Anexo:Episodios de Kyō Kara Maō!

Kyō Kara Maō! es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras homónimas escritas por Tomo Takabayashi e ilustradas por Temari Matsumoto. Fue dirigida por Junji Nishimura, animada por Studio DEEN y producida por NHK.​ Las dos primeras temporadas fueron transmitidas desde el 3 de abril de 2004 hasta el 25 de febrero de 2006. En 2007, se estrenó un OVA de cinco partes titulado Kyō Kara Maō! R, con cada episodio siendo lanzado de forma individual en DVD. En 2008, la serie fue renovada para una tercera temporada que se transmitió desde el 3 de abril de 2008 hasta el 19 de febrero de 2009.

Las primeras dos temporadas fueron transmitidas en Estados Unidos por ImaginAsian; sin embargo, la tercera temporada y OVA nunca han tenido licencia para su lanzamiento en inglés.

Lista de episodios

Primera temporada

#	Título	Estreno
1	«¡Arrastrado a un mundo alternativo!» «Nagasarete Isekai» (流されて異世界)	3 de abril de 2004
Yūri Shibuya es un estudiante de secundaria aparentemente normal a quien le gusta jugar béisbol y posee un fuerte sentido de la justicia. Un día de camino a casa, se encuentra con un antiguo compañero de clases, Ken Murata, siendo intimidado por bravucones. Yūri interviene para tratar de detener a los agresores, pero termina por convertirse en el nuevo objetivo del grupo, quienes le arrastran a un baño de mujeres y le obligan a meter su cabeza en un retrete. En aquel entonces y, por alguna extraña razón, Yūri es succionado por un portal y es transportado a otro mundo. Al despertar, inicialmente asume que se encuentra en un parque temático debido a la ropa al estilo medieval que la gente usa. Yūri intenta hablar con los aldeanos, pero estos solo lo atacan. Adalbert von Grantz interviene y lo salva de la muchedumbre, además de utilizar alguna forma de magia para que Yūri logre entender el idioma. Más adelante, un hombre que se hace llamar Conrad Weller arriba al sitio y después de una breve pelea con este, Adalbert escapa. Conrad lleva a Yūri a un pequeño pueblo donde se encuentra con Günter von Christ, quien le dice que él es el nuevo Maou del reino, Shin Makoku. Luego llevan a Yūri al castillo donde conoce a Wolfram von Bielefelt y Gwendal von Voltaire, quienes a pesar de no lucir para nada similares, son los medios hermanos de Conrad.
2	«¡Duelo! El chico bonito vs El chico del béisbol» «Kettou! Bishōnen VS Yakyuu Shōnen» (決闘! 美少年VS野球少年)	10 de abril de 2004
Durante una cena celebrada por la anterior Maou en su honor, Wolfram insulta a la madre de Yūri por ser humana, ante lo cual Yūri reacciona dando a este último una bofetada en la mejilla izquierda. Debido a la extraña reacción de todos los presentes ante la bofetada, Yūri descubre que entre los nobles del reino una bofetada en la mejilla se considera una propuesta de matrimonio. Wolfram se siente insultado por ello e inmediatamente lo desafía a un duelo tirando su cuchillo al suelo. Yūri, una vez más sin estar familiarizado con las costumbres, toma el cuchillo, aceptando así el duelo. A Yuri se le permite elegir que método utilizarán en el duelo, por lo que decide llevar a cabo un combate de sumo. Yuri gana, pero Wolfram considera injusto ese tipo de pelea y reta a Yuri a otro duelo con espadas. Yuri se las arregla para ganar nuevamente, algo que provoca la ira de Wolfram y quien ahora usa magia para atacarlo. Aunque nadie creía que Yuri tenía poderes, se transforma y convoca a dos dragones de agua para contener los de Wolfram. Al ver el poder de Yuri, Wolfram finalmente acepta su derrota y acepta a Yuri como el rey legítimo.
3	«¡Yūri Shibuya! ¡Soy el Maou!» «Shibuya Yuuri! Ore ga MAou Da» (渋谷有利! 俺が㋮王だ)	17 de abril de 2004
Cuando Yuri despierta tres días después de haber utilizado magia por primera vez, se entera de que Conrad y Gwendal han ido a proteger una aldea de refugiados humanos que estaba siendo atacada. Ansioso, Yuri convence a Wolfram de que lo lleve allí a ayudar. En el camino, ambos se encuentran con Adalbert, quien le dice a Yuri que la ciudad estaba siendo atacada por otros humanos, por lo que es una pelea entre los propios humanos. Adalbert trata de convencer a Yuri para que vaya con él y abandone el lado de los Mazoku, pero Yuri decide que pertenece a los Mazoku. Yuri entonces decide convertirse en el Mapu y cuando regresan a la capital se celebra la ceremonia de coronación. Para completar la ceremonia, Yuri debe meter una mano dentro de una cascada, pero cuando lo hace es succionado de vuelta a la Tierra.
