Thunder Entered Her

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Thunder Entered Her es una pieza coral escrita por el compositor inglés John Tavener en 1990. Fue encargado por el coro de cámara de St Albans, y está escrita para coro SATB, campanillas y órgano.

La letra sencilla "Thunder entered her / And made no sound" (El trueno entró en ella / Y no hizo ningún sonido) está tomado de San Efrén de Siria (c. 306-373),[1]​ describe la inmaculada maternidad de María. El Mesías es descrito como "El Pastor de todos ... [que] se convirtió en un cordero." El poema termina con un cordero entrando en el mundo con un "balido", con un melismático solo de tenor .

Esta composición escrita en capas presenta un uso ritualista de las campanillas.[2]​ Tavener emplea técnicas espaciales tales como la colocación de un pequeño coro que entona el Velichayem [Te glorificamos], y las campanillas a una cierta distancia del coro principal. La tensión se construye mediante la adición de roulades graves en el órgano que representa el trueno que jalona el texto y es acompañado por varios "Amén" del coro principal. El trabajo se cierra con un solo de tenor, marcado como "El sacrificio del cordero", que representa el nacimiento y la pasión de Cristo.[3]

Letra[editar]

Velichayem Tya. [We magnify you]

Thunder entered her
And made no sound
There entered the Shepherd of all,
And in her He became
The Lamb, bleating as He comes forth.
Ameen [sic].

—Himno de la Natividad n.º 11 de San Efrén de Siria (306–373)

Grabaciones[editar]

Algunas grabaciones de esta composición se incluyen:

Conjunto Director Sello Año Catálogo
Coro de la Catedral de Winchester, David Dunnett (órgano), Iain Simcock (campanillas) David Hill Virgin 1994 VC545035-2[4]
BBC Singers Simon Joly Cala 1994 CACD88023

Referencias[editar]

  1. Robert Reilly (21 de abril de 2016). Surprised by Beauty: A Listener's Guide to the Recovery of Modern Music (en inglés). Ignatius Press. p. 362. ISBN 978-1-68149-704-4. 
  2. Notas del CD EMI Classics 50999 2 37691 2 0
  3. Notas de Michael Stewart del CD Virgin Classics 545035-2.
  4. The Ashgate Research Companion to Minimalist and Postminimalist Music (en inglés). Routledge. 23 de marzo de 2016. p. 316. ISBN 978-1-317-04255-6.