Anexo:Encíclicas de León XIII

León XIII (Carpineto Romano, 2 de marzo de 1810-Roma, 20 de julio de 1903) fue el papa n.º 256 de la Iglesia católica que rigió desde su elección el 20 de febrero de 1878 hasta su fallecimiento, en julio de 1903. Debido a que su pontificado fue muy extenso, es considerable el número encíclicas que publicó, 85; en su número y, especialmente en su contenido, queda de manifiesto su deseo de acercar la Iglesia a las realidades cambiantes del mundo en el que vivió.

Destaca, por otra parte, el elevado número de encíclicas -once^[1]- en que recomienda el rezo del rosario; y la atención pastoral que muestra a ciertos países donde la Iglesia atraviesa una situación difícil.

Se le considera el iniciador de la Doctrina Social de la Iglesia tal como se concibe actualmente, con la publicación de la encíclica Rerum novarum.

Lista de encíclicas

Esta lista recoge todas las encíclicas que aparecen como tales en los índices de los documentos incluidos en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta^[2] bajo la denominación de epistola encyclica^[a] o de litterae encyclica^[b].Todas ellas se incluyen también como encíclicas en la págiina web del Vaticano.^[3] Sin embargo ,en el Acta Sanctae Sedis la mayoría aparecen simplemente como encyclica, pero algunas otras reciben como título litterae o epistola, sin incluir el término ENCYCLICA. En estos casos, junto al número de orden, se añade una nota con la denominación que recibe en el Acta Sanctae Sedis y en el Leonis Pontificis Maximi Acta.

