Tautiška Giesmė
Apariencia
Tautiška giesmė | ||
---|---|---|
Español: Himno nacional | ||
Información general | ||
Himno de | Lituania | |
Nombre alternativo |
Lietuva, Tėvyne mūsų Castellano: Lituania, Nuestra Patria Lietuvos himnas Castellano: Himno de Lituania | |
Letra | Vincas Kudirka, 1898 | |
Música | Vincas Kudirka | |
Adoptado | 1919 (readoptado en 1988) | |
Hasta | 1950 | |
Multimedia | ||
Versión instrumental ¿Problemas al reproducir este archivo? | ||
Tautiška giesmė es el nombre del Himno nacional de Lituania. Fue escrito en 1898 por Vincas Kudirka y se convirtió en el himno nacional en 1919 con música que también compuso Vincas Kudirka.
Letra
Himno en Lituano
- Lietuva, Tėvyne mūsų,
- Tu didvyrių žeme,
- Iš praeities Tavo sūnūs
- Te stiprybę semia.
- Tegul Tavo vaikai eina
- Vien takais dorybės,
- Tegul dirba Tavo naudai
- Ir žmonių gėrybei.
- Tegul saulė Lietuvoj
- Tamsumas prašalina,
- Ir šviesa, ir tiesa
- Mūs žingsnius telydi.
- Tegul meilė Lietuvos
- Dega mūsų širdyse,
- Vardan tos Lietuvos
- Vienybė težydi!
Traducción al Español
- Lituania, Patria nuestra,
- tierra de héroes.
- ¡Que tus hijos desde el pasado
- extraigan fortaleza!
- ¡Que tus hijos siempre sigan
- senderos de virtud!
- ¡Que laboren en pro tuyo
- y de la Humanidad!
- Que el sol de Lituania
- disipe las tinieblas.
- ¡Y la luz y la verdad
- guíen nuestros pasos!
- Que el amor por Lituania
- viva en nuestro corazón.
- ¡En nombre de Lituania,
- que florezca la unidad!