nuevo con este motivo. Simplemente basta con decir que al igual que el Aunis, como la Saintonge, ha estado poblado en épocas de la prehistoria, que encontramos en este rincón las trazas de la civilización de la piedra y del bronce, y que si, en igualdad de condiciones, el número de estaciones descubiertas en Aunis no es tan considerable como el de las estaciones de Saintonge, la razón está en el hecho de que la exploración del Aunis, en este punto de vista especial, no se remonta más que a poco tiempo y que muy pocos arqueólogos se ocuparon en ello.»[12]

Esto se basa en una constatación: los descubrimientos arqueológicos existen, son numerosos y contradicen las afirmaciones precedentes. Si el trabajo de Musset presenta la lista de las trazas prehistóricas señaladas en Charente-Maritime y en especial en el Aunis a finales del siglo XIX, habrá que esperar hasta 1978 para que un estado de los lugares en el Aunis antiguo fuese publicado en las páginas de la «Revue de la Saintonge et de l’Aunis».[13]

Hoy en día, la síntesis de los descubrimientos arqueológicos presenta al Aunis como un territorio rural salpicado de pequeñas explotaciones agrícolas, después, de villas galorromanas, conectadas entre ellas por una malla de caminos secundarios. Desde la prehistoria, hasta el comienzo o tal vez la mitad de la Edad Media, la configuración geográfica muy peculiar de esta comarca difiere poco. Era una península rodeada por islotes emergentes. Los actuales pantanos (marais poitevin, bordeando el norte, y los pantanos de Rochefort, el sur) eran hendiduras marinas que penetraban profundamente la traza del litoral que se conoce hoy en día. El mapa arqueológico muestra una actividad humana significativa en todos los períodos, incluyendo casi todas las emergencias aisladas.[14]

Algunas señales confirman una actividad económica organizada en torno a al menos tres ejes principales: la explotación de la sal del mar desde la protohistoria, la viticultura y la pesca. El descubrimiento de numerosas monedas romanas, incluyendo tesoros monetarios, salidos de todo el imperio y que cubre los cuatro primeros siglos de nuestra era, precisa la importancia del comercio local.[15]

Los sitios estudiados son ricos en producciones importadas que demuestran un comercio muy abierto, facilitado por las vías marítimas.[16]

La comuna de Saint-Georges-du-Bois ha porporcionado dos descubrimientos significativos para la historia antigua del Aunis: un anfiteatro estimado en 3.000 asientos y un templo de tipo «fanum», dos lugares de reunión que precisan bien una organización humana bien estructurada.[17]

La iglesia Notre-Dame de Surgères

El pagus alnensis durante la Edad Media[editar]

Fue durante el reino carolingio cuando esta parte de la Saintonge hizo su aparición verdaderamente en la Historia. Su nombre, pagus Alnensis, aparece por primera vez en 785.[2]:18 Dependía entonces de los condes de Poitou. Hacia el final del siglo X, tras el colapso del poder carolingio, el Aunis se desgajó de la Saintonge y tuvo su primera capital, Châtelaillon.[18]:31

En los siglo IX y X, los condes de Poitou cuenta se acelera primero en fortificar el litoral del Aunis. Levantaron la pujante fortaleza de Châtelaillon con sus catorce torres,[19]​ para contrarrestar la amenaza que constituía los vikingos. Pero las incursiones repetidas de los normandos en el interior, donde remontaban ríos y afluentes, crearon una inseguridad aún mayor. Esta fue la razón por la que el conde de Poitou estableció, en su pequeña provincia, la ciudad fortificada de Surgères en el siglo IX[18]:32, 210 o incluso el castrum de Benon con «un donjon que se elevaba en el centro de una plaza, rodeado por dos caminos de ronda y de tres anchos fosos»[20]

Desde el siglo XI, los condes de Poitou comenzaron a interesarse por el arrière-pays (interior) de esta pequeña región, largamente aislada y abandonada, y entonces decidieron desarrollarlo. En primer lugar, alentaron la instalación de pujantes abadías con el fin de desbrozar el antiguo bosque de Argenson. Benon acogió a la abadía de la Grace Dieu, que fue la primera abadía cisterciense que se fundó en el Aunis,[18]:62 y que participó activamente en el movimiento de desbrocen. Gracias a estos monjes pioneros, se abrieron grandes claros en el antiguo bosque para establecer en ellos aldeas y cultivos (trigo, avena, cebada) y plantar precozmente vides. Este poderoso movimiento monástico, a continuación, fue seguido por los señores laicos, que participaron en la limpieza del Aunis desde el siglo XI. Pero fue sobre todo en los siglos XII y XIII cuando el desarrollo de lo que será más tarde la llanura ( plaine ) del Aunis, tendrá su pleno desarrollo.

