Usuario discusión:AlfaSimon

Bienvenido

Muchas gracias por apuntarte al wikiproyecto:Antigua Grecia. Cualquier cosa que necesites comunícanoslo. Saludos. Dorieo21 09:47 28 jul 2007 (CEST)

Historia militar

Hola, AlfaSimon te damos la bienvenida al Wikiproyecto:Historia militar, Gracias por unirte al proyecto, a continuación podrás ver algunas características del mismo: Mejorar la cobertura de la Wikipedia en temas relacionados con la historia militar creando, expandiendo y actualizando los artículos necesarios. Proporcionar guías y recomendaciones consensuadas para la redacción de dichos artículos. Servir como punto central de discusión para la creación de dichas guías y recomendaciones, así como cualquier otro tema relacionado con los objetivos del proyecto. Poseemos secciones o agrupaciones de temas específicos, como Marina militar Tropas de élite Periodos y conflictos específicos Guerras Griegas Guerras Púnicas Guerra Civil Española Primera Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial Países y regiones Historia militar de Argentina Historia militar de Chile Historia militar de México Historia militar de Rusia y la URSS Historia militar de África Cualquier propuesta adicional al proyecto es bienvenida, también puedes plantear tus dudas en la pagina de discusión del proyecto.

Muchas gracias por tu inscripción. MilO Iñche allkütun 22:09 30 jul 2007 (CEST)

¡Gracias!

He visto que has creado el artículo "Salambó", hacía tiempo que nos faltaba por cubrir esa laguna, gracias por tomarte el tiempo e interés necesario para hacerlo :) Por cierto, visto tu interés en este tipo de temas, te animo a colaborar con la Agrupación Guerras Púnicas del Wikiproyecto Historia militar, al que ya estás apuntado. Un saludo, RedTony (⇨ ✉) 22:09 1 ago 2007 (CEST)

Bienvenido a la Agrupación Guerras Púnicas

Hola Alfasimon, quería darte la bienvenida a la agrupación, y además comentarte un par de cosas:

Primero, en la plantilla de la agrupación ya hace referencia al Wikiproyecto:Historia militar, de modo que no es necesario colocar ambas en artículos como hiciste en el caso de Aníbal.

Segundo, gracias por atreverte con el artículo Tratados entre Roma y Cartago, al igual que Salambó, era un artículo necesario en el contexto histórico.

Un cordial saludo, RedTony (⇨ ✉) 19:32 16 ago 2007 (CEST)

Con las últimas contribuciones, te estás convirtiendo en el usuario más activo del wikiproyecto. Creo que eres un futuro candidato a la medalla. GRACIAS. —RedTony (⇨ ✉) 16:57 8 sep 2007 (CEST)

Batalla de Palermo

Hola, soy Lokj. Me ha apuntado al wikiproyecto Guerras Púnicas. Acabo de traducri este artículo pero me faltan algunas cosas que he puesto en negrita. Mira a ver si puedes arreglarlo. Gracias po tu atención. --Lokj 13:24 11 sep 2007 (CEST)

Medellín

Hola AlfaSimon

Veo que sos muy piloso y que te gusta mucho Wikipedia, que bien!!! Le escribo para pedirle un favor, en realidad son dos, jejeje!!! el primero es, si podes darle un chequeo al articulo de Medellín, ver que le falta y que se debe mejorar, es que pienso nominarlo para “articulo destacado” y quiero que sea perfecto.

Como te gusta la historia me pregunto si podes ampliar y mejorar el artículo de la historia de Medellín, el cual es muy básico y Medellín será una fundación tardía de la colonia pero aun así tiene mucho que contar.

Bueno eso es todo, saludos. SajoR 19:10 18 sep 2007 (CEST)

Wikimedia Colombia

Hola, AlfaSimon:

En estos momentos se está gestionando la creación de un capítulo colombiano de la Fundación Wikimedia. Ya hay una página en Wikimedia Meta para coordinación del capítulo y se están tramitando los canales oficiales, a saber: un canal en Freenode (#wikimedia-co) y una lista de correos en lists.wikimedia.org.

