Anexo:Séptima temporada de Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer
Séptima temporada
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	22
Lanzamiento
Medio de difusión	UPN
Primera emisión	24 de septiembre de 2002
Última emisión	20 de mayo de 2003
Cronología de temporadas
← Anterior Sexta temporada Siguiente → Octava temporada
Lista de episodios de Buffy the Vampire Slayer

La séptima temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer se estrenó el 24 de septiembre del 2002 por la cadena de televisión UPN y concluyó con una temporada de 22 episodios el 20 de mayo de 2003. Esta fue la última temporada de la serie.

Argumento

Reaparece un ser maléfico, El Primer Mal (the First), proveniente de la tercera temporada. Es el «mal primigenio» que siempre ha influenciado al mundo, el mal en su estado puro. El Primero tiene la capacidad de adoptar la apariencia de cualquier persona, siempre que esta haya muerto previamente. Como primer paso para imponer su dominio, intenta que su séquito de seguidores acaben con el Consejo de Vigilantes, que efectivamente es destruido, y las potenciales cazadoras que sustituirán en su día a la actual. Giles, superviviente de la masacre de los Vigilantes, reúne en casa de Buffy a las chicas con potencial de ser las Elegidas en caso de morir Buffy. Allí, en Sunnydale, se establece el lugar de entrenamiento de las Potenciales y la base de la resistencia. Pero, ante la sobrehumana misión que le espera, Buffy, cada vez más sola e incomprendida, confiará más en un desorientado Spike que transita entre la locura, el bien y el mal, la culpabilidad y el amor a causa de la pruebas a las que se enfrenta por recuperar su alma, tras sufrir el rechazo de Buffy en la anterior temporada, que en sus amigos y las nuevas aprendices de cazadora. Después de la aparición por sorpresa de Ángel durante la batalla a muerte contra Caleb, el sacerdote-superhombre maligno, y la entrega de un amuleto especial que ayudaría en la batalla final, Buffy decide tomar la iniciativa y atacar la Boca del Infierno antes de que el Primero esté listo para atacar.

Elenco y personajes

Elenco principal

• Sarah Michelle Gellar como Buffy Summers
• Nicholas Brendon como Xander Harris (No aparece en "Conversations with Dead People")
• Emma Caulfield como Anya Jenkins (No aparece en "Help", "Conversations with Dead People", y "Dirty Girls")
• Michelle Trachtenberg como Dawn Summers
• James Marsters como Spike
• Alyson Hannigan como Willow Rosenberg

Elenco secundario

• Tom Lenk como Andrew Wells (15 episodios)
• D. B. Woodside como Robin Wood (14 episodios)
• Anthony Stewart Head como Rupert Giles (13 episodios)
• Iyari Limon como Kennedy (13 episodios)
• Sarah Hagan como Amanda (9 episodios)
• Felicia Day como Vi (8 episodios)
• Indigo como Rona (8 episodios)
• Clara Bryant como Molly (5 episodios)
• Adam Busch como El Primer Mal/Warren Mears (5 episodios)
• Eliza Dushku como Faith (5 episodios)
• Nathan Fillion como Caleb (5 episodios)
• Danny Strong como Jonathan Levinson/El Primer Mal (4 episodios)
• Camden Toy como Turok-Han (4 episodios)
• Kristy Wu como Chao-Ahn (4 episodios)
• Juliet Landau como El Primer Mal/Drusilla (3 episodios)
• Mary Wilcher como Shannon (3 episodios)
• David Boreanaz como Angel (2 episodios)
• Harry Groener como El Primer Mal/Richard Wilkins (2 episodios)
• Lalaine como Chloe/El Primer Mal (2 episodios)
• James C. Leary como Clem (2 episodios)
• Kali Rocha como Halfrek (2 episodios)
• Azura Skye como Cassie Newton/El Primer Mal (2 episodios)
• Kristine Sutherland como El Primer Mal/Joyce Summers (2 episodios)
• Elizabeth Anne Allen como Amy Madison (1 episodio)
• Sharon Ferguson como la Primera Cazadora (1 episodio)
• George Hertzberg como El Primer Mal/Adam (1 episodio)
• David Zepeda como Carlos Trejo (3 episodios)
• Clare Kramer como El Primer Mal/Glory (1 episodio)
• Mark Metcalf como el Primer Mal/El Maestro (1 episodio)
• Andy Umberger como D'Hoffryn (1 episodio)
• Harris Yulin como Quentin Travers (1 episodio)

Episodios

• Nota: El primer título es el original, el segundo es el de España y el tercero es el de Latinoamérica. Sin embargo, si solo hay un título en español se debe a que comparten el mismo título.

