Sonja Lang

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Sonja Lang
Información personal
Nombre de nacimiento Sonja Elen Kisa Ver y modificar los datos en Wikidata
Apodo jan Sonja Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 1 de noviembre de 1978 Ver y modificar los datos en Wikidata (45 años)
Nuevo Brunswick (Canadá) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Canadiense
Educación
Educada en Universidad Mount Allison Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Lingüista, traductora, esperantista, escritora y Tokiponist Ver y modificar los datos en Wikidata
Obras notables Toki Pona Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web lang.sg Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Sonja Lang (anteriormente conocida como Sonja Elen Kisa; Moncton, Nuevo Brunswick, 1 de noviembre de 1978)[1]​ es una lingüista y traductora canadiense conocida por haber creado el Toki Pona, una lengua construida minimalista.

Biografía[editar]

Lang nació y creció en Moncton, Nuevo Brunswick.[2]​ Creció en una familia bilingüe; su madre hablaba francés y su padre hablaba inglés. Durante y después de su paso por el instituto, se hizo hablante fluida de cinco idiomas, incluyendo el Esperanto.[3]​ Más tarde declaró que el Esperanto fue su inspiración para crear idiomas construidos.[2]​

Lang trabajó para una agencia de comunicaciones por unos años, ofreciendo servicios de traducción. También impartió clases de francés en un colegio universitario. Además, trabajó en ciberseguridad y como intérprete para el Consejo de Europa.[2]​

Actualmente reside en Toronto.[4]​

Creación del Toki Pona[editar]

Artículo principal: Toki pona

En 2001, Lang sufría depresión y como manera para simplificar sus pensamientos, desarrolló el Toki Pona, una lengua oligoaislante construida.[5]​[3]​ Lang declaró que su idioma, con solo 120 palabras, incitaría a la gente a reflexionar e incitaría pensamientos más positivos, de acuerdo con la hipótesis de Sapir–Whorf.[6]​[3]​ El toki pona también fue inspirado en parte por la filosofía Taoísta.[6]​ En 2001 una versión primeriza del toki pona fue publicada, y rápidamente ganó cierta popularidad. En 2014, Lang publicó un libro sobre el idioma, Toki Pona: el idioma del bien.[7]​ Fue seguido por una edición en francés en 2016 y una en alemán en 2021.

En 2021, Lang publicó un segundo libro sobre el toki pona, Diccionario del Toki Pona,[8]​ el cual incluye palabras adicionales inventadas por la comunidad de hablantes en el servidor oficial de Discord, del que Lang es miembro.

Referencias[editar]

  1. ↑ Broholm, Kris (18 de julio de 2014). «AFP 20 - Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging, meaning of life» [AFP 20 - Sonja Lang: Toki Pona, creación de idiomas construidos, el significado de la vida]. Actual Frecuency. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  2. ↑ a b c «3-60 - Toki Pona». Toki Pona (official site) (en inglés). 18 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  3. ↑ a b c Sandra Topelko y Dr. Mike Walrod. «What is a Language? | Canada Institute of Linguistics» [¿Qué es un idioma? | Instituto Canadiense de Lingüística]. Canada Institute of Linguistics (en inglés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  4. ↑ Bramley, Ellie Violet (8 de enero de 2015). «What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes» [Que pasó cuando intenté aprender Toki Pona en 48 horas usando memes]. The Guardian (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  5. ↑ Dance, Amber (24 de agosto de 2007). «Babel's modern architects» [Los arquitectos modernos de Babel]. Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  6. ↑ a b Kiraishi, Ku'uwehi. «The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented» [Los Idiomas Más Frikis Que Necesitas Aprender ya están Inventados]. 9 de octubre de 2017 (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2023.  |sitioweb= y |publicación= redundantes (ayuda)
  7. ↑ García, Verónica (3 de marzo de 2020). «El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla». El Confidencial. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
  8. ↑ «Toki Pona (official site)» [Toki Pona (sitio web oficial)] (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2023. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonja_Lang&oldid=156552147»