La idea del capítulo es formar una organización sin ánimo de lucro dentro de la legislación colombiana. Muy probablemente una Fundación sea el tipo de entidad más acorde a los objetivos planteados. Con la creación de la personería jurídica podremos también aplicar para un dominio .org.co que nos sirva para albergar servicios adicionales.

Te invito así a que te inscribas en la página de la propuesta sin ningún compromiso y a que comenentes allá o en mi página de discusión cualquier inquietud que tenga lugar.

En la página de la propuesta también podrás encontrar un borrador de los posibles estatutos de la Fundación, los objetivos planteados, etc. y está abierta a cualquier tipo de contribuciones e inquietudes. Las ideas incluyen desde la canalización de fondos para la Wikimedia Foundation (los found raisings) hasta varios proyectos de promoción del conocimiento libre en Colombia (tanto por medio de los proyectos de Wikimedia, como por otros proyectos basados o no en tecnologías Wiki). Sin duda un objetivo interesante será la promoción de las lenguas indígenas colombianas con el objetivo adicional de empoderar a las culturas que las hablan de herramientas informáticas que no sean percibidas como alienantes.

Si conoces de algún otro colombiano que pueda estar interesado, no sólo wikipedistas o colaboradores de Wikimedia, te agradezco que difundas este mensaje.

Gracias por la atención.
— Carlos Th (M·C) 04:38 29 sep 2007 (CEST)

P.D. Para aquellos inscritos en Facebook, hay un canal informal de coordinación previa: http://www.facebook.com/group.php?gid=12407945511

Medellín 2

Hola!

Bien o no! postule el articulo de Medellín a destacado, mira que tal esta!!!! (Votación)

SajoR 02:12 8 oct 2007 (CEST)

AB tratados entre Roma y Cartago

Hola Simon. Estoy examinando el artículo. Realmente es bueno, aunque le faltan pulir algunos (pequeños) vicios de traducción, como el uso de "actual" - traducido literalmente del inglés actual ~= real, verdadero. Por otro lado, la estructura habría que homogeneizarla - si te fijas, el primer tratado tiene una estructura clara: texto del tratado, condiciones a Roma, condiciones a Cartago, análisis. El texto sin embargo, no vuelve a estar separado del resto de un capítulo: o ponemos el título "texto" siempre o no lo ponemos.

Hasta aquí la caña, jeje. Por lo demás, es un artículo muy ameno, bien redactado y neutral en su punto de vista. Lo único que te pueden decir es que falta alguna que otra nota al pie, pero teniendo en cuenta la escasez de fuentes y las citas literales del texto de los tratados, esa argumentación no tendría sentido.

En definitiva, un ratito puliendo el artículo y ya se le puede considerar AB =)
RedTony (⇨ ✉) 17:20 14 oct 2007 (CEST)

