Anexo:Primera temporada de The O.C.

The O.C.
Primera temporada
Protagonistas	Peter Gallagher Kelly Rowan Benjamin McKenzie Mischa Barton Adam Brody Chris Carmack Tate Donovan Melinda Clarke Rachel Bilson
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	27
Lanzamiento
Medio de difusión	Fox
Primera emisión	8 de agosto de 2003
Última emisión	5 de mayo de 2004
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada
Lista de episodios de The O.C.

La primera temporada de The O.C. comenzó a transmitirse en los Estados Unidos el 5 de agosto de 2003, concluyó el 5 de mayo de 2004 y consistió en 27 episodios. Cuenta la historia de «las familias Cohen y Cooper, y Ryan [Atwood], un adolescente con problemas desde el lado equivocado del camino» que es empujado a la comunidad rica y portuaria de Newport Beach, Orange County, California y «cambiará para siempre la vida de los residentes».​

Los primeros siete episodios de The O.C. se emitieron en los Estados Unidos los martes a las 9:00 p. m. en Fox. Luego de una pausa de siete semanas a mitad de temporada, el resto de la temporada se emitió los miércoles a las 9:00 p. m. La temporada se lanzó en DVD como un set de siete discos bajo el título de The O.C.: The Complete First Season el 26 de septiembre de 2004 por Warner Bros. Home Video.​ El 17 de junio de 2008, la temporada estuvo disponible para la compra a los usuarios registrados de iTunes Store en Estados Unidos.

Elenco y personajes

Benjamin McKenzie interpretó a Ryan Atwood, un adolescente con problemas que se ve envuelto en el estilo de vida rico de Newport.​ Mischa Barton interpretó a la chica de al lado, Marissa Cooper, con Tate Donovan como su padre Jimmy, con problemas financieros.​ Adam Brody actuó como un adolescente geeky acosado Seth Cohen con Kelly Rowan interpretando a su madre Kirsten,​ la poderosa empresaria, y Peter Gallagher retratando a su padre, Sandy, un abogado de defensa pública.​ Chris Carmack interpretó al novio de Marissa, Luke Ward.​ Originalmente, solo estrellas invitadas, Melinda Clarke interpretó a la madre de Marissa, Julie Cooper, y Rachel Bilson interpretó a Summer Roberts,​ mejor amiga de Marissa y objeto de afecto de Seth. Ambas se unieron al reparto principal después de trece episodios.​

Numerosos personajes secundarios tuvieron apariciones extensas y recurrentes en la historia progresiva, incluyendo a Samaire Armstrong como Anna Stern,​ Alan Dale como el empresario adinerado y padre de Kirstin, Caleb Nichol.​ Taylor Handley interpretó a Oliver Trask,​ un personaje psicótico que los espectadores adoraban odiar.​ Amanda Righetti interpretó a la hermana menor de Kirstin Hailey Nichol.​ Navi Rawat interpretó a Theresa Díaz, la novia de la infancia de Ryan.​ Bonnie Somerville actuó como Rachel Hoffman, excolega de Sandy,​ y Ashley Hartman interpretó a Holly Fischer una amiga de Marissa y Summer.​

Otras estrellas invitadas en papeles recurrentes incluyen Linda Lavin como Nana Cohen,​ Daphne Ashbrook como la madre de Ryan, Dawn y Michael Nouri como el padre de Summer, Neil.​ Los actores Bradley Stryker, como el hermano de Ryan, Trey,​ y Shailene Woodley, como la hermana menor de Marissa, Kaitlin, fueron las únicas estrellas invitadas en este momento. Sin embargo, estos dos personajes, representados por diferentes actores, volverían a tener un papel más importante en temporadas posteriores.

Episodios

Véase también: Episodios de The O. C.

Nota: El primer título es el original, el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, si solo hay un título en español se debe a que comparten el mismo título.

