Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Alfonsina Storni

La siguiente es una discusión archivada de una nominación a artículo destacado. Los comentarios posteriores deben hacerse en la página de discusión del artículo o en Wikipedia Discusión:Candidatos a artículos destacados. No se deben realizar más ediciones en esta página.

Candidatura a artículo destacado de Alfonsina Storni

• Resultado: APROBADA
• Candidatura cerrada por Rastrojo Quémame 18:04 5 oct 2010 (UTC)
• Comentarios: Comentario

---

Alfonsina Storni

Propuesto por

Esteban (discusión) 20:04 4 jul 2010 (UTC)

Plazo mínimo de discusión (7 días)

del 4 de julio al 10 de julio

Categoría

Categoría:Escritores de Argentina

Motivación

Lo amplie considerablemente, me gustaría depurarlo lo máximo posible

Redactor(es) principal(es)

(editar)

Datos generales del artículo

Alfonsina Storni (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar)

Opiniones

• Comentario con tu permiso comienzo a tocar ligeramente el artículo, ya que me encuentro con enlaces en amarillo, y algunos errores ortográficos. -- Diegusjaimes Amaiamonterízame 22:13 5 ago 2010 (UTC)

Gracias!! Muy amable--Esteban (discusión) 23:23 5 ago 2010 (UTC)

 Hecho no toco mas, dado a que el corrector falla en algunos aspectos (ver la palabra Frances en todo el artículo). Aparte hay una desambiguación hacia espíritu, que no sé cómo subsanarla -- Diegusjaimes Amaiamonterízame 23:36 5 ago 2010 (UTC)

desambigue espíritu con Razón (filosofía), la parte espiritual del alma de una persona, gracias por tu trabajo Esteban (discusión) 23:40 5 ago 2010 (UTC)

Reviso un poco: "Su familia era propietaria de una cervecería en San Juan, sus padres regresaron a su patria en 1891 y regresaron en 1896 junto a Alfonsina." Hay que corregir o explicar un poco, ¿los padres habían emigrado primero de Suiza a Argentina y luego volvieron a buscar a Alfonsina? ¿La cervecería estaba en San Juan capital?

El párrafo que empieza con "Además ejerció como maestra..." necesita referencias. Hecho

"La Crítica Literaria" ¿eso va en mayúsculas? no parece ser un nombre propio, lo pase a minúsculas

"Le diagnosticaron cáncer de mama, siendo operada por el doctor Arce con un reposo posterior en la quinta de una amiga primero y después en su casa. A pedido de un medio periodístico se realizó un estudo de quirología cuyo diagnóstico no fue acertado. Esta enfermedad provocó un cambio radical en su carácter y descartó los tratamientos para combatirla." Ese párrafo es confuso, hay que reescribirlo y ver bien que es lo que se quiere comunicar allí.

Si es cierto, le estoy cambiando la forma, lo que quiere decir es que cuando se enfermo de cancer le recomendaron hacer reposo, luego para una nota de una revista le hicieron un estudio que dio un mal resultado, se deprimio y no siguió ninguna otra recomendación médica, voy a ver como lo redacto, gracias por la revisión Esteban (discusión) 12:56 6 ago 2010 (UTC) Luego sigo, ¡saludos! Aleposta (discusión) 02:39 6 ago 2010 (UTC)

Es que Alfonsina nació en Suiza en 1892, cuando sus padres estaban allí, la madre quedo embarazada después que salió de viaje — El comentario anterior sin firmar es obra de Ezarate (disc. • contribs • bloq). -- Diegusjaimes Amaiamonterízame 23:41 6 ago 2010 (UTC)

• Comentario Hola, Esteban. Inicio la revisión del artículo:
• Dice "Su madre la anotó en el jardín de infantes, donde se la recuerda como una chica curiosa y que hacía muchas preguntas, imaginaba mucho y mentía. Su madre tenía dificultades para enseñarle a decir la verdad. En una oportunidad invitó a sus docentes a una quinta imaginaria en las periferias de la ciudad sin pensar en las consecuencias que esto acarrearía." ¿Cuáles fueron las consecuencias? La información se presenta como una anécdota incompleta. Es que en la referencia no da mayores detalles, estoy intentando buscar otrasEsteban (discusión) 22:29 7 ago 2010 (UTC)
• Dice "Paulina abrió una pequeña escuela domiciliaria, y pasó a ser la cabeza de una familia numerosa, pobre y sin nadie que la maneje." ¿No la manejaba Paulina? Además es necesario referenciar. Teóricamente la manejaba el padre pero le dejo de ir bien en los negocios Esteban (discusión) 22:24 7 ago 2010 (UTC)
• Hay que referenciar esto: "No se conocen mayores detalles de este año de gira; únicamente se sabe que intercambió correspondencia con Julio Cejador, un filólogo español." HechoEsteban (discusión)

