Si la guerra es buen negocio, invierte a tus hijos

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Si la guerra es buen negocio, invierte a tus hijos»
Canción de The Speakers
Álbum En el maravilloso mundo de Ingesón
Grabación Estudios Ingeson (Bogotá)
Género Rock Psicodélico
Duración 2:04
Discográfica Producciones Kris
Escritor(es) Humberto Monroy
Productor(es) Humberto Monroy, Roberto Fiorilli, Rodrigo García
«Hay un extraño esperando en la puerta»
(3)
«Si la guerra es buen negocio, invierte a tus hijos»
(4)
«Reflejos de la olla»
(5)

Si la guerra es buen negocio, invierte a tus hijos es la pista número 4 del álbum En el maravilloso mundo de Ingesón, el último de la banda bogotana The Speakers. Es una canción compuesta por el bajista Humberto Monroy en la cual hace una crítica a la guerra, fue grabada en los "Estudios Ingeson" de Manuel Drezner a finales de 1968. Ocupó la séptima posición de la lista 50 grandes canciones colombianas organizada por la revista Rolling Stone Colombia en 2014.[1]

Letra[editar]

Español:
Si la guerra es buen negocio invierte a tus hijos
Llévalos al frente asesinar a sus hermanos
Con una medalla te podrás lavar las manos
Y muy orgulloso le dirás a tus gusanos:
- ¡Hola que tal!
- ¡Hola! ¿Por qué tanta felicidad?
- Oí que la guerra mató a muchos, ¡lo acaban de condecorar!
- Pero que fantástico, ¿quien tuviera un hijo así?
Si la guerra es buen negocio invierte a tus hijos
Háblales del odio que tú llevas escondido
Hasta cuando seguirás siendo tan estúpido
Con tu forma de pensar, paz no habrá en el mundo
Si la guerra es buen negocio invierte a tus hijos

Inglés
If war is a good deal invest in it your children
Take them to the forefront to kill their brethren
Being award with a medal
You could pass the buck
And tell your worms proudly:
-Hi, how are you?
-Hi, why are you so happy?
-My son has killed many people at war and he has just been awarded
-It is amazing! Who could have a son like him?
If war is a good deal invest in it your children
Talk with them about your hidden hatred
For how long will you be so stupid?
By your way of thinking,
There will never be peace in the world
If war is a good deal invest in it your children

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. «Copia archivada». Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2016.