En el litoral, se acondicionaron varias salinas que fueron los comienzos de la riqueza de Aunis, y desde el siglo XI aseguraron la prosperidad de la provincia. Châtelaillon se convirtió rápidamente en la gran ciudad amurallada del Aunis y fue un importante puerto por el que transitaron la sal y el vino del Aunis y de la Saintonge.[21]

Tras la caída de Châtelaillon en 1130, La Rochelle tomó rápidamente importancia y se convirtió en la nueva capital del Aunis: «la caída de Châtelaillon data de 1130 pero fue sólo en 1144 cuando todo el dominio de la familia Alon fue desmembrado. Una parte pasa a los Mauleon, en particular la península de Aunis sobre la que se levantaría desde 1151 la nueva ciudad de La Rochelle»|[22]

El Aunis fue ocupado en 1130 por el duque de Aquitania Guillaume X,[3]:80 aportado en dote por Leonor de Aquitania a Luis VII, y después del divorcio de la duquesa, a Enrique II de Inglaterra, convertido en duque de Aquitania por su matrimonio.[3]:86 El Aunis fue incorporado al dominio real de Luis VIII en 1224.[3]:107 La provincia pasó a estar bajo el dominio británico en 1360 por el tratado de Brétigny, firmado por Juan II.[3]:134 En 1370, el reino de Francia se alió con el rey de Castilla; la flota castellana interceptó a la fuerza expedicionaria inglesa en La Rochelle el 22 de de junio de 1372 y la destruyó el día 23. La campaña para la reconquista del Poitou, del Aunis, de la Saintonge y del Angoumois comenzó inmediatamente después de esa batalla de la Rochelle. Las islas de y de Oléron fueron sometidas el 26 de agosto; La Rochelle, gracias a una hábil estratagema de Jean Chaudrier, se liberó de la ocupación inglesa el 15 de agosto y la ciudad abrió sus puertas el 8 de septiembre después de haber negociado su sumisión al rey de Francia.

La provincia del Aunis (1374)[editar]

Las fortificaciones de Vauban en Saint-Martin-de-Ré

Fue en ese momento cuando el rey erigió oficialmente el Aulnis en provincia, separándola definitivamente de la Saintonge en 1374: «En 1374, Carlos V desgaja La Rochelle de la Saintonge para hecer de ella un gobierno particular que comprendió en la jurisdicción Rochefort, Marennes y durante algún tiempo Benon. Fue entonces cuando aparece el Aunis legalmente como una provincia separada».[1]

El Aunis fue una provincia mucho más extensa en tiempos medievales, y conoció muchos fluctuaciones en sus límites territoriales. Se extendía desde el marais poitevin, en el norte, hasta el valle inferior del Charente, en el sur; en el oeste, incluía la isla de Ré y la isla de Aix, frente a la desembocadura del Charente; por contra, sus tierras, al este, han conocido límites muy variables y que parece se mantuvieron siempre inciertos. Parece que el Aunis se extendía hasta las puertas de Niort y que también incluiría la viguerie (una especie de vicaria) de Saint-Jean-d'Angély[3]:54 En la creación oficial de la provincia en 1374, durante el reinado de Carlos V, el Aunis recibió Rochefort, Surgères y Marans, pero sus límites en el este no fueron precisados.[2]:47

El Aunis durante la Reforma[editar]

La Reforma protestante se introdujo en Aulnis en tiempos de Francisco I de Francia y se volvió muy poderosa: el Aunis fue el último bastión de la resistencia de la fiesta, que no sucumbió hasta la caída de La Rochelle en 1628.

El Aunis al final del Antiguo Régimen[editar]

La Rochelle y alrededores hacia 1773. Nicolas Chalmandrier

Cuando fueron creados los departamentos franceses por la Asamblea Nacional Constituyente de 1790, el Aunis era una provincia muy pequeña, tanto por superficie como por población. A pesar de la resistencia de sus habitantes y de la enérgica intervención de sus diputados, fue asociada en 1790 a la parte mayor de la Saintonge para formar el departamento de Charente-Maritime.[23]

Citas[editar]

La otra parte, no obstante, tirará hacia Onys, Sanctonge, Angomoys y Gascoigne, junto Perigot, Médoc y Elanes. Sin resistencia, tomaron ciudades, castillos y fortalezas.