4	«¿Que sigue? ¡¿El arma definitiva?!» «Kondo wa Saishuu Heiki!?» (今度は最終兵器!?)	24 de abril de 2004
Al despertar, Yuri se encuentra nuevamente en el baño de mujeres en el cual desapareció con un preocupado Murata frente a él, quien además ha traído con él a un oficial de policía. Sin estar seguro de si lo que ha sucedido pasó realmente, Yuri decide continuar sus actividades normales en el béisbol iniciando su propio equipo. Mientras Yuri se encuentra en un juego de béisbol, su madre, Miko, recuerda el pasado y los eventos que envolvieron su nacimiento. Después del juego, Yuri es absorbido una vez más hacia el otro mundo, donde descubre que algunos humanos amenazan con comenzar una guerra contra los Mazoku. Günter y Gwendal piensan que es una buena idea para Yuri recuperar a Morgif, una espada demoníaca perdida perteneciente al Maou, que le dará tanto poder que los humanos se darán por vencidos.
5	«Marineros y un mocoso malcriado» «Serafuku to Kikan Bou» (セーラー服ときかん坊)	1 de mayo de 2004
Yuri, Conrad y Wolfram zarpan en un barco hacia la isla de Van da Via, donde se rumorea que se encuentra Morgif. En el barco, Yuri traba amistad con un aprendiz llamado Rick, un comerciante llamado Heathcrife y su pequeña hija, Beatrice. Esa misma noche, un grupo de piratas aborda el navío y Conrad esconde a Wolfram y Yuri dentro de un armario. Sin embargo, ambos son encontrados por los piratas tras hacer demasiado ruido. Yuri intenta razonar con estos diciendo que sus acciones están equivocadas, pero cuando ve a uno de los piratas arrastrando a la fuerza a Beatrice, pierde el control y el poder del Maou emerge. Yuri vence a los piratas con un monstruo que ha creado de restos de comida, tras lo cual arriba la ayuda. A pesar de esto, Conrad, Wolfram y Yuri son encerrados en una celda por los humanos al descubrirse su naturaleza Mazoku, pero Jozak los libera y los cuatro escapan en un bote.
6	«El terror de Morgif, ¿una espada demoníaca devoradora de hombres?» «Hito Kui MAken, Morugifu no Kyoufu?» (人喰い㋮剣・モルギフの恐怖?)	8 de mayo de 2004
Conrad, Wolfram, Yuri y Jozak arriban a Van da Via. En la posada en la que se alojan, una camarera les cuenta sobre la leyenda de un manantial maldito en la montaña y llegan a la conclusión de que Morgif probablemente esté allí, por lo que deciden ir a investigar. El grupo encuentra la espada en el fondo de la fuente termal y Yuri intenta tomarla, pero al ver que esta tiene un rostro y que además le muerde, Yuri huye asustado. Conrad sugiere que podría intentarlo otro día y regresan a la posada, para gran alivio de Yuri. Sin embargo más tarde esa noche, oye una conversación entre Jozak y Conrad en la que Josak duda de Yuri y su potencial como el Maou, por lo que Yuri regresa solo al manantial para demostrar que es digno de ser rey y esta vez obtiene la espada con éxito.
7	«¿Fugitivo? ¿Extraviado? ¡Espada demoníaca en acción!» «Bousou? Nuisou? MAken Hatsudou!» (暴走?迷走？㋮剣発動)	15 de mayo de 2004
Con Morgif ahora en su poder, Yuri descubre que la espada necesita absorber almas para obtener energía. Jozak engaña a Yuri para que este participe en un evento de gladiadores y así pueda absorber almas cuando la gente muera. Yuri se ve obligado a luchar en un coliseo, donde descubre que su oponente es Rick, el joven aprendiz a quien conoció en el barco. Yuri se entera de que Rick fue enviado allí puesto que había sido un cómplice de los piratas. Yuri gana la pelea e intenta salvar la vida a Rick, pero debido a que no está dispuesto a matarlo, Rick recibe un disparo por parte de uno de las guardias. Un anciano en la audiencia sufre un ataque al corazón y muere, lo que activa la piedra en Morgif y absorbe su alma. Yuri logra controlar el poder de Morgif y escapa con Jozak, Conrad, Wolfram y Rick. Devuelven la espada a Shin Makoku y cuando regresan, Celi intenta sostenerla pero la deja caer cuando Morgif la muerde y la piedra se desprende. Sin la piedra, Morgif no será capaz de absorber más almas. Yuri le confía a Jozak la piedra y le pide que la deseche como él lo desee. Tras esto, Yuri regresa una vez más a la tierra.