Wikiproyecto:Literatura fantástica

Hola, AlfaSimon. Desde el Wikiproyecto Literatura fantástica queremos darte la bienvenida. Si te gusta la literatura de ficción en alguna de sus muchas facetas, épica, ciencia ficción, fantasía en general, etc... este es un sitio en el que seguramente encontrarás quien comparta tus gustos y con el que podrás escribir y mejorar artículos en Wikipedia. En el proyecto estamos abiertos a todo tipo de información sobre estas novelas. Si quieres consultar sobre algún tema en particular, o pretendes comentar cualquier otra cosa, dispones de la página de Discusión del Proyecto. Quizá te interese... Si no conoces aún mucho la sintaxis wiki, podría ayudarte echarle una ojeada a Cómo se edita una página. Para cualquier duda que tengas, incluso en este tema, puedes acudir al proyecto, donde alguno de los usuarios más experimentados seguro te podrá ayudar. Si ya conoces cómo funciona la edición de páginas en Wikipedia, mejor pasamos a otra cosa. ¿Qué se puede hacer? En el proyecto existe un listado de artículos o elementos solicitados. Quizá allí haya algo sobre lo que puedas aportar tus conocimientos. Si se te dan bien los idiomas, la Wikipedia inglesa te puede ofrecer información que aún no ha sido añadida aquí; aunque se suele preferir la edición original, traducir un artículo es igualmente correcto. En la Categoría:Wikiproyecto:Literatura fantástica se encuentran clasificados muchos artículos ya creados sobre literatura fantástica. Y todos ellos son mejorables. Si ves alguno sobre el que conoces algo que no está puesto, o cuya redacción no es del todo satisfactoria, mejorarlo es una buena opción. Otra forma de encontrar artículos mejorables es buscar en categorías de esbozos como personajes de ficción, o la más genérica de literatura fantástica. ¿Cómo puedo identificarme con el proyecto? Si quieres identificarte con el proyecto copia al final de tu página de usuario: [[Categoría:Usuario Wikiproyecto Literatura fantástica]] Puedes prescindir de ello si directamente usas la userbox del proyecto, que lo incluirá automáticamente. Sólo has de escribir: {{Usuario Literatura fantástica}} Desde el Wikiproyecto te deseamos una divertida, fructífera y larga estancia con nosotros

Saludos, Eric - Contact 09:42 20 oct 2007 (CEST)

Tratados entre Roma y Cartago

He revisado y puesto en espera el artículo en SAB. Tienes siete días para atender a las observaciones planteadas en la discusión del artículo. {Netito}~ ~{Diálogo} 18:33 20 oct 2007 (CEST)

El artículo ha vuelto a ser reprobado... los detalles en la discusión. {Netito}~ ~{Diálogo} 04:30 6 nov 2007 (CET)

Aníbal y Amílcar y demás cartagineses

Hola Simón, quería consultarte sobre todos los Amílcar y Anibal de la historia. En la nuestra sólo están Aníbal Giscón y Aníbal Barca (que dicho sea de paso, que habría que quitar la redirección de Aníbal Barca a Aníbal aunque sea el más conocido), Amílcar y, el que creé ayer Amílcar Magón. En las otras wikis hay más, sobre todo en la catalana, y en la categoría de cartagineses tienen a 128 personajes cartagineseses, frente a 33 los ingleses, 20 los franceses y nosotros 16. Pero en ninguna coinciden en el nombre. Supongo que acerté con llamarlo Amílcar Magón y no Amílcar Giscón, como en fr:Hamilcar de Giscon ¿Cuáles serían los nombres equivalentes en español? Si te da mucho trabajo o no lo sabes, pregunto en el PR:PUN, del que formas parte. Gracias. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 19:22 25 nov 2007 (CET)

Hola Simón, muchísmas gracias. La verdad es que no corre ninguna prisa, y tampoco quiero que te quite tiempo para otras cosas. Más que nada es por quedé con Redtony en crear entre los dos el artículo de Ejército de Cartago, y él ahora no tiene tiempo porque está con su proyecto de final de carrera, y yo poco a poco voy ampliándolo. Simón, tranquilo, que aunque tardaras medio año, no pasaría nada. Ya iré editando con la información que me vayas pasando y si encuentrara bibliografía, te avisaría para ahorrarte faena. Eres muy amable, te lo agradezco mucho. Un abrazo.P)

Simón, no te precupes, no hay nada que perdonar. Si los nombres ingleses equivalen a los españoles en gran medida, con eso me basta. Hasta enero no creo que empiece a traducirlos del inglés, así que si te va bien traducir alguno, genial, y si no tranquilo, que ya me encargaré de hacerlo yo poco a poco, y me apoyaré en ca:wiki. En cuanto disponga de suficiente tiempo para revisar detenidamente tu artículo de Tratados lo haré, te prometo que será antes de que acabe el año, eso seguro. Ya le eché un vistazo hace tiempo y me gustó. Lo dicho, ya has hecho bastante. Y si en algo más te puedo ayudar, cuenta conmigo. Un abrazo. ;) Dorieo ¡Homerízate! 02:28 17 dic 2007 (CET)

