Mungu ibariki Afrika

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Mungu ibariki Afrika (traducido: Dios bendiga a África) es el himno nacional de Tanzania. El himno es la versión en swahili del Nkosi Sikelel' iAfrika, canción usada también como himno nacional por Zambia, Zimbabue y Sudáfrica.

Mungu ibariki Afrika

Wabariki Viongozi wake
Hekima Umoja na Amani
Hizi ni ngao zetu
Afrika na watu wake.

Coro:
Ibariki Afrika
Ibariki Afrika
Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na Umoja
Wake kwa Waume na Watoto
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Coro:
Ibariki Tanzania
Ibariki Tanzania
Tubariki watoto wa Tanzania.

Dios bendiga a África.

Bendice a sus líderes.
Sabiduría, unidad y paz
son nuestros lemas:
¡África y su gente!

Coro:
Bendice a África,
Bendice a África,
¡Bendícenos, los niños de África!

Dios bendiga a Tanzania.
Concede la eterna independencia y unidad
A las mujeres, hombres y niños.
¡Dios bendiga a Tanzania y su gente!

Coro:
Bendice a África,
Bendice a África,
¡Bendícenos, los niños de África!