Región de Bruselas-Capital

Región de Bruselas-Capital
*Région de Bruxelles-Capitale* (fr)
*Brussels Hoofdstedelijk Gewest*(nl)
Región de Bruselas-Capital; Région de Bruxelles-Capitale (fr) ; Brussels Hoofdstedelijk Gewest(nl)
	Región
; Bandera	; Escudo ;
	; Ubicación de Bruselas en Bélgica
Coordenadas	50°50′48″N 4°21′09″E / 50.846666666667, 4.3525
Idioma oficial	Francés y neerlandés
Entidad	Región
• País	Bélgica
Superficie
• Total	161.38 km²
Altitud
• Media	13 y 23 m s. n. m.
Población (2018)
• Total	1 198 726 hab.
• Densidad	7548,98 hab./km²
Huso horario	UTC +1
Prefijo telefónico	02
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

La Región de Bruselas-Capital (en francés: Région de Bruxelles-Capitale; en neerlandés: Brussels Hoofdstedelijk Gewest) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es la ciudad de Bruselas, la cual es a su vez la capital nacional. Se compone de otros 18 municipios en su área metropolitana.

La región tiene una superficie de 161,38 km² y una población de aproximadamente 1 198 726 habitantes (2018), lo que supone un 0,5 % de la superficie y un 10,5 % de la población belga.

Esta región, bilingüe según los estatutos municipales, está habitada por belgas que pertenecen a las dos principales comunidades lingüísticas del país: la comunidad francesa y la comunidad flamenca. Históricamente de habla neerlandesa, hoy en día el francés es empleado de modo habitual como lingua franca y es la lengua materna de la mayoría de la población.

A causa de la presencia en su territorio de numerosas instituciones internacionales, se encuentra igualmente entre las concentraciones más importantes de habitantes nacidos de otros países de la Unión Europea. A esto se suman numerosos inmigrantes procedentes del Magreb (especialmente de Marruecos y Argelia), de Turquía, de América, de África (especialmente de la República Democrática del Congo, antigua colonia belga) y de Europa central, haciendo de la región un conjunto cosmopolita y multicultural.

Historia

El 18 de junio de 1989, por primera vez, los bruselenses eligen directamente a sus representantes regionales. Bruselas constituye desde entonces una región autónoma, comparable a las regiones de Flandes y la Región Valona.

Composición

La región se compone de 19 municipios (communes, gemeenten): Bruselas, que se encuentra en el centro, y a su alrededor los 18 restantes. Los 19 municipios son (con el código postal):

Anderlecht (1070)
Auderghem (1160)
Berchem-Sainte-Agathe (1082)
Saint-Josse-ten-Noode (1210)
Etterbeek (1040)
Evere (1140)
Koekelberg (1081)
Ganshoren (1083)
Ixelles (1050)
Jette (1090)
Forest (1190)
Molenbeek-Saint-Jean (1080)
Saint-Gilles (1060)
Bruselas (1000, 1020, 1120, 1130, 1040, 1050)
Schaerbeek (1030)
Uccle (1180)
Watermaal-Bosvoorde (1170)
Woluwe-Saint-Lambert (1200)
Woluwe-Saint-Pierre (1150)

