Nadia López García

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Nadia López García
Información personal
Nacimiento 1992 Ver y modificar los datos en Wikidata
Municipio de Heroica Ciudad de Tlaxiaco (México) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Mexicana
Información profesional
Ocupación Poeta y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata

Nadia López García (Tlaxiaco, Oaxaca, 1992),[1]​también conocida como Nadia Ñuu Savi, es una Poeta mexicana, pedagoga, tallerista y promotora cultural.

Ha participado en distintos talleres, recitales y festivales tanto en México, India, Colombia, Estados Unidos, Guatemala, Puerto Rico, España, Venezuela, Cuba, Belice, Panamá, entre otros. Obtuvo la beca literaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de poesía del 2015 al 2017,[1]​ año en el que recibió el Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Cenzontle. En 2018, obtuvo el Premio Nacional de la Juventud y en 2019 el Premio Juventud Ciudad de México. Considerada como parte de los "Mexicanos más creativos del 2018" por la Revista Forbes. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, árabe, catalán, hindi, bengalí, italiano, alemán y chino.

Desde 2012 pertenece a la comunidad española de fotografía y en 2015 escribió y dirigió el cortometraje El tono para la Secretaría de Cultura de la CDMX.

Biografía[editar]

Nació en la Mixteca Alta de Oaxaca. Hija de migrantes jornaleros agrícolas por lo que su infancia y estudios primarios los realizó en el Valle de San Quintín, Baja California.

Formación académica[editar]

Es Licenciada en Pedagogía por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (2010-2014), cuenta con estudios en Antropología Pedagógica, Educación Social y Pedagogía Social por la Universidad de Barcelona (2012), así como estudios en Política Comparada de las Migraciones en el Master de Gestión de la Inmigración en la Universidad Pompeu Fabra (2012). Adicionalmente, cursó el Diplomado Gestión de Procesos Culturales para la Construcción de Paz y la Memoria, impartido por la Universidad del Claustro de Sor Juana y por el Centro Cultural de España (2021).

Carrera literaria[editar]

Nadia López García ha colaborado con la organización del Primer Encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos Indígenas (CIESAS) y dirigido talleres de creación poética para niños y migrantes en diferentes estados de la República Mexicana. Ha participado en distintos recitales de poesía nacionales e internacionales, tales como el Encuentro de Culturas Populares: Oaxaca, Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México, Festival de Poesía Di/Verso, Festival del Libro y la Cultura de Medellín-Colombia, Festival Itinerarte en San Diego y Los Ángeles en Estados Unidos, Feria Internacional del Libro de Oaxaca y la Feria del Libro de la Universidad de Sinaloa, entre otros.

Colabora en la Enciclopedia de la Literatura en México, en el área de traducción y multimedia. Es responsable de la columna de creación literaria “Alas y Flores” de la Revista Cultural Mexbcn de Barcelona, España.

Su obra ha aparecido en espacios como Tierra Adentro, Punto de partida (UNAM), Periódico de Poesía (UNAM), Tema y Variaciones de Literatura (UAM), La Jornada, EstePaís, Pliego16, Círculo de poesía, Liberoamérica, Palimpsesto, Sibila (Sevilla, España), entre otros.[2]​ En 2018, publicó su libro Ñu´ú Vixo /Tierra mojada en 2018, el cual fue originalmente escrito en mixteco,[3]​ esta publicación rinde tributo a las mujeres mixtecas. También en 2018, condujo a lado de la poeta zapoteca Natalia Toledo el Festival de Poesía Las Lenguas de América Carlos Montemayor, en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM.

En 2019 su poema "Savi" es hecho canción por el compositor y director orquestal Joaquín Garzón e incluido en el disco "Orgullosa Soy Raíz" de la soprano mixe Maria Reyna, mismo año en el que es invitada a formar parte de la planilla de profesores del Diplomado de Literaturas Mexicanas en Lenguas Indígenas del programa de Formación Literaria del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.[4]​ También en 2019, ofreció el primer curso de creación literaria en lenguas originarias "Del ombligo a la Tierra", del Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia de la Coordinación Nacional de Literatura.