Cambié varias cosas de redacción y puntuación y acomodé todos los tiempos verbales hasta la sección "La independización" inclusive. Pudo habérseme pasado por alto alguno, así que un nuevo repaso para detectar esto no estaría de más ;) Continuaré más tarde. Saludos, Mel 23 mensajes 16:30 7 ago 2010 (UTC)

Continúo con la sección siguiente a donde lo dejó Mel. En una parte dice "en los números cuatro a siete se publicó un trabajo expuesto en una conferencia sobre temas pedagógicos que se celebró todos los sábados por los alumnos del segundo año. Era un método para enseñar aritmética en los primeros grados." ¿Eso lo escribió Alfonsina? No entiendo sino bien como cuaja ahi.

"Su madre asistió a la entrega de diplomas" ¿De qué? de graduación, cuando se recibió de maestra Esteban (discusión) 22:29 7 ago 2010 (UTC)

"Alfonsina no se sentía a gusto en este empleo porque decía que las autoridades no eran comprensibles con ella." Acá hay algo mal. La palabra comprensibles no creo que sea la adecuada, ¿será "comprensivas"? u ocurría alguna otra cosa que no entiendo... luego sigo leyendo. Hecho Esteban (discusión) 23:35 11 ago 2010 (UTC)

En la sección "Poetisa en Buenos Aires", habría que expandir los dos renglones que dan comienzo a la lectura:

"En 1911 se trasladó a Buenos Aires, llevando consigo sus pocas pertenencias. Arribó a la estación del ferrocarril del Norte (actualmente Retiro)."

"Al año siguiente nació su hijo Alejandro, sin padre conocido. El parto se llevó a cabo en el hospital San Roque (hoy Hospital Ramos Mejía)."

Luego dice "Con estos dos últimos su amistad fue más profunda." ¿Hubo algún tipo de amorío o algo así? ¿Qué se quiere decir con esa frase? En ningún lado dice amorio dice amistad grande Esteban (discusión) 22:52 7 ago 2010 (UTC)

Veo cierta desorganización en esta sección o falta inforación, dice primero que mejoró su situación económica pero luego dice que en 1916 publicó un libro pese a las penurias económicas. También arriba habla de que escribió en Caras y Caretas y más abajo también habla de Caras y Caretas y los escritores con los que se relacionó por esa revista, convendría unificar todo eso y clarificar lo de la situación económica.  Hecho Esteban (discusión) 23:35 11 ago 2010 (UTC)

Nombra a Félix Visillac, quien la ayudó a editar el libro. Convendría aclarar quien fue esa persona. Lo mismo con Juan Julián Lastra. Son dos poetas de los que no encuentro mayores datos. Esteban (discusión) 23:44 7 ago 2010 (UTC) HechoEsteban (discusión)

Esto necesita referencias: "La publicación de este libro le permitió ingresar al círculo de escritores, la primera mujer en integrarlo." Círculo de Escritores debería ir con mayúsculas si es una agrupación o similar. HechoEsteban (discusión) 23:35 11 ago 2010 (UTC)

La oración que termina con "voz metálica" debería referenciarse. HechoEsteban (discusión) 00:11 8 ago 2010 (UTC)

El párrafo que comienza con "Eran épocas de crisis" no tiene referencias. El que empieza con "En 1920 viajó a Montevideo" tampoco. HechoEsteban (discusión) 00:11 8 ago 2010 (UTC)

"Se mudó a una casa en la calle Acevedo 2161, que se encontraba más cerca de su trabajo," ¿De cuál? Había dejado de trabajar en la empresa porque sus jefes le criticaban su condición de escritora inmoral, ¿a qué trabajo refiere? era directora de un colegio cercano

