Usuario discusión:Gelo71/Agosto 2006

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Para que eches un ojo[editar]

... a esto que ha aparecido hoy por esta santa casa. Un saludo. petronas 12:34 31 jul 2006 (CEST)

Perfecto Ángel. Dominas el tema mejor que los demás y siempre conviene que estas cosas se vigilen, no sea que nos estemos inventando artículos. En fin, gracias por lo de Ari. Muy desagradable. Saludos. petronas 16:46 2 ago 2006 (CEST)

Re: Plantillas[editar]

Como también es la primera vez que me dirijo a ti aprovecho para saludarte. Primero de todo me gustaría recordarte el aviso que sale cuando se edita:

Advertencia sobre derechos de autor
Todas las contribuciones a Wikipedia se publican bajo la Licencia de documentación libre GNU. Al contribuir, aceptas que otras personas distribuyan y modifiquen libremente tus aportaciones. Si eso no es lo que deseas, no pongas tus contribuciones aquí.
Además, al publicar tu trabajo nos aseguras que estás legalmente autorizado a disponer de ese texto, sea porque es de tu propia autoría o por haberlo obtenido de una fuente bajo una licencia compatible o en el dominio público. Recuerda que la gran mayoría del contenido disponible en Internet no cumple estos requisitos; lee Wikipedia:Copyrights para más detalles.

Me gustaría recalcar la frase "Al contribuir, aceptas que otras personas distribuyan y modifiquen libremente tus aportaciones."

Aunque también he de reconocer que tal podría haberte enviado un mensaje de aviso.

  • En cuanto a la plantilla de China, si no te gusta como está ahora eres libre de revertir mis cambios.
  • En cuanto a la plantilla de Presidentes de Kenia, creo que no es correcto el crear una plantilla para los presidentes de cada país. En cambio, veo más correcto utilizar una caja de sucesiones para uniformar la información de los diferentes presidentes de cada país.

PD: Si realmente, crees necesario que restaure la Plantilla de Kenia, podemos discutirlo. --Paintman (¿hablamos?) 20:25 3 ago 2006 (CEST)

Respuesta de libro[editar]

  • Te pongo un 10.
  • Lo digo por lo de Andratx/Andraitx.
  • Gracias.--Fernando Suárez 19:19 9 ago 2006 (CEST)

Topónimos[editar]

Hola Angel. He seguido con interés tus intervenciones acerca de algunos topónimos, especialmente Felanitx, Marratxí y Andratx. Estoy de acuerdo con tus sensatos razonamientos en todos los puntos.

Es cierto que el diccionario de Pancracio Celdrán tiene serias deficiencias. Cuando lo postulé como fuente las conocía, aunque no con tanto detalle, pero me pareció que las ventajas de tener una fuente de referencia accesible superaban a los inconvenientes. Creo, sin embargo, que los casos tipo Felanitx, en los cuales Celdrán se equivoca a la hora de consignar el topónimo tradicional en castellano, no son demasiados. Corrígeme si me equivoco. Lo lógico entonces, en mi opinión, sería consensuar una cláusula para tratar estas excepciones: algo así como "se exceptuarán de esta norma aquellos casos en que no pueda acreditarse el uso del supuesto topónimo tradicional castellano en al menos un texto anterior a ¿1940, por ejemplo?". El problema es que esto complicaría la norma: imagino que afectaría a otros muchos topónimos, con lo cual el consenso de la comunidad sería más difícil de conseguir.

La solución más sencilla sería, en lugar de tantas normas y regulaciones, aplicar la regla general con flexibilidad, y simplemente no ponerla en práctica contra el sentido común (como ocurre en los casos que has indicado). Sin embargo, como puede verse, no todo el mundo tiene la madurez necesaria para actuar así.

Me preocupa el tema, pues me siento responsable, al menos en parte, de la norma actual, aunque no fuera mi propuesta la que terminó siendo aprobada. Por eso me gustaría conocer tu parecer sobre el tema. Gracias, y un saludo, rupert de hentzau (discusión) 21:17 9 ago 2006 (CEST)

Sugerencia[editar]

Hola Angel. Quiero sugerirte que leas el brillante artículo de nuestro común amigo Rupert, Estado Libre del Congo que he postulado para destacado, con independencia de que lo votes o no, ya que me parece un trabajo brillante y mejor que la versión de en.wikipedia, lo que siempre es agradable sabiendo que estamos aquí para hacer excelencias de esa envergadura. Saludos. petronas 13:08 14 ago 2006 (CEST)

el problema de china[editar]

hola angel recuerdo que tu eras el que me estaba ajudando a editar china en tercer pais en extension osea que china es mas grande que estados unidos aclare el primer parrafo y la seccion de geografia como tu me dijiste pero surgio un problemita que despues de editar espere unas hora volvi a entrar al articulo y se quito todo lo que edité se puso todo como antes podrias aclararlo tu o ajudarme por favor.

Muchas gracias por la traducción[editar]

Hola Ángel, muchas gracias, he completado la ficha del libro así

a ver si te parece correcto:

Jiǎ Lánpō (1976). Cueva Hogar del Hombre de Pekín. Edición de la Editorial de Lenguas Extranjeras (Pekín). Derechos (?). 

Estos son tus datos
北京人之家
[título]
贾兰坡
Jiǎ Lánpō [autor]
外文出版社出版 (北京)
Edición de la Editorial de Lenguas Extranjeras (Pekín)
1976年 (32开) 第一版
Año 1976 (32 kāi [formato, igual a 130 x 85 mm ]). Primera edición.
编好:(西) 7050 [...]
Código: (esp.) 7050 [...]
 Quedaría por averiguar qué pueden siginificar esas dos serie de números que hay al final:

00070 7-S-1358-P

Siento volver a abusar de tus conocimientos, pero ¿podrían ser un registro de derechos, porque a mí no me queda claro- Gracias de nuevo--Locutus Borg έγραψα 22:53 18 ago 2006 (CEST)

Cambio de nombre de usuario en la en.wp[editar]

Su pedido de cambio de nombre de usuario en la Wikipedia en Inglés ha sido atendido. Redux 03:38 21 ago 2006 (CEST)

cambio de nombre[editar]

Hola Gelo. Cambiado el nombre. He tratado de trasladar tus archivos, pero no quedan como debieran, así que eso te lo dejo según tu criterio: es decir, los archivos de las discusiones y demás siguen estando en su anterior ubicación. Cuaando los cambies, me lo dice y protejo las páginas viejas para que nadie pueda entrar con tu anterior nombre. Ya he protejido la principal y la de discusión. Espero no haber errado. Dudas, me las dices. Saludos y que sea breve tu desconexión. petronas 18:12 23 ago 2006 (CEST)

Bueno, lo he hecho yo una a una. Creo que están trasladadas todas tus páginas vinculadas al anterior nombre. Haz un repaso y me dices, así termino de proteger. Saludos de nuevo. petronas 18:34 23 ago 2006 (CEST)
No pasa nada. Perfecto. Tu anterior nombre está protegido de tal forma que sólo un bibliotecario lo puede editar. Haré lo mismo con los traslados de las páginas de discusión de cada mes. Saludos. petronas 19:07 23 ago 2006 (CEST)

Borneo[editar]

He borrado la redirección y he trasladado Borneo (Asia) a Borneo, dejando la página de desambiguación como alternativa de "otros usos". (aunque me parece que dicha desambiguación puede ser innecesaria, lo dejo en tus manos). Un saludo, Er Komandante (mensajes) 18:21 30 ago 2006 (CEST)