Es miembro de Latin American Studies Association (LASA) y ha publicado en El Oriente algunos de sus poemas.[5]​ A su vez, es miembro de la Hermandad Puma y en 2019 fue nominada como "Universitaria del Año" por la Universidad Nacional Autónoma de México[6]

Actualmente coordina el ciclo de "Poetas en lenguas originarias en la Universidad del Pacífico", con apoyo del Department of Modern Languages and Literatures de la Universidad del Pacífico (California)

Premios[editar]

  • Premio Nahual 2024
  • Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2021
  • Premio CaSa de Literatura para Niños 2020
  • Premio Antonio García Cubas, en la categoría de Libro Infantil. Mención Honorífica 2020
  • Premio de la Juventud Ciudad de México 2019[7]
  • Premio Nacional de la Juventud 2018[8]
  • Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Cenzontle 2017 [2][9]

Becas[editar]

  • Beca para Jóvenes Escritores en el área de Poesía. Fundación para las Letras Mexicanas 2015-2017
  • Beca para Jóvenes Creadores en el área de Poesía. Sistema de Apoyos a la Creación y a Proyectos Culturales 2023

Libros[editar]

  • Malinche. La mujer palabra, Editorial Edelvives, España, 2023
  • Dorsal, Fondo de Cultura Económica, México, 2022
  • Las formas de la lluvia/ বৃষ্টিধারার নানা রূপ. JOLDHI, Bangladés, 2021
  • Isu Ichi/ El camino del Venado. UNAM, México, 2020
  • Tikuxi Kaa/El Tren. Editorial Almadia. México,2019
  • Ñu´ú Vixo/Tierra Mojada. Editorial Pluralia, México, 2018

Antologías[editar]

  • Daughters of Latin America. An International Anthology of Words and Writing, HarperCollins, USA 2023
  • Semillas de nuestra tierra. Muestra ecopoética mexicana, Editorial Cactus del viento, México, 2023
  • Machetes, Action Books, USA, 2023
  • La fuerza de mi lengua-luz, Leviatán, Argentina, 2022
  • Monstrua. Antología de diez escritoras mexicanas. UNAM, México, 2022
  • Alguien aquí que tiembla. Celebración poética de mujeres. Ediciones sin nombre, México, 2021
  • Xochitlájtoli/ Poesía Contemporánea de los Pueblos Originarios de México. Círculo de poesía, México, 2019
  • Mujeres contra el encierro. Editorial Pez en el Árbol, México, 2019
  • Nido de poesía. LibrObjeto, México, 2018
  • Nadia López García. Originaria, México, 2017
  • Liberoamericanas, 80 poetas contemporáneas. Editorial Liberoamérica, Chile, 2017
  • Poetas de los 90. Punto de partida. UNAM, México, 2015

Colaboraciones[editar]

  • Nuestras resistencias. Escritoras que nos vuelan la cabeza, Loqueleo Santillana, México, 2024
  • Niños que vuelan, Universidad de Sevilla, España, 2023
  • Itu Ninu, film by Itandehui Jansen, Edimburgo, 2023
  • "Cráneo Mixteco", Museum Volkenkunde, Holanda, 2023
  • Choeur (s), une installation poétique et visuelle multilingue, Rhizome, México-Canadá, 2022
  • "Pájaros de Barro", British Museum, Inglaterra, 2021

Referencias[editar]

  1. a b «Nadia: la mujer pájaro». 
  2. a b Diego. «López García, Nadia». literatura.inba.gob.mx. Consultado el 25 de octubre de 2018. 
  3. «Ñu’u vixo = Tierra mojada - Detalle de la obra - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 25 de octubre de 2018. 
  4. «Soprano mixe presentará su disco ‘Orgullosa soy Raíz’». UniradioNoticias.com. Consultado el 18 de junio de 2019. 
  5. Produccion (21 de febrero de 2019). «Tres poemas de Nadia López García». eloriente.net. Consultado el 17 de octubre de 2019. 
  6. «Ser joven e indígena es resistir doblemente: Nadia López». UNAM Global. 31 de octubre de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2019. 
  7. Juventud, Instituto de la. «Premio de la Juventud 2019». Instituto de la Juventud. Consultado el 12 de agosto de 2019. 
  8. Leyte, Yanni (23 de octubre de 2018). «Con sus poemas, joven mixteca combate el racismo». Más México. Consultado el 25 de octubre de 2018. 
  9. Vargas, Angel (2017). «Joven poeta rinde tributo a las mujeres mixtecas; expresen lo que son, pide». La Jornada.