Anexo:Primera temporada de Megalo Box

Megalo Box
Primera temporada
Logotipo de la serie
País de origen	Japón
Idioma(s) original(es)	Japonés
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	JNN (TBS, BS-TBS)
Primera emisión	6 de abril de 2018
Última emisión	29 de junio de 2018
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada

Megalo Box es una serie de anime creada en 2018 para conmemorar el 50 aniversario del manga Ashita no Joe.​ La serie fue producida por TMS Entertainment y 3xCube. Yō Moriyama, que anteriormente trabajó como diseñador conceptual en Attack on Titan y Kabaneri of the Iron Fortress, se desempeña como director de serie y diseñador conceptual. Durante su panel Anime Expo 2018, Viz Media anunció que obtuvieron la licencia de la primera temporada de anime.​ La serie de 13 episodios fue emitida por TBS, y se transmitió simultáneamente por Crunchyroll, el lanzamiento japonés de Blu-ray contenía un nuevo anime corto.​

El tema de apertura es «Bite» de LEO Imai​ y el tema de cierre es «Kakatte Koi yo» (かかってこいよ, «Kakatte Koi yo»^?) de NakamuraEmi ​ con piezas insertadas interpretadas por el artista de rap COMA-CHI.​

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título ​	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
1	1	«¿Compras o mueres?» Transcripción: «Kusuburu hi o Tayasu na. Sore ga Kurai Michi o Terasu Akari to Naru» (en japonés: くすぶる火をたやすな。それが暗い道を照らす灯となる)	Yō Moriyama	Katsuhiko Manabe	6 de abril de 2018
2	2	«El hombre solo muere una vez» Transcripción: «Ni-do Shinda Yatsu wa Inai, Bakuchi-uchi wa Sō Usobuita» (en japonés: 二度死んだヤツはいない、バクチ打ちはそう嘯いた)	Keiya Saitō	Kensaku Kojima	13 de abril de 2018
3	3	«El Gear está muerto» Transcripción: «Zetsubō no Hate no Makeoshimi. Kikai wa Hana Kara Iki Shicha Nai» (en japonés: 絶望の果ての負け惜しみ。機械はハナから息しちゃない)	Takaaki Wada	Katsuhiko Manabe	20 de abril de 2018
4	4	«Bailemos con la muerte» Transcripción: «Shinigami to Odoru Yori, Anomusume to Bugī o Odoritai» (en japonés: 死神と踊るより、あの娘とブギーを踊りたい)	Jirō Fujimoto	Kensaku Kojima	27 de abril de 2018
5	5	«El hombre de la muerte» Transcripción: «Anta wa Doko Kara Kita Nda? Mukōgishida yo, Jigoku sa» (en japonés: あんたはどこから来たんだ？向こう岸だよ、地獄さ)	Takuya Wada	Katsuhiko Manabe	4 de mayo de 2018
6	6	«Hasta que muera el último perro» Transcripción: «Manatsu no Inu wa Hito o Koroshitaku Naru Atsusadaga, Kesshite Heta Barya Shinai» (en japonés: 真夏の犬は人を殺したくなる暑さだが、決してへたばりゃしない)	Yasuo Tsuchiya	Kensaku Kojima	11 de mayo de 2018
7	7	«El camino a la muerte» Transcripción: «San no na ga Tsuku Ano Kawa o Wataru no ni, Ōfuku no Funachin wa Muyōda» (en japonés: 三の名がつくあの川を渡るのに、往復の船賃は無用だ)	Junichirō Hashiguchi	Katsuhiko Manabe	18 de mayo de 2018
8	8	«La muerte del sueño» Transcripción: «Anta no Yume no Shōmi Kigen o Kimeru no wa, Dareka Janai» (en japonés: あんたの夢の賞味期限を決めるのは、誰かじゃない)	Masahisa Koyata	Kensaku Kojima	25 de mayo de 2018
9	9	«Una flor muerta nunca florecerá» Transcripción: «Ano Hana no Tsubomi wa Fushū o Makichirashi, Tane wa Tsuchi ni Kaeru» (en japonés: あの花のつぼみは腐臭をまき散らし、種は土にかえる)	Tokio Yamauchi	Katsuhiko Manabe	1 de junio de 2018
10	10	«La suerte del muerto» Transcripción: «Sai wa Nage Rareta. Daburu Appu de Betto Suru mo Yoshi» (en japonés: サイは投げられた。ダブルアップでベットするも良し)	Ryōsuke Senbo	Kensaku Kojima	8 de junio de 2018
11	11	«Una marcha de la muerte» Transcripción: «Shinkikusai Sanbika wa Yoshite Kure. Hoshite Iru no wa Rappada» (en japonés: 辛気臭い讃美歌はよしてくれ。欲しているのはラッパだ)	Yasuo Tsuchiya	Katsuhiko Manabe	15 de junio de 2018
12	12	«Salta sobre el borde de la muerte» Transcripción: «Kishibe ni Arubamu o Nokoshitainara, San no Kawa Kara Hikikaese» (en japonés: 岸辺にアルバムを残したいなら、三の川から引き返せ)	Yoshitaka Fujimoto	Kensaku Kojima	22 de junio de 2018
13	13	«Nacido para morir» Transcripción: «Niku wa Kuchite mo Hone wa Nokoru. Sore ga Sei o Uketa Akashi to Naru» (en japonés: 肉は朽ちても骨は残る。それが正を受けた証となる)	Yūjirō Abe	Katsuhiko Manabe	29 de junio de 2018

Enlaces externos

• Megalo Box (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

• Datos: Q123353890