Tablillas de Vindolanda

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Tablilla 343: Carta de Octavio a Cándido sobre provisiones de trigo.

Las tablillas de Vindolanda son "los documentos manuscritos más antiguos existentes en Gran Bretaña".[1] [2] Escritas en fragmentos de finas, tablillas de madera del tamaño de una tarjeta postal, con tinta a base de carbón, las inscripciones datan de los siglos I y II (aproximadamente contemporáneas con el Muro de Adriano). Si bien se conocen registros similares en papiro de otras partes del Imperio romano, las tablillas de madera con con textos en tinta no habían sido descubiertas hasta 1973, cuando el arqueólogo Robin Birley encontró estos artefactos en el sitio de una fortaleza romana en Vindolanda, al norte de Inglaterra.[1] [3]

Los documentos registran asuntos militares oficiales, así como mensajes personales de y para miembros de la guarnición de Vindolanda, sus familias y esclavos. En las inscripciones, destaca una invitación para una fiesta de cumpleaños celebrada alrededor del año 100, la cual es quizás el documento más antiguo existente, escrito en latín por una mujer. Albergadas en el Museo Británico, los textos de las 752 tablillas han sido transcritas, traducidas y publicadas en 2010.[4] Se siguen encontrando tablillas en Vindolanda.

Notas[editar]

Referencias[editar]

  1. a b «Our Top Ten British Treasures: The Vindolanda tablets». Museo Británico (24 de enero de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2011.
  2. Philip Howard (10 de abril de 1974). «Lime-wood records of Agricola's soldiers». The Times. p. 20. «But the most significant discovery was a room littered with writing tablets. Of these eight or nine were the conventional stylus tablets, once covered with wax which was inscribed with a stylus. The rest are unique: very thin slivers of lime wood with writing on them in a carbon-based ink that can be deciphered by infrared photography. They are the first literary evidence from this period of British history, the equivalent of the records of the Roman Army found on papyrus in Egypt and Syria.» 
  3. Susan M. Blackshaw (1974), «The Conservation of the Wooden Writing-Tablets from Vindolanda Roman Fort, Northumberland», Studies in Conservation (International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works) 19, No. 4: 244–246, http://www.jstor.org/stable/1505731 
  4. Bowman, A.K.; Thomas, J.D.; Tomlin, R.S.O. (2010), «The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses IV, Part 1)», Britannia (Society for the Promotion of Roman Studies) 41: 187–224, doi:10.1017/S0068113X10000176 

Bibliografía[editar]

  • Birley, Anthony (2002), Garrison Life at Vindolanda, Stroud, ISBN 9780752419503 
  • Birley, Robin (2005), Vindolanda: extraordinary records of daily life on the northern frontier, Roman Army Museum Publications, ISBN 9781873136973 
  • Bowman, Alan K; Thomas, J David (1974), The Vindolanda writing tablets, Northern history booklet, no. 47., Graham, ISBN 9780859830966 
  • Bowman, Alan K (1994a), Life and letters on the Roman frontier : Vindolanda and its people, British Museum Press, ISBN 9780714113890 
  • Bowman, Alan K (1994b), The Vindolanda writing tablets/ 2, British Museum Press, ISBN 9780714123004 
  • Bowman, Alan K (2003), The Vindolanda writing tablets/ 3, British Museum Press, ISBN 9780714122496 

Enlaces externos[editar]