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.	Audiencia (millones)
1	1	«Premiere» «Piloto»	Doug Liman	Josh Schwartz	5 de agosto de 2003	475197	7.5
Justo después de que Ryan es liberado de la cárcel y es expulsado por su madre, su abogado, Sandy Cohen, lo lleva a su casa, para consternación de su esposa, Kirsten. Ryan conoce a su hijo, Seth, y a otros adolescentes de Newport que lo llevan a meterse en problemas, haciendo que Kirsten desconfíe en dejar que Ryan se quede en su casa.
2	2	«The Model Home» «La casa modelo»	Doug Liman	Allan Heinberg y Josh Schwartz	12 de agosto de 2003	176501	7.9
Marissa y Seth convencen a Ryan de que no salga de Newport y lo esconden en una de las casas modelo vacías de Kirsten. Cuando Luke confronta a Ryan sobre su relación con Marissa, sus peleas terminan incendiando la casa y arrestan a los dos.
3	3	«The Gamble» «La jugada» «El juego»	Ian Toynton	Jane Espenson	19 de agosto de 2003	176502	8.0
Sandy viene al rescate de Ryan una vez más. Kirsten decide invitar a Dawn a una noche de casino de élite, pero se pierde en el alcohol, decepcionando a Ryan. Dawn cree que Ryan está mejor con los Cohens, dejándolo con Sandy y Kirsten.
4	4	«The Debut» «El debut»	Daniel Attias	Allan Heinberg y Josh Schwartz	26 de agosto de 2003	176504	8.6
Ahora que Ryan se está quedando con los Cohens, debe asistir al Baile de Cotillion, donde las mejores señoritas de Newport entran en la sociedad. Los celos de Luke provocan que Ryan escolte a Marissa. Jimmy se convierte en sospechoso de una investigación de fraude y el padre de Holly decide enfrentarse a él en el baile frente a todos.
5	5	«The Outsider» «El forastero» «El extraño»	Jesús Salvador Treviño	Melissa Rosenberg	2 de septiembre de 2003	176505	9.1
Ryan consigue un trabajo y conoce a Donnie, un adolescente de Newport originario de Corona. Seth decide invitar a Donnie a la fiesta en la playa de Holly, pero su presencia termina con Luke recibiendo un disparo. Julie le dice a Jimmy que quiere el divorcio.
6	6	«The Girlfriend» «La novia»	Steve Robman	Josh Schwartz y Debra J. Fisher	9 de septiembre de 2003	176506	9.1
El padre de Kirsten, Caleb Nichol, llega a la ciudad con su nueva novia de 24 años, Gabrielle. Marissa no está lista para elegir a Luke y Ryan, pero cuando ve a Ryan besando a Gabrielle, elige a Luke. Los crecientes sentimientos de Summer por Seth comienzan a mostrarse.
7	7	«The Escape» «La escapada» «Escapatoria»	Sanford Bookstaver	Josh Schwartz	16 de septiembre de 2003	176507	8.8
Marissa no se toma bien el divorcio de sus padres, y cuando encuentra a Luke con Holly durante un viaje de fin de verano a Tijuana, la encuentran desmayada en un callejón debido a una sobredosis de drogas y alcohol. Kirsten, molesta porque Sandy está considerando el trabajo, se encuentra en una posición comprometida con Jimmy en su nuevo departamento.
8	8	«The Rescue» «El rescate»	Michael Lange	Melissa Rosenberg y Allan Heinberg	29 de octubre de 2003	176508	9.27
Julie culpa a Ryan por el incidente de Marissa y le dice que se mantenga alejado. Sandy comienza su nuevo trabajo y Kirsten está disgustada con su nueva compañera de trabajo, Rachel. Ryan debe tomar una prueba de ubicación para determinar su inscripción en The Harbor School. Julie intenta que Marissa vea a un terapeuta en San Diego, al contrario de lo que quieren Jimmy y Marissa.
9	9	«The Heights» «Las alturas»	Patrick Norris	Debra J. Fisher y Erica Messer	5 de noviembre de 2003	176509	7.52
Ryan no siente que pertenezca a Harbor y Luke no ayuda en su situación. Summer mantiene en privado su amistad con Seth, pero está celosa de su relación con Anna. Sandy acepta un caso contra Caleb en su nuevo trabajo, que pondrá a prueba su relación con Kirsten.
10	10	«The Perfect Couple» «La pareja perfecta»	Michael Fresco	Allan Heinberg	12 de noviembre de 2003	176510	8.28
Kirsten se preocupa por la relación profesional de Sandy con Rachel. Ryan ve a Caleb y Julie juntos y se hace responsable de que Marissa revele su relación privada en un evento de caridad. Summer le dice a Seth cómo se siente.
11	11	«The Homecoming» «El regreso al hogar» «De vuelta a casa»	Keith Samples	Josh Schwartz y Brian Oh	19 de noviembre de 2003	176511	9.03
12	12	«The Secret» «El secreto»	James Marshall	Allan Heinberg y Josh Schwartz	26 de noviembre de 2003	176512	6.9
13	13	«The Best Chrismukkah Ever» «Una Navidukkah inolvidable» «La mejor Navidukkah»	Sanford Bookstaver	Stephanie Savage	3 de diciembre de 2003	176513	9.27
14	14	«The Countdown» «La cuenta regresiva»	Michael Fresco	Josh Schwartz	17 de diciembre de 2003	176514	7.99
15	15	«The Third Wheel» «La tercera rueda» «Amigos»	Sandy Smolan	Melissa Rosenberg	7 de enero de 2004	176515	9.4
16	16	«The Links» «Los vínculos» «Lazos»	Michael Lange	Debra J. Fisher y Erica Messer	14 de enero de 2004	176516	8.9
17	17	«The Rivals» «Los rivales»	Ian Toynton	Josh Schwartz	21 de enero de 2004	176517	12.72
18	18	«The Truth» «La verdad»	Rodman Flender	Allan Heinberg	11 de febrero de 2004	176518	12.70
19	19	«The Heartbreak» «La angustia» «El rompimiento»	Lev L. Spiro	Josh Schwartz	18 de febrero de 2004	176519	10.95
20	20	«The Telenovela» «La telenovela»	Sanford Bookstaver	Stephanie Savage	25 de febrero de 2004	176520	9.56
21	21	«The Goodbye Girl» «La chica del adiós»	Patrick Norris	Josh Schwartz	3 de marzo de 2004	176521	10.27
22	22	«The L.A.» «Los Ángeles»	David M. Barrett	Josh Schwartz	24 de marzo de 2004	176522	11.09
23	23	«The Nana» «La nana»	Michael Lange	Allan Heinberg	31 de marzo de 2004	176523	11.37
24	24	«The Proposal» «La propuesta»	Helen Shaver	Liz Friedman y Josh Schwartz	14 de abril de 2004	176524	10.49
25	25	«The Shower» «La despedida de soltera» «La fiesta de regalos»	Sandy Smolan	J. J. Philbin	21 de abril de 2004	176525	10.13
26	26	«The Strip» «La tira» «Las Vegas al desnudo»	James Marshall	Allan Heinberg	28 de abril de 2004	176526	10.52
27	27	«The Ties That Bind» «Los lazos que unen» «La boda»	Patrick Norris	Josh Schwartz	5 de mayo de 2004	176527	10.72