N.º	Título (incipit)^[c]		Tema	Fecha	Texto^[d]
N.º	Latín /idioma original	Español^[e]	Tema	Fecha	Texto^[d]
1	Inscrutabili Dei consilio	Por inescrutable designio divino	Programa del pontificado, versa sobre los problemas generales que atañen a la Iglesia y a la fe	21 de abril de 1878	español
2	Quod apostolici muneris	De aquel ministerio apostólico	Sobre el socialismo, el comunismo y el nihilismo	28 de diciembre de 1878	español
3	Æterni Patris	Del eterno Padre	Subtitulada, sobre la restauración de la filosofía cristiana conforme a la doctrina de Santo Tomás de Aquíno,	4 de agosto de 1879	español
4	Arcanum divinae sapientiae	Arcano [designio] de la sabiduría divina	Sobre la familia	10 de febrero de 1880	español
5	Grande munus	El gran oficio	Sobre los santos Cirilo y Metodio, apóstoles de los países eslavos	30 de septiembre de 1880	italiano
6	Sancta Dei civitas	Santa ciudad de Dios	Sobre las sociedades misioneras	3 de diciembre de 1880	italiano
7	Diuturnum illud	Esta prolongada [guerra]	Ante la pérdida de la autoridad civil, como consecuencia de la guerra, el papa expone la doctrina católica sobre el origen y alcances de esta autoridad	29 de junio de 1881	español
8^[f]	Licet multa	Aunque muchas [veces]	Dirigida a los obispos belgas, sobre la situación de la Iglesia católica en Bélgica	3 de agosto de 1881	italiano
9	Etsi Nos	También Nosotros	Sobre la situación política en Italia	15 de febrero de 1882	italiano
10	Auspicato concessum	Afortunadamente se nos ha concedido	Sobre san Francisco de Asís	17 de septiembre de 1882	italiano
11	Cum multa sint	Siendo muchos	Sobre la situación de la Iglesia católica en España	8 de diciembre de 1882	italiano
11	Supremi apostolatus	Supremo oficio del apostolado	Sobre la devoción al Santo Rosario	1 de septiembre de 1883	español
13	Nobilissima Gallorum gens	Nobilísimo pueblo francés	sobre la cuestión religiosa en Francia	8 de febrero de 1884	italiano
14	Humanum genus	Género humano	Condena del relativismo filosófico y moral de la masonería	20 de abril de 1884	español
15	Superiore anno	Año superior	Sobre el rezo del Santo Rosario	30 de agosto de 1884	español
16	Immortale Dei	Inmortal de Dios	Sobre la constitución cristiana del Estado	1 de noviembre de 1885	español
17^[f]	Spectata fides	Probada fe	A los obispos ingleses congratulándose por su celo en establecer escuelas cristianas	27 de noviembre de 1885	italiano
18	Quod auctoritate	Cuya autoridad	Proclama un jubileo extraordinario, y con ese motivo exhorta al rezo del rosario	22 de diciembre de 1885	italiano
19^[f]	Iampridem Nobis	Hace ya tiempo que Nosotros	A los obispos de Prusia sobre la situación de la Iglesia católica en Alemania	6 de enero de 1886	italiano
20	Quod multum	Como muchos	Sobre la situación de la Iglesia católica en Hungría	22 de agosto de 1886	italiano
21	Pergrata Nobis	Nos complace	Sobre la situación de la Iglesia católica en Portugal	14 de septiembre de 1886	italiano
22^[f]	Vi è ben noto	Por vosotros es bien conocido	A los obispos italianos sobre el rezo del Santo Rosario en la vida cotidiana	20 de septiembre de 1887	italiano
23	Officio sanctissimo	Con el Santísimo Oficio	Sobre la situación de la Iglesia católica en Baviera	22 de diciembre de 1887	italiano
24^[f]	Quod anniversarius	En este aniversario	Con motivo de su jubileo sacerdotal pide que todos los ordinarios celebren el último domingo de septiembre una misa por todos los fieles difuntos	1 de abril de 1888	italiano
25^[f]	In plurimis	Numerosas veces	A los obispos de Brasil propugnando la definitiva abolición de la esclavitud	5 de mayo de 1888	italiano
26	Libertas praestantissimum	La libertad	Sobre la libertad y el liberalismo	20 de junio de 1888	español
27	Saepe Nos	Frecuentemente Nos	Sobre la situación de boicot en Irlanda	24 de junio de 1888	italiano
28	Paterna caritas	Paterna caridad	Al patriarca y obispos de la iglesia católica armenia, sobre la unidad de la Iglesia con el primado romano	25 de julio de 1888	italiano
29	Quam aerumnosa	Qué infeliz	A los arzobispos y obispos de los países americanos que reciben emigrantes italianos	10 de diciembre de 1888	italiano