Esto es bastante confuso: "En una visita que realizó al local de las Lavanderas Unidas, un pseudosindicato del socialismo, cuyo local quedaba al final de la avenida Pueyrredón y era frecuentado por personas de raza negra, parda y mulatas lo que la hizo dudar de la época en la que vivía, se sintió trasladada a la época colonial temiendo que sus poemas resultaran futuristas cosa que no ocurrió, logró relacionarse desde el primer momento." Al visitar el local se encontro con lavanderas de raza negra, parda y mulatas lo que le hizo pensar que estaba en 1810Esteban (discusión) 00:11 8 ago 2010 (UTC)

Aleposta (discusión) 22:10 7 ago 2010 (UTC)

Gracias a los dos!!! Esteban (discusión) 00:11 8 ago 2010 (UTC)

Comentario Bueno, la verdad que parece un muy buen trabajo, asi que solo recomendaré algunos detalles que ami me ayudarían a interpretar mejor el artículo:

• ...La crítica literaria, por su parte, clasifica en tardorománticos a los textos editados... "tardorománticos" quedaría mejor si fuera un enlace. Igualmente con Ocre y antisoneto (en el mismo párrafo. Igualmente con "Club Argentino de Mujeres" que si no existe y quedara el enlace en rojo, igual suma al artículo , creo yo. Hecho tardorománticismo no existe aúnEsteban (discusión) 23:27 11 ago 2010 (UTC)
• En el párrafo "Infancia y juventud" repites el enlace a la provincia de San Juan, pero por ejemplo apenas arriba no enlazas el Cementerio de la Chacarita, y creo que a muchos lectores nos agrada ir abriendo subpáginas para leer brevemente algunos aspectos que completan datos del artículo principal. HechoEsteban (discusión) 23:27 11 ago 2010 (UTC)
• en :dice "Grande poetesa morta al mar della Plata". ¿Quizás quede mejor en cursivas?
• ..y en una oportunidad invito a sus docentes... <- invitó lleva acento (no lo poedo creer , yo corrigiendo errores xDDD) Hecho se me paso XD Esteban (discusión) 23:27 11 ago 2010 (UTC)
• El recuerdo de su padre lo reflejó en el poema A mi padre, el cual se basa en la actitud melancólica del señor que en esa época promediaba los treinta años, y en otro recita... Esta frase la encuentro en general un poco rebuscada . (La tuve que leer 2 veces)— El comentario anterior sin firmar es obra de Mauryfrapi (disc. • contribs • bloq). -- Diegusjaimes Faltan 15 días 19:13 11 ago 2010 (UTC) Habría que redactarla de vuelta pero no se me ocurre como Esteban (discusión) 23:27 11 ago 2010 (UTC)
• .."su esposo, falleció, también por causas que no se conocen". Ese también creo que no está en contexto.
• Aquí dice: "Una vez cerrado el emprendimiento se mudaron de casa, María se casó..." Pero no puede encontrar quien es Maria :/ De igual manera ... "En 1900 nació Hildo Alberto, el último hermano, a quien tuvo que proteger." Evidentemente tuvo más hermanos.. quizás convenga aclararlo en la sección de Infancia y juventud antes de continuar con el resto del artículo.mauryfrapi!Shoot me¡ 19:24 11 ago 2010 (UTC) María e Hildo Alberto son sus hermanos pero mucho más datos sobre el resto de hermanos no hayEsteban (discusión) 23:45 11 ago 2010 (UTC)

Listo!!! María, Romero, Alfonsina e Hildo Alberto, encontre una referencia y la que habla sobre la crítica de Tolentino dice que eran cuatro hermanos cuando falleció el padre asi que están todos Esteban (discusión) 23:58 11 ago 2010 (UTC)

• En la sección ==La independización== dice al final: "....se sabe que intercambió correspondencia con Julio Cejador, un filólogo español." (no se que es un filólogo :/) asi que recomiendo un enlace también.
• "...se enteró de que su madre había contraído matrimonio con Juan Perelli, un tenedor de libros.." Antetodo pido mil disculpas por mi enorme distracción; pero el padre de Alfonsina había fallecido en algún momento? siii menciona el hecho antes Esteban (discusión) 22:50 12 ago 2010 (UTC)
• ..."solía fumar a escondidas cigarrillos de chala con Rafaela..." chala --> (Probablemente fuera la hoja del choclo, ver en Humita por ejemplo.)
• "Dictaba clases de recitado y de buenas maneras en la escuela de su madre." ¿Buenos modales? Porque me confundí al leerlo de corrido con que en realidad lo hacia de buena gana. :P  HechoEsteban (discusión)
• Al final de la sección ==Carrera docente== "En abril de 1921 ingresó como docente en la Escuela para Niños Débiles del Parque Chacabuco, una institución creada por Hipólito Yrigoyen"... Aquí también recomiendo los enlaces.mauryfrapi!Shoot me¡ 19:58 11 ago 2010 (UTC) HechoEsteban (discusión)