Tratados entre Roma y Cartago

Ya le he echado un vistazo y lo iré puliendo poco a poco, si me lo permites. Creo importante , incluir las citas de Polibio en español, si no no tiene sentido mantenerlas. No tengo ningún libro de Polibio, pero trataré de encontrar esas citas traducidas. Aunque has argumentado y defendido muy bien la reprobación a AB, unos pequeños cambios o añadidos no serán suficientes. Te ayudaré a conseguirlo, no sé aún muy bien cómo, pero quiero que sea AB. Te iré informando y proponiendo cosas. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 21:06 17 dic 2007 (CET)

No hay de qué, Simón, puedo ayudarte y lo haré. El artículo lo mejoraremos, no lo dudes, voy a ve si me acerco a una biblioteca, a no ser que encuentre los pasajes de Polibio en internet, ojalá. Es probable que el viernes pueda empezar ya a añadir cosas. Un abrazo. ;P) Dorieo ¡Homerízate! 02:59 18 dic 2007 (CET)

Ya me he dado cuenta, ¡genial!. Estaba intentando traducir los textos del mapa, pero aún no sé lo suficiente de photoshop. En breve sabré. Modificaré, pero antes me quiero asegurar, la frase de las dos ciudades más importantes del Mediterráneo por aquellos tiempos, a partir del viernes me pongo a ello. Voy a desconectar ya, que me quedan 3.30 horas para dormir. Ya hablamos. D) Dorieo ¡Homerízate! 03:49 18 dic 2007 (CET)

Hola Simón, quería haber empezado esta tarde con la revisión, pero otros temas me lo han impedido. Estoy recabando datos, mañana empiezo. Acabo de ver que has creado Quinquerreme, me parece genial, es un artículo que tenía apuntado como pendiente para redactar y me has ahorrado trabajo, muchas gracias. Y que no me hubiera dado cuenta de que en el artículo de Trirreme ponía la trirreme... Quería comentarte precisamente sobre trirreme, que le tengo echado el ojo al equivalente francés para ampliarlo. Desde hace meses lo estoy pensando, pero nunca encuentro un hueco, aunque acabaré haciéndolo algún día. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 01:30 22 dic 2007 (CET)

Por lo que no he podido revisarlo hoy es ajeno a wikipedia, asuntos personales. Independientemente de que estés con otros artículos, le voy a dedicar tiempo a éste. Dorieo ¡Homerízate! 02:18 22 dic 2007 (CET)

La lista de artículos del PR:AG, dada la longitud que estaba alcanzando la página del proyecto y que dificultaba la navegabilidad, está ahora en Wikiproyecto:Antigua Grecia/Lista de artículos, el de Pederastia lo puedes ver aquí Saludos. Dorieo ¡Homerízate! 04:23 22 dic 2007 (CET)

Disculpa que no haya revisado o añadido nada desde hace más de un mes. Debido a unos troyanos estuve varias semanas casi inactivo. Solventado esto, tenía mucho trabajo atrasado. Espero poder hacerlo en el tiempo más breve posible, pero es probable que aún tarde unas semanas. Disculpa, te lo prometí y lo haré. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 03:50 4 feb 2008 (UTC)

El cambio que propones me parece muy bien, Simón. En cuanto pueda colaboro, en serio, no es una promesa vana. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 01:20 8 feb 2008 (UTC)

Feliz Navidad...

...Simón, te deseo lo mejor para estos días y que en el 2008 tus deseos se vean cumplidos. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 00:33 24 dic 2007 (CET)

Feliz Navidad

Feliz Navidad, y un prospero Año Nuevo, que todas las metas se hagan realidad!!! saludos SajoR 19:54 24 dic 2007 (CET)

UdeA

Hola! Bien o no! Parce el articulo de la Universidad de Antioquia esta en la candidatura para articulo destacado, mira que tal esta, dime tu opinión quiero que sea perfecto, si pasa seria el primer articulo destacado de una Universidad y si algo acá podes votar!!. Bueno eso es todo, saludos. SajoR 21:54 22 ene 2008 (UTC)

Plantilla de navegación

Lo siento, no tengo ni idea de hacer plantillas.:S Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 02:32 26 feb 2008 (UTC)

¿Ninguna categoría adecuada para tu artículo Urheimat proto-indoeuropeo?