30	Etsi cunctas	También juntas	Sobre la situación de la Iglesia católica en Irlanda	21 de diciembre de 1888	italiano
31	Exeunte iam anno	Terminando ya el año	Sobre el correcto ejercicio de la vida cristiana	25 de diciembre de 1888	italiano
32	Magni Nobis gaudii	[Causa] de gran alegría para nosotros	A los arzobispos y obispos de Estados Unidos sobre la Universidad Católica de las Américas	7 de marzo de 1889	italiano
33	Quamquam pluries	Cuantas veces	Sobre la devoción a san José	15 de agosto de 1889	español
34	Sapientiae christianae	De la sabiduría cristiana	Sobre los cristianos en su condición de ciudadanos de los respectivos países	10 de enero de 1890	español
35	Dall'alto dell'Apostolico Seggio^[g]	Desde la Sede Apostólica	A los obispos, al clero y al pueblo de Italia, condena de la masonería	15 de octubre de 1890	español
36	Catholicae Ecclesiae	De la Iglesia católica	Sobre la esclavitud, la propagación de la fe en África, y establece la colecta misional de Epifanía.	20 de noviembre de 1890	español
37^[h]	In ipso Supremi Apostolatus	Desde mismo del Supremo Apostolado	Sobre las asambleas de obispos en Austria	3 de marzo de 1891	italiano
38	Rerum novarum	De las cosas nuevas	Sobre las relaciones de capital y trabajo	15 de mayo de 1891	español
39^[h]	Pastoralis vigilantiae	De la pastoral vigilancia	Sobre la unidad de los cristianos en Portugal	25 de junio de 1891	italiano
40^[h]	Pastoralis officii	Del Oficio pastoral	Condenando los duelos que, como una costumbre aceptada, se realizan en Alemania y en el Imperio austrohúngaro	12 de septiembre de 1891	italiano
41	Octobri mense	En el mes de octubre	Sobre la devoción al Santo Rosario , especialmente en el mes de octubre	22 de septiembre de 1891	español
42	Au milieu des sollicitudes^[i]	En medio de las solicitudes	Sobre la situación de Iglesia y Estado en Francia	16 de febrero de 1892	francés
43^[h]	Quarto abeunte saeculo^[j]	A los cuatro siglos	Conmemoración del IV centenario del descubrimiento de América	16 de julio de 1892	español
44	Magnae Dei Matris	De la gran madre de Dios	Sobre la devoción al Santo Rosario	8 de septiembre de 1892	español
45^[h]	Inimica vis	La fuerza enemiga	Dirigida a los arzobispos y obispos de Italia sobre la francmasonería	8 de diciembre de 1892	español
46	Custodi di quella fede^[g]	Custodios de la fe	Al pueblo de Italia, condenando la masonería	8 de diciembre de 1892	italiano
47^[h]	Ad extrema Orientis oras	Al extremas cosats de Oriente	Sobre los seminarios para el clero nativo en los países de misión	24 de junio de 1893	español
48	Constanti Hungarorum	A la constante [fidelidad] de los húngaros.	Dirigida a los arzobispos, obispos y ordinarios en Hungría sobre la situación de la Iglesia en ese país	2 de septiembre de 1893	italiano
49^[k]	Laetitiae sanctae	De la santa alegría	Encomendando la devoción al Santo Rosario	8 de septiembre de 1893	español
50^[h]	Non mediocri	Con no poca [atención]	A los arzobispos y obispos de España sobre el Colegio Español de Roma	25 de octubre de 1893	italiano
51	Providentissimus Deus	Dios providentísimo	Sobre el estudio de las Sagradas Escrituras	18 de noviembre de 1893	español
52	Caritatis providentiaeque Nostrae	De Nuestra providencia y caridad	A los obispos de Polonia sobre la situación de la Iglesia en ese país	19 de marzo de 1894	español
53^[f]	Inter graves	Entre las graves	A los obispos de Perú sobre la situación de la Iglesia en ese país	1 de mayo de 1894	italiano
54^[h]	Litteras a vobis	Cartas [recibidas] de vosotros	A los arzobispos y obispos de Brasil transmite ideas para la mejora de la fe y piedad cristiana	2 de julio de 1894	inglés
55	Iucunda semper expectatione	Siempre alegre expectación	Sobre el rezo del Santo Rosario	8 de septiembre de 1894	español
56	Christi nomen	El nombre de Cristo	Sobre la propagación de la fe y las Iglesias Orientales	24 de diciembre de 1894	italiano
57^[h]	Longinqua	A los lejanos océanos	A los arzobispos y obispos de Estados Unidos de América sobre la situación de la Iglesia en ese país	6 de enero de 1895	italiano