•  A favor En mi opinión es un artículo muy completo, aun viniendo la mayor parte de la información del mismo libro. Pienso que es correcto gramaticalmente, así como en cuanto a estilo y demás. Pienso que se merece la estrella. -- Raúl Gilabert - (¿Algo que decir?) 22:51 11 ago 2010 (UTC)

•  A favor Ha quedado muy bien, y es un gran artículo. Felicitacion y valio la pena el esfuerzo.mauryfrapi!Shoot me¡ 18:51 1 oct 2010 (UTC) Comentario  En contra (Corrijo mi valoración. mauryfrapi!Shoot me¡ 11:39 24 ago 2010 (UTC))He leído el texto de corrido y aun hay algunas frases de difícil comprención o fuera de contexto. Como he señalado más arriba , aparecen nombres o situaciones fuera de contexto o sin la información previa correspondiente. Por ejemplo en la sección ==Enfermedad==: "...Siempre había sufrido de depresión, paranoia y ataques de nervios, pero ahora los síntomas de enfermedad mental se recrudecen. Se vuelve recluida y evita a sus amistades. Su reposo lo realizó en "Los Granados", una casa de la familia Botana en Don Torcuato..." ¿Realizó que cosa?? Al reposo, o postoperatorioEsteban (discusión) 12:36 13 ago 2010 (UTC)

Más arriba, en la sección ==Los nervios== el ultímo párrafo: "Se reunió en Capital Federal en la casa del pintor Emilio Centurión, en los altos del Teatro Empire, en ese entonces era un cine ubicado en la esquina de Corrientes y Maipú, donde entabló amistad con Nalé Roxlo." Me parece fuera de contexto o descolgado con el resto del tema que trata esa sección. Recomiendo, quizás, solicitar ayuda de otro editor para leer el texto de corrido y corregir esos detalles, que a mi parecer son sutiles y difíciles de detectar a estas alturas por Ezarate. mauryfrapi!Shoot me¡ 11:40 13 ago 2010 (UTC)

Y ese otro editor no podrás ser tu, ya estuvo dos meses en revisión por pares donde lo reviso solamente un editor?Esteban (discusión) 12:44 13 ago 2010 (UTC)

:) La verdad que no soy muy bueno con la gramática, pero haré un esfuerzo. mauryfrapi!Shoot me¡ 16:12 13 ago 2010 (UTC)

¿El voto en contra es de Ezarate? -- Amaiamonterista14 Faltan 4 días 21:28 22 ago 2010 (UTC)

Es de Mauryfrapi--Esteban (discusión) 00:05 23 ago 2010 (UTC)

ok; es que aparece el en contra, con el argumento y al final tu firma :S -- Amaiamonterista14 Faltan 3 días 00:08 23 ago 2010 (UTC)

• Comentario Sigo:
• Dice "Ese año el tema planetario estaba de moda porque se había visto al cometa Halley, lo cual despertó temor en la población e incluso suicidios." Hay que referenciar lo de los suicidios. HechoEsteban (discusión) 20:48 29 ago 2010 (UTC)
• Se menciona La inquietud del rosal, se dice que era "inmoral", pero no se dan más datos. ¿De qué se trataba el libro? Hace falta una breve reseña del mismo.
• Dice "Storni escribía gratis para el periódico La Acción, de tendencia socialista en la revista Proteo." No entiendo, ¿escribía para la revista o para el periódico? ¿o el periódico estaba dentro de la revista? Hecho faltaba completar la fraseEsteban (discusión) 21:11 29 ago 2010 (UTC)
• Todos los nombres de periódicos y revistan deben ir en cursiva. Cambié varios, pero pueden quedar algunos.
• Al artículo en general le hace falta una buena revisión ortográfica; no con el corrector de Word, si no manualmente, ya que encontré varios errores como "invito" (en pasado), "reunen", etc. El principal problema son las ausencias de tildes. También hay problemas en la redacción, ya que las oraciones suelen estar mal conectadas entre sí; por ejemplo, "Gabriela Mistral llegó de visita a la casa de la calle Cuba. Un encuentro de importancia para la escritora, ya que lo publicó ese año en El Mercurio", "la imagen no coincidí con la advertencia", etc. Por último, se mezclan los tiempos verbales; se habla siempre en pretérito perfecto simple (o imperfecto, según corresponda), pero a veces se alterna con el presente. En definitiva: al artículo le hace falta mucho trabajo de redacción en general. Es un gran trabajo de investigación, pero estas cosas son muy importantes; un lector casual podría no entender gran parte del texto.

