Judge, Jury, Executioner
| «Judge, Jury, Executioner» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de The Walking Dead | |||||
| Título traducido |
«Juez, Jurado y Verdugo» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 11 | ||||
| Dirigido por | Greg Nicotero | ||||
| Escrito por | Angela Kang | ||||
| Guion por | Angela Kang | ||||
| Emisión | 4 de marzo de 2012 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Anexo:Episodios de The Walking Dead | |||||
| |||||
"Judge, Jury, Executioner" es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie de terror The Walking Dead. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 4 de marzo de 2012. En este episodio, Rick Grimes (Andrew Lincoln) y su grupo optan por matar a randall (Michael Zegen), que para Dale Horvath (Jeffrey DeMunn) esa decisión es muy agravada. Dale teme que el grupo esté perdiendo su humanidad, que lo hace persuadir a varios miembros del grupo para tratar de hacerles cambiar de opinión. Mientras tanto, Carl Grimes (Chandler Riggs) se comporta imprudente y descuidadamente, robando el arma de Daryl y molestando a un caminante, lo que le da graves consecuencias al grupo.
El episodio estuvo dirigido por Greg Nicotero y escrito por Angela Kang. Explora temas de moralidades en decadencia y humanidades en individuos durante un evento catastrófico. El episodio muestra la muerte de Dale, quien fue severamente herido durante un ataque por un caminante. También marca cambios en el personaje de Carl, quien evoluciona en un personaje amoral e insensible. En este episodio aparecen Lauren Cohan, Scott Wilson, IronE Singleton y Michael Zegen.
Los comentaristas elogiaron el episodio, citando su desarrollo en los personajes y la escena concluyente como un destaque del episodio. El episodio recibió 6.771 millones de espectadores y un rating de 3.5 en la demográfica de 18-49. Se convirtió en el programa con más rating del día, como también de la semana.
Trama
Randall (Michael Zegen), es interrogado por Daryl Dixon (Norman Reedus). Randall revela que su antiguo grupo, que está compuesto por 30 hombres, una vez secuestraron y violaron a dos civiles femeninas. Luego convence al grupo de que Randall, presume una amenaza inminente al grupo.
Después de decidir la noche anterior, Rick Grimes (Andrew Lincoln) concluye que Randall debería ser ejecutado para mantener fuera de peligro al grupo. Dale Horvath (Jeffrey DeMunn) intenta convencerlo para que abandone tales planes, sosteniéndole a Rick que le daría un mal ejemplo a su hijo Carl (Chandler Riggs). Pero, es incapaz de persuadirlo. Andrea (Laurie Holden) expresa sentimientos similares, pero acepta ser guardia del granero lejos de Shane Walsh (Jon Bernthal). Dale, luego descubre que el grupo ha hecho una decisión a favor de asesinar a Randall. Dale incita a Hershel Green (Scott Wilson) para que proteste en contra de esta decisión. Hershel se siente indiferente en el tema, y dice que apoya la decisión de Rick y cree que Randall quizás sea una amenaza para sus hijas Beth (Emily Kinney) y Maggie (Lauren Cohan). Daryl le admite a Dale que sus opiniones no importaría, ya que Rick busca que Shane lo apruebe. Dale se encuentra con Shane, quien lo alaba por sus esfuerzos a pesar de tener diferentes puntos de vista. Luego propone que él protestará contra la decisión si él con éxito convence al grupo. Luego, mantienen una discusión antes de hacer la ejecución. El argumento de Dale falla en la mayoría de las opiniones de los miembros, causando su alteración. Mientras tanto, Beth se ha recuperado de su intento de suicidio. Cuando Glenn (Steven Yeun) va a vigilar su condición, Hershel le da una reliquia de la familia representando su aprobación por su relación con Maggie.
Carl se hace más inquieto y descuidado, y entra a escondidas al granero. Randall lo ve poco después, e intenta persuadir a Carl para que lo libere. Notando la interacción con Carl, Shane amenaza asesinarlo, pero es detenido por Andrea. Shane luego regaña a Carl por haber ido al granero. Carol (Melissa McBride) intenta subirle el ánimo al mencionar que Sophia está en el cielo. Carl le habla mal, y la insulta por creer en Dios. Después de haber sido regañado por Rick, Carl se aventura al lugar de Daryl y se lleva el arma de sus pertenencias. Con ella, vaga en los bosques donde se encuentra con un caminante varado en un río. Carl lo provoca tirándole piedras, y luego se acerca más para dispararle en la cabeza. De repente, el caminante se las arregla para liberar una pierna, e intenta seguir a Carl. Él escapa, y tras regresar al campamento, no habla sobre el caminante o el arma perdida de Daryl.
