Arbolito (villancico)
| «Arbolito» | ||
|---|---|---|
.png) | ||
| Publicación | 1951 | |
| Compositor | G. Monreal - J. Oller | |
| Idioma original | español | |
| País de origen | Cuba | |
«Arbolito» es un villancico de origen cubano conocido en Latinoamérica y en las islas Canarias. La melodía proviene de la canción española "Puentecito, puentecito", interpretada por Antoñita Moreno, y compuesta en 1945 por Ramón Perelló Ródenas (letra) y Genaro Monreal Campanera (música).[1] La letra navideña es de la autoría de Juan Oller Pons, músico e historiador de la Orquesta Casino de Sevilla en Cuba.[2][3]
Historia
[editar]En Cuba, el villancico fue publicado en el LD "El Arbolito" (1950-1951),[2] interpretado por la Orquesta Casino de Sevilla bajo el sello "Panart",[4] y en Puerto Rico fue publicado en el LP compilatorio "Navidad en el Trópico" (1957), interpretado por José Antonio Salamán bajo el sello Ansonia.[5][6] En esta última versión acompañan en los coros José Raúl Ramírez, las hermanas Ocasio y Joe Blanco.[7]
El tema "Arbolito" fue muy popular tanto en Cuba como en Puerto Rico, lugares donde existía una devoción por las novenas de Navidad y donde ya había una tradición de colocar árboles navideños en algunos hogares.[8]
El villancico posteriormente llegó a formar parte de las rondallas de navidad en Canarias.[1]
Otras versiones
[editar]En 1958 el tema es incluido en el disco recopilatorio "Canciones de Navidad" de Fernando Albuerne y Coro de Madrigalistas, interpretado por la Orquesta Casino de Sevilla y Miguel Bodegas con el Trío de Isolina Carrillo.[9]
En 1959 el artista cubano Arty Valdés y Su Trío lanzan una versión en guaguancó bajo el sello Gema.[5]
En 1968 la cantante puertorriqueña Lissette incluye el tema en su álbum "Lissette Y La Tuna Universitaria De Puerto Rico – Ronda Navideña".
En 1973 aparece una versión salsera de "Arbolito" en el disco "Asalto Navideño Vol. II" de Héctor Lavoe, Willie Colón y Yomo Toro.[5]
En 1993 Gloria Estefan incluye el tema en su disco Christmas Through Your Eyes bajo el nombre "Arbolito de Navidad". Cabe resaltar que en el álbum imprimieron por error como autor a José Barros cuya cumbia, también llamada "Arbolito de Navidad", no guarda relación alguna con el villancico.[5]
En 1994 Celia Cruz y Tito Puente interpretan la versión salsa de "Arbolito" en el espectáculo llamado "Navidad de las Américas", realizado en Miami.
Referencias
[editar]- ↑ a b Ventura, Facundo Daranas (21 de diciembre de 2019). «Breve historia de dos villancicos “nuestros”». ElDiario.es. Consultado el 25 de diciembre de 2021.
- ↑ a b «Fonoteca». web.archive.org. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
- ↑ «Club Trébol - 8 de juny de 2019». RTVE.es. 7 de junio de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
- ↑ «Diptico publicitario de la 'orquestra-orquestri - Vendido en Venta Directa - 38687270». www.todocoleccion.net. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
- ↑ a b c d vínculo, Obtener. «Asalto Navideño 1 y 2, Lo Que Nadie Contó». Consultado el 25 de diciembre de 2021.
- ↑ «Navidad En El Tropico, by Ansonia Records». Ansonia Records (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2021.
- ↑ «¡Feliz Navidad! Mario Ortiz y su Orquesta - Borinquen 143 / José Antonio Salamán - Ansonia 5397 (1950's)».
- ↑ «Tradiciones y leyendas cubanas - El árbol de Navidad».
- ↑ «Fernando Albuerne, Coro De Madrigalistas - Canciones De Navidad». Discogs. Consultado el 25 de diciembre de 2021.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q110264663