Continuaré mi revisión cuando se hayan repasado estas cosas, llegué hasta "Relación con Horacio Quiroga" inclusive. Saludos, Mel 23 mensajes 20:27 29 ago 2010 (UTC)

Con la ayuda desinteresada de Taty2007 se completo la revisión ortográfica/gramatical del artículoEsteban (discusión) 23:20 4 sep 2010 (UTC)

• Comentario Veo que tienes algunas frases con comillas inglesas(" ") y otras con latinas(« »), pero creo que deberías usar solo las latinas tal como lo establece el manual de estilo. Las inglesas se usaran cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado.

--Lidertron Parlare 02:35 30 ago 2010 (UTC)

• Comentario El artículo es muy interesante y demuestra una profunda investigación sobre la vida de Alfonsina; sin embargo, tengo unas pequeñas dudas:

1. «Su padre, un hombre melancólico y raro, fue quien eligió el nombre». Esta frase me parece un juicio de valor, y me parecería bueno citar quien dice que era melancólico y raro. Figura en todas las referencias ese concepto sin referirse al autor de la frase http://www.los-poetas.com/j/bioastorni.htm Esteban (discusión) 23:50 5 sep 2010 (UTC)
2. «En esta revista se relacionó con José Enrique Rodó, Amado Nervo, José Ingenieros y Manuel Ugarte; fue con los dos últimos con quienes su amistad fue más profunda». Sería bueno aclarar si la revista era propiedad de Freixas Hermanos, porque en un principio no da a entender que iba a participar como redactora de una revista. Tenía dos actividades paralelas, colaboraba en la revista y trabaja como asistente de psicología en Freixas Hermanos, distribuidora de aceite Esteban (discusión) 23:50 5 sep 2010 (UTC)
3. «A su regreso la despidió en el puerto arrojando fósforos encendidos». ¿Quién la despidió con fósforos? ¿Carlos Quijano?, porque si es así, se podría unir con la anterior oración para que haya un vínculo más claro.
4. «Según esta crítica la obra parecía «tres diálogos y un final» pareciendo una tertulia de causseurs inteligentes que en ocasiones hacían aportes graves e inteligentes». ¿Qué es causseurs? sería bueno añadir una nota aclaratoria con la definición de este término. Además la palabra inteligentes se repite en la misma oración, quizás se podría buscar algún otro sinónimo para no entorpecer la redacción. Me parece que significa "mantenedor de atención en base a falsedades" pero no estoy seguroEsteban (discusión) 00:02 6 sep 2010 (UTC)  HechoEsteban (discusión) 13:35 6 sep 2010 (UTC)
5. «Pero en otra misiva de 1922 donde le dice a Giusti que le habló a Candela —colaborador del suplemento literario— donde le pide que le transmita a ella que envíe lo que desee al diario La Nación». No entiendo muy bien esta frase, quizá se podría modificar.
6. «La Nación (2006). Alfonsina Storni, la caricia perdida. Aguilar. ISBN 987-04-0483-9». En esta fuente bibliográfica, ¿Es el autor el periódico La Nación?, porque según el ISBN del libro Josefina Delgado aparece como autora como puede verse aquí. Este es el libro que use, en ningún lado nombra a la autora, la deben haber inscripto en el ISBN como responsable, más tarde corrijoEsteban (discusión) 22:09 5 sep 2010 (UTC)

Saludos, Taty2007 (discusión) 18:34 5 sep 2010 (UTC)

Comentario Continúo, ya espero poder terminar la revisión :)