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
123	1	«Lessons» «Lecciones» «La lección»	David Solomon	Joss Whedon	24 de septiembre de 2002	7ABB01
Dawn se ve obligada a asistir a la recién reinaugurada secundaria de Sunnydale, donde no tarda en manifestarse nuevas actividades paranormales, mientras Spike vive en el sótano de la escuela, enloquecido por la culpa como parte de recuperar su alma.
124	2	«Beneath You» «Debajo de ti» «En tu interior»	Nick Marck	Douglas Petrie	1 de octubre de 2002	7ABB02
Mientras investigan a un misterioso demonio subterráneo, Willow se prepara para regresar a casa. Spike le revela a Buffy que ha recuperado su alma.
125	3	«Same Time, Same Place» «A la misma hora en el mismo lugar» «Mismo lugar, misma hora»	James A. Contner	Jane Espenson	8 de octubre de 2002	7ABB03
Willow por fin regresa a Sunnydale pero no puede encontrar a sus amigos. Al mismo tiempo sus amigos no pueden hallarla, pero encuentran un cuerpo desollado, parecido al homicidio de Willow con Warren Mears.
126	4	«Help» «Socorro» «Ayuda»	Rick Rosenthal	Rebecca Rand Kirshner	15 de octubre de 2002	7ABB04
Buffy empieza a trabajar como consejera escolar, y conoce a una chica que predice su propia muerte. En su intento por ayudar a la chica, Buffy aprende algo: Sin importar lo mucho que uno se esfuerce, hay cosas que no pueden evitarse.
127	5	«Selfless» «Desinteresadamente» «Alguien generoso»	David Solomon	Drew Goddard	22 de octubre de 2002	7ABB05
Buffy se decide a matar a Anyanka luego de que la misma cumpliera un deseo mortal, dejando a Xander atrapado entre apoyar a su amiga o rescatar al demonio que ama.
128	6	«Him» «Él»	Michael Gershman	Drew Z. Greenberg	5 de noviembre de 2002	7ABB06
Todas las mujeres de Sunnydale se están enamorando de un jugador de football por una chaqueta mágica. Los recién convertidos en compañeros de cuarto Xander y Spike intentaran arreglar la situación.
129	7	«Conversations with Dead People» «Conversaciones con los muertos»	Nick Marck	Jane Espenson & Drew Goddard	12 de noviembre de 2002	7ABB07
Varios encuentros paranormales están tomando lugar en Sunnydale. Por otra parte Jonathan y Andrew regresan a la ciudad buscando un extraño símbolo.
130	8	«Sleeper» «Durmiente»	Alan J. Levi	David Fury & Jane Espenson	19 de noviembre de 2002	7ABB08
Buffy está investigando una posible serie de asesinatos desatados por Spike.
131	9	«Never Leave Me» «Nunca me abandones» «Nunca me dejes»	David Solomon	Drew Goddard	26 de noviembre de 2002	7ABB09
La residencia Summers gana dos nuevos residentes: Spike y Andrew.
132	10	«Bring on the Night» «Los portadores de la noche» «Comienza la noche»	David Grossman	Marti Noxon & Douglas Petrie	17 de diciembre de 2002	7ABB10
Advertidos de quien es el nuevo gran mal que les toca enfrentar; Buffy deberá investigar al villano antes de que se salga con la suya.
133	11	«Showtime» «Empieza el espectáculo» «Comienza el espectáculo»	Michael Grossman	David Fury	7 de enero de 2003	7ABB11
Con un super vampiro superior a la propia cazadora en curso, Buffy deberá encontrar la manera de ganarse la aprobación de las futuras cazadoras y matar al súper vampiro.
134	12	«Potential» «Las candidatas» «Potencial»	James A. Contner	Rebecca Rand Kirshner	21 de enero de 2003	7ABB12