Recepción

El episodio piloto de la temporada recibió 7.5 millones de espectadores y fue nominado para un Writers Guild of America Award por el mejor episodio dramático.​ A medida que avanzaba la temporada, las calificaciones aumentaron con 8 millones de espectadores para el tercer episodio y 8.6 millones de espectadores obtuvo el cuarto episodio.​​ Esto resultó en que Fox inicialmente ordenara seis episodios adicionales.​ La temporada se dividió en dos partes, la primera consistió en siete episodios que se muestran semanalmente, con un promedio de 8.43 millones de espectadores.​ A esto le siguió una pausa de siete semanas, en la que Fox anunció que había ordenado otros cinco episodios, lo que elevó la temporada total a veintisiete.​

La franja horaria para la segunda mitad de la temporada se planeó originalmente para las noches de jueves, pero enfrentando la competencia de CSI: Crime Scene Investigation de CBS y Will & Grace de NBC se trasladó a las noches de los miércoles a las 9:00 p. m. instead. En general, la primera temporada fue el nuevo drama mejor visto de la temporada entre los adultos de 18 a 34 años,​ con un promedio de 9.7 millones de espectadores.​

Enlaces externos

• Guía de episodios en Warner Bros.' The OC Insider
• Lista de episodios de The O.C. en Internet Movie Database (en inglés)