• Dice "Pero en otra misiva de 1922 donde le dice a Giusti que le habló a Candela —colaborador del suplemento literario— donde le pide que le transmita a ella que envíe lo que desee al diario La Nación." No se entiende para nada; ¿el "pero" del principio significa que se contradice con su estado de inseguridad antes mencionado? ¿qué quiere dar a entender esta oración? Hay que volver a redactarla para que quede clara. Hecho Esteban (discusión) 21:51 8 sep 2010 (UTC)
• Dice "El encuentro se realizó a las 17:30 horas del 17 de octubre en el salón de actos del Museo Social Argentino que por entonces funcionaba en Maipú al 600." Se pierde el hilo con tantos párrafos, ¿el 17 de octubre de qué año?
• "El poema Retrato de García Lorca, que fue publicado en Mundo de los siete pozos, le fue dedicado a él y tiene frases premonitorias de la muerte del poeta español." ¿Qué dicen estas frases? HechoEsteban (discusión) 22:04 8 sep 2010 (UTC)
• Algo menor: con respecto a su amiga "Fifí", a veces se escribe este apodo con tilde y otras sin ella. No sé cómo será en realidad, pero debe homogeneizarse. Está con comillas cuando se la nombra por primera vez, nombre apellido y apodoEsteban (discusión) 22:07 8 sep 2010 (UTC)
• Esta frase: "Es el camino que recorrió su alma, desde donde nacían las letras compuestas por Alfonsina que se sumó a la sensibilidad femenina y conformó los versos «hermosos, desgarrados e intensos» que documentan el camino del espíritu hasta el encuentro de la muerte." es confusa, sería mejor volver a redactarla.  Hecho Esteban (discusión) 19:55 9 sep 2010 (UTC)
• En la sección de las críticas se habla demasiado de Poemas de amor. El análisis no queda del todo claro y puede resultar confuso y tedioso de leer para un lector no especializado en análisis literario. Hay que "suavizar" la sección, recortarla un poco y adecuarla a una enciclopedia no literaria como esta.

Es todo. Los primeros puntos son sencillos de resolver; el último es más complejo, pero muy importante que se resuelva bien. Sugiero, para aprovechar la información, crear el artículo de Poemas de amor y trasladar allí los datos en su sección correspondiente, dejando el enlace en este artículo. Por último, nuevamente encontré numerosas faltas de conectores y errores gramaticales y de tiempos verbales, razón por la cual aún no puedo posicionarme a favor, así que recomiendo una lectura exhaustiva por parte del redactor y de todos los revisores que puedan brindar su tiempo en leer este interesante artículo. Saludos, Mel 23 mensajes 20:22 7 sep 2010 (UTC)

Ya existe Poemas de amor, hay que ver que dejar como mención en este artículo Esteban (discusión) 20:07 9 sep 2010 (UTC)

Ya lo "recorté", podés revisarlo y ver si te parece bien. Faltaría agregar el detalle del año de ese 17 de octubre y listo. Mel 23 mensajes 23:27 9 sep 2010 (UTC) HechoEsteban (discusión) 13:13 10 sep 2010 (UTC)

• Comentario Aclaro dos cosas: con respecto a Fifi, no lo señalé por las comillas (es lógico que solo aparezcan la primera vez), si no por el dato menor de la tilde. A veces se escribe Fifí y otras Fifi, eso es lo que hay que homogeneizar. Después, sigo sin entender la primera frase. No es la redacción, es que no tiene sentido. Si la entendiera podría ayudar para cambiarla; tal vez si se me facilita la fuente puedo arreglarlo yo. Saludos, Mel 23 mensajes 01:35 9 sep 2010 (UTC)
•  A favor Ya solucionado todo, destaco el gran trabajo de investigación que conlleva hacer un artículo totalmente original, completo, fiable y hasta bien ilustrado. Se ha trabajado mucho y bien y cumple los requisitos. Saludos, Mel 23 mensajes 15:13 10 sep 2010 (UTC)
•  A favor Artículo completo, referenciado, y habiendo corregido los errores que tenía, no hay objeción para que sea destacado. --Napoli Azzurro 22:07 26 sep 2010 (UTC)
•  A favor visto el trabajo no me queda nada ma´s que decir que a favor, dado a su buena redacción, su buena verificación y demás cosas... -- Diegusjaimes ¡¡¡Amaiasta, Leirista...!!! 21:50 30 sep 2010 (UTC)
• En vista de que se han solucionado todas las observaciones y de que cumple con las exigencias de un artículo destacado, me posiciono  A favor. Taty2007 (discusión) 21:06 3 oct 2010 (UTC)