Hola, AlfaSimon. Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos, pero por favor, recuerda que cada artículo ha de pertenecer, al menos, a una categoría. De no hacerlo tu artículo estaría huérfano y sin muchas posibilidades de ser leído por otros wikipedistas. Incluir tu artículo en una categoría es muy fácil, para incluir un artículo como por ejemplo Saturno (planeta) en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de tu artículo. La categoría aparecerá al fondo de la página y será azul o violeta si la categoría es válida. En la página de ayuda sobre categorías tienes toda la información que puedas necesitar sobre este tema. Gracias y un cordial saludo,

poco 

@ poco >>Mensajes<< 03:08 29 feb 2008 (UTC)

Artículo Quinquerreme sin categorizar

Hola, AlfaSimon. Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos, pero por favor, recuerda que cada artículo ha de pertenecer, al menos, a una categoría. De no hacerlo tu artículo estaría huérfano y sin muchas posibilidades de ser leído por otros wikipedistas. Incluir tu artículo en una categoría es muy fácil, para incluir un artículo como por ejemplo Saturno (planeta) en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de tu artículo. La categoría aparecerá al fondo de la página y será azul o violeta si la categoría es válida. En la página de ayuda sobre categorías tienes toda la información que puedas necesitar sobre este tema. Gracias y un cordial saludo,Farisori (discusión) 21:05 20 mar 2008 (UTC)

Un añito

Simón, por si no lo sabías: Primer aniversario. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 00:27 14 abr 2008 (UTC) PD: De los tratados no he añadido nada por falta de fuentes. Hablaré con RedTony, a ver si conseguimos que tu artículo pueda por fin ser un firme candidato a AB.

Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Indoeuropeos}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Te agradeceremos revises el manual y si sigues creyendo que la plantilla es útil y cumple los criterios de estilo, ve a la discusión de la plantilla y expón tus argumentos. Shooke ^(Discusión) 03:36 6 jun 2008 (UTC)

Creo que salvar la plantilla será cosa seria; pero por si la borran (ojalá no), te pego aquí el código (con un <nowiki></nowiki>):