8	«Conspiración iluminada por la luna» «Gekka no Inbou» (月下の陰謀)	22 de mayo de 2004
Mientras Yuri se encuentra en la Tierra, Stoffel, el hermano mayor de Celi y antiguo regente del reino, planea desde las sombras su próxima estrategia para ganarse el favor del nuevo Maou. Yuri regresa a Shin Makoku a través de la fuente del templo de Shinou. Allí se encuentra con sus consejeros habituales y la doncella principal del templo, Ulrike. Ulrike le advierte a Conrad de un peligro inminente. Por la noche, Conrad y sus soldados se retiran a investigar algunos incidentes sobre aldeanos atacados. Durante dicha investigación, figuras oscuras se infiltran en el castillo.
9	«Tesoro robado» «Nusumareta Hihou» (盗まれた秘宝)	29 de mayo de 2004
A la mañana siguiente, nada parece haber sucedido. Sin embargo, uno de los soldados se encuentra con la puerta de la sala de tesoros abierta y pronto se descubre que la "gema del rey dragón", una joya que era parte de una corona, ha sido robada. Yuri intenta encontrar la gema, lo que solo conduce a eventos cómicos. Durante la búsqueda, las figuras oscuras se dejan ver e intentan secuestrar a Yuri. Conrad y Wolfram interfieren y logran capturar a uno de los criminales. Se enteran por el interrogatorio que Stoffel estaba detrás del robo de la gema. Más adelante, en la noche, Conrad, Wolfram y Yuri parten en busca de pruebas concretas hacia Stoffel.
10	«¡La mano del mal se acerca!» «Semari Kuru MA no Te!» (迫り来る㋮の手!)	5 de junio de 2004
Mientras Yuri, Wolfram y Conrad dejan el castillo a algunos soldados, Stoffel y su asistente Raven comienzan su próxima movida. Conrad ordena a Wolfram y Yuri permanecer dentro del edificio en el que se hospedan por su seguridad. Sin embargo, Yuri arrastra a Wolfram y a los soldados restantes para realizar su propia investigación. La acciones precipitadas de Yuri conducen a su propio secuestro por parte de los hombres de Stoffel. Ahora Conrad y Wolfram se dirigen al castillo de Stoffel para rescatar a Yuri.
11	«La guerra comienza en el mundo alterno» «Jigen no Mukou de Sensou ga Hajimaru» (次元のむこうで戦争がはじまる)	12 de junio de 2004
Yuri despierta solo para encontrarse a sí mismo prisionero en el castillo de Stoffel. Stoffel intenta convencer a Yuri de unirse a su lado, pero Yuri rechaza todo intento. Mientras Gwendal y Stoffel preparan a sus respectivos soldados para comenzar una guerra, Jozak, vestido como una doncella, se las arregla para sacar a Yuri del castillo vistiéndolo también como una criada. Después de que Yuri se reúne con Conrad y Wolfram, procede a detener a las fuerzas de Gwendal y Stoffel usando su poder para evitar que los dos ejércitos se enfrenten. Después de la corta batalla, Yuri regresa a su hogar en la Tierra.
12	«Las cadenas del amor y el destino» «Ai to Shukumei no Kusari» (愛と宿命の鎖)	26 de junio de 2004
Yuri visita junto a Murata un acuario para ver un espectáculo de delfines. Yuri es elegido de entre la audiencia para ir al escenario y darle la mano a un delfín; es entonces cuando accidentalmente cae al algua y es transportado a Shin Makoku. Al llegar, Yuri descubre que un impostor estaba haciéndose pasa por el Maou y que había encarcelado y condenado, por lo que Yuri planea ir y salvarlo, acompañado por Wolfram y Conrad. En el camino Gwendal se les une. Durante el viaje, se encuentran con un Oso de Arena y Wolfram junto con el resto de los soldados (a excepción de Conrad y Gwendal) caen en su trampa de arena. Yuri ordena a Conrad rescatar a Wolfram, con Gwendal y Yuri continuando solos hacia Svelera. Cuando Gwendal y Yuri se detienen en una ciudad para recoger agua y provisiones, se los confunde con una pareja que ha huido y se los encadena, aunque logran escapar.

Véase también

• Mazoku