Variación demográfica

	Municipio	1846 Población	1900 Población	1947 Población	2000 Población	2018 Población	1846 Índice	1900 Índice	1947 Índice	2000 Índice	2018 Índice	Superf. km²	Pob. por km²	2016 Índice de Prosperidad
1	Bruselas	129.680	218.623	184.838	133.859	179.277	100	169	143	103	138	32,61	5.498	70,0
2	Schaerbeek	6.211	63.508	123.671	105.692	133.010	100	1.023	1.991	1.702	2.142	8,14	16.340	65,4
3	Anderlecht	5.966	47.929	86.412	87.812	118.382	100	803	1.448	1.472	1.984	17,74	6.672	63,8
4	Sint-Jans-Molenbeek	12.065	58.445	63.922	71.219	97.005	100	484	530	590	804	5,89	16.464	57,1
5	Ixelles	14.251	58.615	90.711	73.174	86.513	100	411	637	513	607	6,34	13.636	89,7
6	Uccle	6.372	18.034	56.156	74.221	82.275	100	283	881	1.165	1.291	22,91	3.591	112,9
7	Woluwe-Saint-Lambert	1.182	3.468	26.344	46.528	56.303	100	293	2.229	3.936	4.763	7,22	7.793	94,9
8	Forest	1.324	9.509	47.370	45.555	56.008	100	718	3.578	3.441	4.230	6,25	8.964	81,4
9	Jette	1.981	10.053	29.484	39.749	52.201	100	507	1.488	2007	2.635	5,04	10.350	82,4
10	Saint-Gilles	4.138	51.763	61.396	42.458	50.002	100	1.251	1.484	1.196	1.208	2,52	19.805	70,6
11	Etterbeek	3.084	20.838	50.040	39.404	47.786	100	676	1.623	1.278	1.549	3,15	15.173	81,2
12	Woluwe-Saint-Pierre	1.318	2.686	18.455	37.922	41.580	100	204	1.400	2.877	3.155	8,85	4.698	112,2
13	Evere	1.377	3.892	15.277	31.348	41.131	100	283	1.109	2.277	2.987	5,02	8.197	74,8
14	Auderghem		4.685	18.640	28.804	33.740		100	398	615	720	9,03	3.735	103,5
15	Saint-Josse-ten-Noode	14.850	32.140	28.155	22.097	27.032	100	216	190	149	182	1,14	23.665	49,6
16	Watermael-Boitsfort	3.950	6.520	19.683	24.454	25.012	100	165	498	627	633	12,93	1.934	109,2
17	Ganshoren	1.015	2.872	9.092	19.757	24.865	100	283	896	1.947	2.450	2,46	10.127	84,4
18	Berchem-Sainte-Agathe	672	1.845	11.180	18.735	24.830	100	275	1.664	2.788	3.695	2,95	8.418	85,6
19	Koekelberg	2.198	10.650	15.103	16.211	21.774	100	485	687	738	991	1,17	18.571	69,9
	Total Bruselas-Capital	211.634	626.075	955.929	959.318	1.198.726	100	296	452	453	566	161,36	7.428	78,4

Situación lingüística

Artículo principal: Afrancesamiento de Bruselas

La región de Bruselas-Capital se distingue de las otras dos por su bilingüismo oficial: el francés y el neerlandés, que son de uso obligado en todos los servicios públicos (administraciones, hospitales, policía...). Bruselas es históricamente la capital de la región flamenca y, como tal, una región de habla holandesa desde hace mucho tiempo. Esta situación ha cambiado considerablemente desde la independencia de Bélgica en 1830 y a principios del siglo XX, cuando el francés se convirtió en el idioma predominante, como el idioma de las clases dominantes y de la alta burguesía. En ese momento, el francés se convirtió en el idioma preferido de la educación y la administración. Este fenómeno se amplificó en la segunda mitad del siglo XX, debido a la afluencia de una fuerte inmigración de los países de habla francesa. Estos desarrollos están en el origen del conflicto lingüístico observado en Bruselas durante la segunda mitad del siglo XX. Este conflicto es hoy más observado en las comunas de la periferia de Bruselas.

Actualmente, el francés es el idioma de aproximadamente el 80% de la población.^[2]

De acuerdo con la lengua hablada en el hogar por los habitantes, la distribución es la siguiente:

Francés: 38%
Neerlandés: 5%
Bilingüe francés/neerlandés: 17%
Bilingüe francés/otro idioma: 23%
Otros idiomas: 17%

Bruselas como capital tanto de la comunidad francófona como la flamenca es declarada oficialmente bilingüe, y aunque el neerlandés continuará siendo mayoritario la conversión al francés continuaba.