{| class="infobox" style="text-align:center; font-size:90%;" !style="background:#ccf; font-size:111%;"| Temas indoeuropeos |- |style="background:lavender; font-size:105%;"| [[Lenguas indoeuropeas]] |- | [[Idioma albanés|Albanés]]{{·}} [[Idioma armenio|Armenio]]{{·}} [[Lenguas bálticas|Báltico]]<br/> [[Lenguas celtas|Céltico]]{{·}} [[Lenguas eslavas|Eslavo]]{{·}} [[Lenguas germánicas|Germánico]]{{·}} [[Idioma griego|Griego]]<br/> [[Lenguas indo-iranias|Indo-iranio]] ([[Lenguas indo-arias|Indo-ario]], [[Lenguas iranias|Iranio]])<br/> [[Lenguas itálicas|Itálico]] <span style="line-height:0.5em;"> </span> extintas: [[Lenguas anatolias|Anatolio]]{{·}} [[Lenguas paleo-balcánicas|Paleo-balcánico]] ([[Idioma dacio|Dacio]],<br/> [[Idioma frigio|Frigio]], [[Idioma tracio|Tracio]]){{·}} [[Idioma tocario|Tocario]] |- |style="background:lavender; font-size:105%;"| [[Indoeuropeos (desambiguación)|Pueblos indoeuropeos]] |- | [[Pueblo albanés|Albaneses]]{{·}} [[Pueblo armenio|Armenios]]<br/> [[Pueblo báltico|Bálticos]]{{·}} [[Pueblo celta moderno|Celtas]]{{·}} [[Pueblos eslavos|Eslavos]]{{·}} [[Pueblos germánicos modernos|Germánicos]]<br/> [[Pueblo griego|Griegos]]{{·}} [[Pueblo indo-ario|Indo-arios]]<br/> [[Pueblos iranios|Iranios]]{{·}} [[Latinos]]<br/> históricos: [[Anatolia|Anatolios]] ([[Hititas]], [[Idioma luvita|Luvitas]])<br/> [[Celta|Celtas]] ([[Galacia|Gálatas]], [[Galia|Galos]]){{·}} [[Pueblos germánicos|Tribus germánicas]]<br/> [[Ilirios]]{{·}} [[Indo-iranios]] ([[Pueblos iranios de la antigüedad|Tribus iranias]])<br/> [[Pueblos itálicos|Itálicos]]{{·}} [[Tracios]]{{·}} [[Tocarios]] <span style="line-height:0.5em;"> </span> |- |- |style="background:lavender; font-size:105%;"| [[Proto-indoeuropeos]] |- | [[idioma proto-indoeuropeo|Lengua]]{{·}} [[Sociedad proto-indoeuropea|Sociedad]]{{·}} [[Religión proto-indoeuropea|Religión]]<br/><span style="line-height:0.5em;"> </span> |- |style="background:lavender; font-size:105%;"| [[Urheimat proto-indoeuropeo|''Urheimat'']] |- | [[Hipótesis de los kurganes|Hipótesis kurgánica]]{{·}} [[Hipótesis anatolia]]<br/> [[Hipótesis armenia]]{{·}} [[Teoría india]]{{·}} [[Teoría de la continuidad paeolítica|Continuidad paleolítica]]<br/><span style="line-height:0.5em;"> </span> |- |style="background:lavender; font-size:105%;"| [[Estudios indoeuropeos]] |- |}<noinclude> [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de navegación|Indoeuropeos]] [[en:Template:Indo-European topics]] [[fr:Modèle:Indo-européen]] [[gl:Modelo:Linguas Indoeuropeas]] [[hu:Sablon:IEnyelvek]] [[it:Template:Indoeuropei]] [[pt:Predefinição:Indo-europeu]] [[ru:Шаблон:Индоевропейцы]] [[tr:Şablon:Hint-Avrupa topik]] [[uk:Шаблон:Індоєвропейці]] </noinclude>

Espero te sirva. Saludos, ×α£đ ¡Reviérteme! 04:04 6 jun 2008 (UTC)

El Wikiproyecto:Tolkien, "refresca" sus participantes

Saludos AlfaSimon, el Wikiproyecto:Tolkien está procediendo a "refrescar" la lista de sus participantes.

Serán retirados de la lista los usuarios que no tengan actividad en Wikipedia o que no les interese continuar dentro del Proyecto. Para no ser retirado sólo debes incluir la plantilla {{bien}} ( Hecho) antes de tu nombre en la lista de participantes del Wikiproyecto. Si prefieres no participar en él, simplemente no contestes a este mensaje y en unas semanas serás eliminado de esa lista.

Pero no te alarmes, el retirarte de esa lista no significaría vetarte para el Proyecto, simplemente que tendrías que agregarte nuevamente a ella cuando regresaras a tus actividades en Wikipedia o cuando quisieras reingresar al Wikiproyecto, al que siempre serías bienvenido.

Para cualquier duda estoy para servirte, suerte compañero wikipedista. Saludos, Rondador (discusión) 18:55 28 jul 2008 (UTC)

¿Dónde andas?

Se te echa mucho de menos, compi. A ver si nos das señales de vida. Un abrazo. RedTony (⇨ ✉) 21:06 11 sep 2008 (UTC)

Colaboración en artículo Urheimat proto-indoeuropeo

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 29 de feb de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 04 de mar de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 11:49 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Guerra austro-napolitana

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 20 de may de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 09 de jun de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 13:31 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Urheimat proto-indoeuropeo

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 29 de febrero de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 04 de marzo de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 17:46 17 jul 2009 (UTC)