Cuando un hechizo de Willow señala que Dawn podría ser una posible cazadora, la última se pregunta si podría ser cierto.
135	13	«The Killer in Me» «El asesino que llevo dentro» «El asesino que hay dentro de mí»	David Solomon	Drew Z. Greenberg	4 de febrero de 2003	7ABB13
Willow debe enfrentarse a sus propios demonios.
136	14	«First Date» «Primera cita»	David Grossman	Jane Espenson	11 de febrero de 2003	7ABB14
Mientras Anya se queda celosa por la nueva cita de Xander, Buffy por otra parte acepta una invitación a cenar del misterioso y posible malvado director de la escuela Sunnydale.
137	15	«Get It Done» «Tenemos que hacerlo» «Hazlo ya»	Douglas Petrie	Douglas Petrie	18 de febrero de 2003	7ABB15
Buffy aprende más sobre la fuente de su poder.
138	16	«Storyteller» «Cuentacuentos» «El cuentista»	Marita Grabiak	Jane Espenson	25 de febrero de 2003	7ABB16
Andrew decide hacer un documental de lo ocurrido en Sunnydale.
139	17	«Lies My Parents Told Me» «Mentiras que me contaron mis padres» «Las mentiras que mis padres me contaron»	David Fury	David Fury & Drew Goddard	25 de marzo de 2003	7ABB17
Un resentido director Wood intenta vengar la muerte de su madre matando al vampiro que la mató: Spike.
140	18	«Dirty Girls» «Chicas impuras» «Chicas malas»	Michael Gershman	Drew Goddard	15 de abril de 2003	7ABB18
Faith regresa a Sunnydale para ayudar a Buffy, pero en el flanco del primero también llega un refuerzo: Caleb un ex padre, imparable que deja a Xander tuerto y mata algunas cazadoras en potencia.
141	19	«Empty Places» «Lugares vacíos» «Vacíos»	James A. Contner	Drew Z. Greenberg	29 de abril de 2003	7ABB19
Luego de ser heridos y debilitados por la aparición de Caleb. Buffy pierde la confianza y el liderato sobre las cazadoras ante Faith.
142	20	«Touched» «Tocado» «Tocada»	David Solomon	Rebecca Rand Kirshner	6 de mayo de 2003	7ABB20
Una deprimida Buffy es consolada por Spike, mientras el grupo bajo el liderato de Faith decide destruir el arsenal del primero, pero caen en una trampa mortal.
143	21	«End of Days» «El fin de los tiempos» «Fin del día»	Marita Grabiak	Douglas Petrie & Jane Espenson	13 de mayo de 2003	7ABB21
Siguiendo sus propios instintos Buffy encuentra un hacha de batalla que al parecer es la clave para derrotar al primero, mientras recupera el liderato, un viejo aliado regresa a Sunnydale para ayudar.
144	22	«Chosen» «La elegida» «El elegido»	Joss Whedon	Joss Whedon	20 de mayo de 2003	7ABB22
Luego de matar a Caleb, Buffy recupera la confianza y traza un plan junto a sus amigos para derrotar de una vez por todas al primer mal.

Recepción

La serie recibió una nominación a un Primetime Emmy Award a los mejores efectos visuales vistos en una serie por el episodio "Chosen". Mientras, "Chosen" ganó un premio a los mejores efectos visuales en una serie por la Visual Effects Society Awards.

"Conversations with Dead People" ganó un Hugo Award por mejor presentación dramática – corta, mientras "Chosen" fue nominado a la misma categoría.

La serie recibió el Heritage Award de la Television Critics Association.​

The Futon Critic nombró a "Conversations with Dead People" el cuatrisegundo mejor episodio del 2002​ y "Chosen" el quinto mejor episodio de 2003.​

La séptima temporada fue vista por 3.8 millones de televidentes, un poco más que la audiencia de la cuarta temporada de Angel.​