Anexo:Episodios de Isekai Shōkan wa Nidome Desu

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Isekai Shōkan wa Nidome Desu

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión ABC, TV Asahi
Primera emisión 9 de abril de 2023
Última emisión 25 de junio de 2023

Isekai Shōkan wa Nidome Desu es una serie de anime basada en las novelas ligeras japonesas escritas por Kazuha Kishimoto e ilustradas por 40hara.[1]​ Está producida por Studio Elle y dirigida por Motoki Nakanishi, con guiones escritos por Yukihito y diseños de personajes a cargo de Mikako Kunii.[2]​ La serie se estrenó el 9 de abril de 2023 en el bloque de programación ANiMAZiNG!!! de ABC y otros canales.[3][a]​ El tema de apertura es «Continue Distortion», interpretado por S.S.NiRVERGE∀, mientras que el tema de cierre es «Be ambitious!!!», interpretado por Maybe Me.[4][5]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[6][7]

Temporadas[editar]

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1129 de abril de 202325 de junio de 2023

Episodios[editar]

Primera temporada (2023)[editar]

N.ºTítulo [8][b]Dirigido por [c]Escrito por [c]Guionizado por [c]Fecha de emisión original [8]
1«Invocado a otro mundo por segunda vez»
Transcripción: «Isekai Shōkan wa Nidome desu» (en japonés: 異世界召喚は二度目です)
Motoki NakanishiYukihitoMotoki Nakanishi9 de abril de 2023
2«De viaje por segunda vez»
Transcripción: «Tabi ni derunowa Nidome desu» (en japonés: 旅に出るのは二度目です)
Yoshihiro MoriYukihitoSeiji Okuda16 de abril de 2023
3«Freír calamares por segunda vez»
Transcripción: «Ika wo Ageru no wa Nidemo desu» (en japonés: イカを揚げるのは二度目です)
Masahiko WatanabeYukihitoTakano Kon23 de abril de 2023
4«Recibir un regalo por segunda vez»
Transcripción: «Okurimono wa Nidome desu» (en japonés: 贈り物は二度目です)
Hiromichi MatanoYukihitoKazuhiro Soetaka30 de abril de 2023
5«Familia nueva»
Transcripción: «Oikakeru no wa Nidome desu» (en japonés: 追いかけるのは二度目です)
Shū HonmaYukihitoRyoden B7 de mayo de 2023
6«Maestro y aprendiz por segunda vez»
Transcripción: «Shitei Kankei wa Nidome desu» (en japonés: 師弟関係は二度目です)
Masahiko WatanabeMotoki NakanishiTakaaki Ishiyama14 de mayo de 2023
7«Visita al continente de los hombres bestia por segunda vez»
Transcripción: «Jūjin Tairiku wa Nidome desu» (en japonés: 獣人大陸は二度目です)
Yoshihiro MoriYukihitoTakano Kon21 de mayo de 2023
8«Luchando en duelo por segunda vez»
Transcripción: «Kettō suru no wa Nidome desu» (en japonés: 決闘するのは二度目です)
Naoyoshi KusakaYukihitoHiroyuki Shimazu28 de mayo de 2023
9«Invocado a otro mundo por primera vez»
Transcripción: «Isekai Shōkan wa Ichidome desu» (en japonés: 異世界召喚は一度目です)
Yūki MoritaYukihitoTakaaki Ishiyama4 de junio de 2023
10«Llegando al campo de batalla por segunda vez»
Transcripción: «Futatabime no Senjō e no Tōchaku» (en japonés: 二度目の戦場への到着)
Hiromichi MatanoKumoi SunaHiromichi Matano
Takaaki Ishiyama
11 de junio de 2023
11«Yendo a por todas por segunda vez»
Transcripción: «Honki Dasu no wa Futatabime desu» (en japonés: 本気出すのは二度目です)
Kōichirō Kuroda
Masayuki Egami
YukihitoKōichi Ōhata18 de junio de 2023
12«Librando la batalla final por segunda vez»
Transcripción: «Rasuto Batoru wa Nidome desu» (en japonés: ラストバトルは二度目です)
Keisuke Ōnishi
Motoki Nakanishi
YukihitoKōichi Ōhata
Shinpei Nagai
25 de junio de 2023

Lanzamientos en BD/DVD[editar]

Japón[editar]

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–12 1 de septiembre de 2023 [8]

Notas[editar]

  1. ABC listó el estreno de la serie a las 26:00 JST el 8 de abril de 2023, que es efectivamente las 2:00 a.m. JST el 9 de abril.
  2. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[9]
  3. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias[editar]

  1. «Retailers List Isekai Shōkan wa Nidome Desu Light Novels With TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 26 de octubre de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2022. 
  2. «Isekai Shōkan wa Nidome Desu TV Anime Confirmed With Main Lead, Main Staff» (en inglés). Anime News Network. 9 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022. 
  3. Cayanan, Joanna (6 de marzo de 2023). «Summoned to Another World... Again?! Anime Reveals 2nd Promo Video, Key Visual». Anime News Network (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2023. 
  4. «Isekai Shōkan wa Nidome Desu Anime's Teaser Video, Opening Theme Artist, Spring 2023 Premiere Revealed» (en inglés). Anime News Network. 23 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022. 
  5. «Summoned to Another World... Again?! Anime's 1st Full Promo Video Unveils More Cast, Maybe Me's Ending Song, April 8 Debut» (en inglés). Anime News Network. 4 de febrero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023. 
  6. Mosqueda, A. Trejo (22 de marzo de 2023). «¡La Temporada de Anime Primavera 2023 florece en Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
  7. «Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2023 Anime Season». Anime News Network (en inglés). 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
  8. a b c «【公式】TVアニメ「異世界召喚は二度目です」». isenido.com (en japonés). Consultado el 25 de marzo de 2023. 
  9. «Summoned to Another World for a Second Time». Crunchyroll. Consultado el 8 de abril de 2023. 

Enlaces externos[editar]