58^[f]	Permoti Nos	Nos [ha] conmovido	A los obispos de Bélgica sobre los problemas sociales en ese país	10 de julio de 1895	inglés
59	Adiutricem populi	Auxiliadora del pueblo	Sobre la devoción del rosario mariano a favor de los disidentes	5 de septiembre de 1895	español
60^[h]	Insignes Deo aeterno aeterno	Significativas [gracias] a Dios	A los obispos de Hungría en la conmemoración del milenario de la Iglesia en ese país	1 de mayo de 1896	inglés
61	Satis cognitum	Es suficientemente sabido	Sobre la unidad de la Iglesia católica	29 de junio de 1896	español
62	Fidentem piumque animum	Fiel y piadoso ánimo	Sobre el rezo del Santo Rosario	20 de septiembre de 1896	español
63	Divinum illud munus	Aquel divino oficio	Sobre la constante presencia y virtud admirable del Espíritu Santo	9 de mayo de 1897	español
64	Militantis Ecclesiae	De la Iglesia militante	Sobre san Pedro Canisio	1 de agosto de 1897	español
65	Augustissimae Virginis Mariae	De la augusta Virgen María	Sobre la Cofradía del Santo Rosario	12 de septiembre de 1897	español
66	Affari vos	Dirigirse a vosotros	Sobre los estudios en la provincia de Manitoba (Canadá)	8 de diciembre de 1897	italiano
67	Caritatis studium	De la ardiente caridad	A los arzobispos y obispos de Escocia sobre la situación de la Iglesia católica en ese país	25 de julio de 1898	inglés
68	Spesse volte^[l]	Frecuentemente	Sobre la supresión por el estado italiano de determinadas instituciones católicas	5 de agosto de 1898	italiano
69	Quam religiosa	Aquella religiosa	A los obispos de Perú, sobre los matrimonios civiles en ese país	16 de agosto de 1898	inglés
70^[k]	Diuturni temporis	Del prolongado tiempo	Sobre la importancia del rezo del rosario, y recomienda la Cofradía del Santo Rosario	5 de septiembre de 1898	español
71^[f]	Cum diuturnum	En [Nuestro] prolongado [pontificado]	Sobre la asamblea plenaria de obispos de Latinoamérica	25 de diciembre de 1898	inglés
72	Annum Sacrum	Año Santo	La devoción al Sagrado Corazón de Jesús, cuya consagración de toda la humanidad se haría ese año santo de 1900	25 de mayo de 1899	español
73	Depuis le jour^[i]	Desde del día	Sobre la formación de los clérigos en Francia	8 de septiembre de 1899	francés
74	Paternae providaeque	De la paterna atención	Sobre la formación de los sacerdotes en Brasil	18 de septiembre de 1899	inglés
75^[f]	Omnibus compertum	Conocido por todos	sobre la unidad de los católicos melquitas de liturgia griega	21 de julio de 1900	inglés
76	Tametsi futura prospicientibus	Aunque mirando el futuro	Sobre la figura de Cristo Redentor	1 de noviembre de 1900	español
77	Graves de communi re	Graves cuestiones [económicas]	Sobre la acción de los cristianos en la política	18 de enero de 1901	inglés
78	Gravissimas inter curas	Gravísimas entre los cuidados	Sobre el estado de las órdenes religiosas en Portugal	16 de mayo de 1901	inglés
79^[f]	Reputantibus saepe animo	Considerando con frecuencia	Sobre los problemas de idioma en Bohemia	20 de agosto de 1901	inglés
80^[f]	Urbanitatis veteris	De la antigua urbanidad	Sobre la fundación de un seminario en Atenas (Grecia)	20 de noviembre de 1901	inglés
81^[f]	In amplissimo	En el amplísimo	Sobre la situación de la Iglesia católica en los Estados Unidos de América	15 de abril de 1902	inglés
82	Quod votis	Aquellos deseos [de vuestros precedesores]	A la jerarquía en Austria-Hungría, Sobre el proyecto de una universidad católica en el Imperio austrohúngaro	30 de abril de 1902	inglés
83	Mirae caritatis	De la maravillosa caridad	Sobre la Eucaristía	28 de mayo de 1902	español
84	Quae ad Nos	Las [noticias] que Nos [llegan]	Sobre los problemas de la Iglesia católica en Bohemia y en Moravia	22 de noviembre de 1902	inglés
85	Fin dal principio^[g]	Desde el principio	Sobre la formación de los sacerdotes en Italia	8 de diciembre de 1902	italiano
86	Dum multa tristitia	Durante muchas	Sobre la situación de la Iglesia en el Ecuador y acerca de la legislación del matrimonio	24 de diciembre de 1902	inglés