L'aultre partie, cependent, tirera vers Onys, Sanctonge, Angomoys et Gascoigne, ensemble Perigot, Medoc et Elanes. Sans resistence prendront villes, chasteaux et forteresses.

Gargantua, Rabelais, cap. 33: Los consejeros de Picrochole.

Principales monumentos[editar]

La entrada del Vieux-Port de La Rochelle

Personalidades relacionadas con el Aunis[editar]

Véase también[editar]

Geografía del Aulnis (en francés) Historia de Charente Marítimo (en francés)

Notas[editar]

  1. a b «En 1374, Charles V détacha La Rochelle de la Saintonge pour en faire un gouvernement particulier qui comprit dans la juridiction Rochefort, Marennes et quelque temps Benon. C'est alors que l'Aunis apparaît légalement comme une province distincte». L. Delayant, Histoire de la Charente-Inférieure, La Rochelle, H. Petit, libraire-éditeur, 1872, p. 141.
  2. a b c F. de Vaux de Foletier, Histoire d'Aunis et de Saintonge, Princi Néguer Editor, 2000, p. 18.
  3. a b c d e f g h i L. Delayant, Histoire de la Charente-Inférieure, La Rochelle, H. Petit, libraire-éditeur, 1872.
  4. Incluso el gran historiador del siglo XIX L. Delayant explicaba en su Histoire de la Charente-Inférieure, una actitud prudente sobre la interpretación del nombre de esta pequeña provincia:

    L'étymologie de ce nom d'Aunis, qu'on trouve écrit en latin de plusieurs manières fort différentes, a été l'objet de suppositions entre lesquelles il est difficile de choisir.

    Histoire de la Charente-Inférieure, L. Delayant[3]:54
  5. Así, algunas personas piensan que:

    l'origine la plus probable est celle du village d'Aulnay (Aulnay en Saintongeais) qui était beaucoup plus important au Moyen Âge qu'aujourd'hui. Aulnay faisait frontière entre Santons et Pictons. Peu à peu la province s'est réduite jusqu'à se situer loin d'Aulnay. C'est la plus petite province française.

    Esta interpretación ignora y no resiste el examen, ya que no concuerda absolutamente con los nombres originales para Aulnay, que en latín, se escribía Odenaco (en 951) o incluso Audeniaco (en 970), mientras que el Aunis, en su nombre más antiguo que ha sobrevivido, se escribía «pagus Alnensis» o incluso «pagus Alienensis».
  6. a b J.M. Cassagne - M. Korsak, Origine des noms de villes et villages de la Charente-Maritime, éditions Bordessoules, p. 8-9.
  7. L'Aunis constituerait un ancien pagus aliennensis ou pagus alnisius ; autrement dit le pays des aulnes. Logique si l'on se souvient qu'autrefois la mer s'avançait beaucoup plus vers l'intérieur des terres qu'aujourd'hui et que ce pagus aliniensis constituait donc une région lacustre. Rappelons que l'aulne (alnus en latin) pousse en milieu humide

    Origine des noms de villes et villages de la Charente-Maritime[6]
  8. L. Delayant describe las ideas actuales en su tiempo por las cuales los alanos se habrían implantado en el Aunis:

    Leurs attaques eurent d'abord pour but le pillage plutôt que la conquête. Les Vandales, les Alains ne firent que passer. Il faut noter ces derniers. Quelques retardataires d'entre eux refoulés par les Wisigoths se cachèrent, dit-on, dans cette terre de refuge, entre la Sèvre et la Charente, et leur nom fournit une des nombreuses étymologies qu'on donne au mot Aunis

    Histoire de la Charente-Inférieure, L. Delayant[3]:42
  9. Incluyendo al famoso historiador del departamento, L. Delayant, que no duda en exponer sus pensamientos en su Histoire de la Charente-Inférieure, libro en el que escribió:

    La moins improbable paraît celle qui le fait venir de sa principale localité dans ce temps, le Castrum Allionis