En la noche, Randall es llevado al granero por Rick, Shane, y Daryl. Mientras Rick se prepara para dispararle, Carl aparece y le dice a su padre que lo mate. Un Rick horrorizado baja el arma, causando que Shane se enloquezca por decepción. Mientras tanto, Dale se aleja del grupo a los bosques. Se encuentra con una vaca moribunda, y descubre que ha sido destripada. De repente, un caminante lo acecha. Aunque sus gritos atraen al grupo, el caminante se las arregla para abrir el abdomen de Dale y lastimarlo severamente. Tras su llegada, el grupo está perturbado mientras Dale está agonizando. Carl se sorprende al ver que el caminante que lastimó a Dale fue el mismo que se encontró en los bosques. Rick luego apunta con su arma a Dale, después de saber que sus heridas son muy graves como para salvarlo. Daryl toma el arma de la mano de Rick, quién está en duda de matar a su amigo, y lo mata para terminar con el sufrimiento de Dale.
Reparto
- Andrew Lincoln como Rick Grimes.
- Jon Bernthal como Shane Walsh.
- Sarah Wayne Callies como Lori Grimes.
- Laurie Holden como Andrea.
- Jeffrey DeMunn como Dale.
- Steven Yeun como Glenn.
- Chandler Riggs como Carl Grimes.
- Norman Reedus como Daryl Dixon.
- Melissa McBride como Carol Peletier.
- IronE Singleton como T-Dog.
- Lauren Cohan como Maggie Greene.
- Emily Kinney como Beth Greene.
- Michael Zegen como Randall Culver.
- Scott Wilson como Hershel Greene.
- Jane McNeill como Patricia.
- James Allen McCune como Jimmy.
Producción
El episodio estuvo dirigido por Greg Nicotero y escrito por Angela Kang. El episodio se hizo el crédito direccional de Nicotero más largo del episodio; previamente había dirigido la serie web de seis partes, The Walking Dead: Torn Apart.[1] Como parte de una campaña promocional, el miembro del elenco Norman Reedus participó en un chat en vivo en Entertainment Weekly coincidiendo con la transmisión de "Judge, Jury, Executioner."[2]
Este episodio denota la muerte de Dale Horvath, quien fue atacado y abierto de par en par por un caminante. Desde que Robert Kirkman sintió que Dale encarnaba un personaje moral y humano, este episodio explora temas relacionados con las moralidades de los individuos durante un evento catastrófico. Kirkman proclamó que su muerte fue una ocasión importante, marcando un momento decisivo para el desarrollo futuro de The Walking Dead. "El personaje de Dale ha sido el corazón y el alma del programa," dijo. "Definitivamente es la brújula de la moral. Él es el tipo que, más que cualquiera, ha estado advirtiéndole a las personas a que sean cuidadosos en cómo dejar que este mundo te cambie y monitoreando a que distancias las personas sobrevivirán. Su muerte será importante para todos los personajes en el programa y definitivamente representará un giro a un lugar oscuro. Su muerte significa mucho." Kirkam agregó que fue difícil soltar a DeMunn del elenco del show. Dijo: "Es desconsolador perder a Jeffrey DeMunn. Realmente nos ha dado mucho, en estas últimas dos temporadas. Ha sido maravilloso trabajar con él y conocerlo y es un tipo genial y definitivamente lo extrañaremos."
A diferencia de la serie de televisión, Dale en el cómic, está entre las personas que más vive, incluso teniendo una relación sexual con Andrea. Kirkman sostuvo que era necesario para los escritores distanciarse de la premisa del cómic para su desarrollo. "He hablado muchas veces en qué tanto me gusta la diferencia entre los cómics y la serie. Habrán grandes historias que no lleguemos necesariamente, como el romance entre Dale y Andrea. Si crees que realmente quieres leer esa historia, está disponible en los cómics, y te recomiendo mucho que lo hagas. El show siempre será diferente y la decisión de matar a Dale fue algo grande y no fue algo que fue hecho a la ligera."[3]
Recepción
El episodio tuvo 6.77 millones de espectadores. [4]
Referencias
- ↑ Collis, Clark (5 de marzo de 2012). «'Walking Dead' exec producer Robert Kirkman talks about tonight's episode and that shocking [SPOILER!]». Entertainment Weekly. Time, Inc. Consultado el 10 de marzo de 2012.
- ↑ Blauvelt, Christian (2 de marzo de 2012). «'The Walking Dead': Chat live with Norman Reedus on EW.com this Sunday at 9 p.m. ET». Entertainment Weekly. Time, Inc. Consultado el 10 de marzo de 2012.
- ↑ Goldberg, Lesley (4 de marzo de 2012). «'The Walking Dead' Dissection: Robert Kirkman Spills on [Spoiler's] Death». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado el 10 de marzo de 2012.
- ↑ Bibel, Sarah (March 6, 2012). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Storage Wars,' 'Army Wives,' 'Real Housewives' & More». TV by the Numbers. Consultado el March 10, 2012.