Actualmente los habitantes de Bruselas viven el bilingüismo y la predominancia del francés de una forma bastante natural y conviven instituciones francófonas, neerlandófonas y bilingües sin grandes problemas.

Elecciones al Parlamento de Bruselas-Capital

Partido político	1989			1995			1999			2004
Partido político	Votos	%	Diputados	Votos	%	Diputados	Votos	%	Diputados	Votos	%	Diputados
PS	96.189	21,95	18	88.370	21,40	17	68.307	15,21	13	130.462	28,75	26
PRL/MR	83.011	18,94	15	144.478	34,98	28	146.845	32,71	27	127.122	28,01	25
FDF/DéFI	64.489	14,72	12	-	-	-	-	-	-
PSC/CDH	51.904	11,85	9	38.244	9,26	7	33.815	6,21	6	55.078	12,13	10
Ecolo	44.874	10,24	8	37.308	9,03	7	77.969	17,37	14	37.908	8,35	7
CVP/CD&V	18.523	4,23	4	13.586	3,29	3	14.284	3,18	3	10.482	2,31	3
FN	14.392	3,28	2	30.803	7,46	6	11.204	2,49	2	21.195	4,67	4
PVV/VLD	12.143	2,77	2	11.034	2,67	2	13.729	3,05	2	12.443	2,74	4
SP	11.710	2,67	2	9.987	2,42	2	13.223	2,94	2	11.052	2,44	3
VU/N-VA	9.053	2,07	1	5.726	1,39	1	-	-	-	-	-	-
VB	9.006	2,06	1	12.507	3,03	2	19.310	4,30	4	21.297	4,69	6
Agalev/Groen	4.821	1,10	1	3.906	0,95	0	-	-	-	6.132	1,35	1
VIVANT	-	-	-	-	-	-	6.431	1,43	1	-	-	-
FNB	-	-	-	-	-	-	5.528	1,23	1	2.656	0,58	0

Partido político	2009			2014			2019
Partido político	Votos	%	Diputados	Votos	%	Diputados	Votos	%	Diputados
MR	121.905	26,46	24	94.243	20,37	18	65.502	14,29	13
PS	107.303	22,13	21	108.763	23,50	21	85.530	18,66	17
Ecolo	82.663	17,05	16	41.368	8,46	8	74.246	16,20	15
CDH	60.527	12,48	11	48.021	9,82	9	29.436	6,42	6
VLD	11.957	2,46	4	14.296	2,92	5	11.051	2,41	3
SP	10.085	2,08	4	10.450	2,13	3	10.540	2,29	3
VB	9.072	1,87	3	3.006	0,61	1	5.838	1,27	1
CVP/CD&V	7.696	1,58	3	6.105	1,24	2	5.231	1,14	1
Groen	5.806	1,19	2	9.566	1,95	3	14.425	3,14	4
N-VA	2.586	0,53	1	9.085	1,85	3	12.578	2,74	3
FDF/DéFI	-	-	-	60.611	12,41	12	53.638	11,70	10
PVDA/PTB	4.038	0,87	0	15.782	3,23	4	55.289	12,06	11
DierAnimal	-	-	-	-	-	-	5.804	1,26	1
Agora	-	-	-	-	-	-	3.629	0,79	1

Referencias

↑ (en neerlandés) Janssens, Rudi (2013). BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als norm (pdf) (Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum edición). Consultado el 26 mei 2015.
↑ L’usage des langues à Bruxelles et la place du néerlandais (Brussels studies. nº 13, 7 de enero de 2008)

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Región de Bruselas-Capital.
Sitio web oficial

Datos: Q240
Multimedia: Brussels-Capital Region / Q240

[brio2013-1] (en neerlandés) Janssens, Rudi (2013). BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als norm (pdf) (Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum edición). Consultado el 26 mei 2015.

[2] L’usage des langues à Bruxelles et la place du néerlandais (Brussels studies. nº 13, 7 de enero de 2008)

[1]

[2]