    Histoire de la Charente-Inférieure, L. Delayant[3]:54
  10. L’Aunis antique, un déni d’histoire, Gil Arqué, en la revista Le Picton n.° 243, de mayo-junio de 2017, p, 4-7.
  11. Literalmente las tres frases recogidas de la Wikipedia en francés son:
    (1) «Pendant l’antiquité, la région, qui sera tardivement appelée Aunis et reconnue comme une province, sera longtemps à l’écart de la civilisation».
    (2) «A l’époque celtique, puis gallo-romaine, la partie septentrionale de la Santonie qui sera nommée à l’époque médiévale l’Aunis est une région longtemps délaissée, à l’écart de la civilisation, comme de tout axe de communication»
    (3) «Toutes ces caractéristiques naturelles réunies feront de « cette région, (…), souvent inondée, marécageuse, peu saine, peu riche, facile à défendre, mais ne pouvant servir de point d’appui pour une attaque une contrée inhospitalière pendant de longs siècles».
  12. «La Saintonge, de l’avis de tous, très anciennement peuplée, a joué un rôle à l’époque gallo-romaine et même gauloise, tandis que l’Aunis aurait été une sorte de Thébaïde, un pays désert, enfiévré, malsain, coupé par des fondrières et des marécages, le refuge de tous les malhonnêtes gens et des déclassés. Ce n’est que tardivement selon tous qu’il se serait peuplé, et l’unanimité des affirmations de cette nature nous dispense de renvoyer à aucune d’elles, tant cette opinion a été celle de tous ceux qui se sont occupés de l’histoire de l’Aunis, sauf peut-être Lesson et Fleuriau de Bellevue. Cette idée nous l’avons combattue plusieurs fois, notamment à l’Association française pour l’avancement des sciences, à La Rochelle. Nous ne recommencerons pas ce plaidoyer. Nous nous contenterons simplement de dire que l’Aunis comme la Saintonge a été peuplé aux époques de la préhistoire, que nous retrouvons dans ce coin de terre les traces de la civilisation de la pierre et du bronze, et que si, toutes choses égales, le nombre des stations découvertes en Aunis n’est pas aussi considérable que celui des stations saintongeaises, la raison en est dans ce fait que l’exploration de l’Aunis, à ce point de vue spécial, ne remonte qu’à peu de temps, et qu’un très petit nombre d’archéologues s’y emploient.» La Charente-Inférieure avant l’histoire et dans la légende, Georges Musset, La Rochelle, 1885, p. 1/2.
  13. Inventaire archéologique de l’Aunis. Période gallo-romaine, par Jean Métayer et Jean Flouret, en : Revue de la Saintonge et de l’Aunis, Tomo IV, 1978.
  14. Histoire de l’Aunis et de la Saintonge – Des origines à la fin du VIème siècle – Collectivo bajo la dirección de Louis Maurin, 2007.
  15. Le médaillier des musées d’art et d’histoire de La Rochelle – l’empire romain – le trésor monétaire du IIIème siècle de «Puy Lizet» découvert sur la commune de La Flotte – Gil Arqué – Archéaunis 2016.
  16. Véanse los trabajos y las publicaciones de la asociación de La Rochelle ARCHEAUNIS, disponibles en línea en: https://archeaunis.blogspot.fr/ [archive].
  17. Un fanum découvert à Saint-Georges-du-Bois ?, de Michel Bernard, Denis Briand y Georges Durand, en La lettre d’Archéaunis N°33 – 2009 - ISSN 1247-9950 p. 2-4.
  18. a b c Le Guide des départements, la Charente-Maritime, éditions du Terroir, Tours, 1985.
  19. Este sitio defensivo era reputado por su fortaleza llamada «Lisleau».[3]:80
  20. un donjon qui s'élevait au milieu d'une place, entourée de deux chemins de ronde et de trois larges douves. J.L. Flohic, Le patrimoine des communes de la Charente-Maritime (ouvrage collectif), Collection Le patrimoine des communes, Flohic éditions, 2002, (monografía sobre la comuna de Benon), tomo I.
  21. J. Glenisson, La Charente-Maritime, L'Aunis et la Saintonge des origines à nos jours, Éditions Bordessoules, 1981, p.128.
  22. La chute de Châtelaillon date de 1130, mais ce n'est qu'en 1144 que le domaine entier de la famille Alon fut démembré. Une partie passa aux Mauléon, en particulier la presqu'île d'Aunis sur laquelle allait s'élever dès 1151 la nouvelle ville de La Rochelle. F. Julien-Labruyere, À la recherche de la Saintonge maritime, éditions Rupella, La Rochelle, 1980, p.190
  23. Después de su creación, en 1790, y hasta 1941, el departamento se llamaba Charente-Inférieure, en razón simplemente del curso inferior del río Charente.

Referencias[editar]

La Wikipedia en francés recoge como fuentes parciales:
  • Henri Enjalbert, Aunis, Saintonge, Angoumois, Éd. Horizons de France, 1967
  • Frédéric Zégierman, Le Guide des pays de France, tome Nord, éditions Fayard, 1999.

Enlaces externos[editar]