Notas

↑ La relación de epistolae encyclicae se recogen en las páginas 220-221 de Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.
↑ La relación de litterae encyclicae se recogen en las páginas 237-238 de Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.
↑ Se indica el incipit que se utiliza en Leonis Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905. (pp. 220-21 y 237-238), aunque en alguna encíclicas la página web del vaticano, y alguna publicaciones dan un inicipit más breve.
↑ Cuando no se ha localizado el texto en español, se incluye un enlace al texto disponible, en el idioma que en cada caso se indica, en la página web del Vaticano con los documentos de León XIII; desde ella, en ocasiones, se puede acceder al texto en otros idiomas.
↑ Cuando la traducción literal al español del incipir de la encíclica resulta extraño, se ha añadido, entre corchetes, algunas palabras para darle sentido
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m En el Acta Sanctae Sedis aparece como litterae, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como epistola encyclica
↑ ^a ^b ^c El original está en italiano (www.vatican.va/content/leo-xiii/it/encyclicals/documents/hf l-xiii enc 18901015 apostolico-seggio.html)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j En el Acta Sanctae Sedis aparece como epístola, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como epistola encyclica
↑ ^a ^b Dirigida a los arzobispos, obispos y clero de Francia, el original está escrito en francés.
↑ La encíclica se dirige a los arzobispos y obispos de España, Italia y las Américas
↑ ^a ^b En el Acta Sanctae Sedis aparece como epístola, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como litterae encyclica
↑ Aunque la introducción de la encíclica no lo indica, ella se dirige a Italia, y está escrita en italiano.

Referencias

↑ Cfr. Anexo:Encíclicas de León XIII sobre el rosario
↑ Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.
↑ «Encíclicas | LEÓN XIII». www.vatican.va. Consultado el 28 de febrero de 2024.

Véase también

Enlaces externos

Encíclicas de León XIII en Wikisource
Página web del Vaticano con los documentos publicados por León XIII
Acta Sancta Sedis (hasta 1908)
Acta Apostolicae Sedis (desde 1909)

Predecesor: Pío IX	Encíclicas de León XIII	Sucesor: Pío X

Datos: Q719704

[3] La relación de epistolae encyclicae se recogen en las páginas 220-221 de Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.

[4] La relación de litterae encyclicae se recogen en las páginas 237-238 de Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.

[6] Se indica el incipit que se utiliza en Leonis Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905. (pp. 220-21 y 237-238), aunque en alguna encíclicas la página web del vaticano, y alguna publicaciones dan un inicipit más breve.

[7] Cuando no se ha localizado el texto en español, se incluye un enlace al texto disponible, en el idioma que en cada caso se indica, en la página web del Vaticano con los documentos de León XIII; desde ella, en ocasiones, se puede acceder al texto en otros idiomas.

[8] Cuando la traducción literal al español del incipir de la encíclica resulta extraño, se ha añadido, entre corchetes, algunas palabras para darle sentido

[:2-9] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m En el Acta Sanctae Sedis aparece como litterae, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como epistola encyclica

[:0-10] El original está en italiano (www.vatican.va/content/leo-xiii/it/encyclicals/documents/hf l-xiii enc 18901015 apostolico-seggio.html)

[:3-11] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j En el Acta Sanctae Sedis aparece como epístola, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como epistola encyclica

[:1-12] Dirigida a los arzobispos, obispos y clero de Francia, el original está escrito en francés.

[13] La encíclica se dirige a los arzobispos y obispos de España, Italia y las Américas

[:4-14] En el Acta Sanctae Sedis aparece como epístola, pero en la Leonis XIII Pontificis Maximi Acta, como litterae encyclica

[15] Aunque la introducción de la encíclica no lo indica, ella se dirige a Italia, y está escrita en italiano.

[1] Cfr. Anexo:Encíclicas de León XIII sobre el rosario

[2] Leonis XIII Pontificis Maximi Acta,Typograhia Vaticana, Tomo XXIII, Roma, 1905.

[5] «Encíclicas | LEÓN XIII». www.vatican.va. Consultado el 28 de febrero de 2024.

[1]

[2]

[a]

[b]

[3]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]

[j]

[k]

[l]