Anexo:Primera temporada de ¡Buena suerte, Charlie!
| ¡Buena suerte, Charlie! | ||
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 26 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Disney Channel | |
| Primera emisión | 4 de abril de 2010 | |
| Última emisión | 30 de enero de 2011 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
Siguiente → Segunda temporada | ||
| Lista de episodios de ¡Buena suerte, Charlie! | ||
La primera temporada de la serie de televisión ¡Buena suerte, Charlie! fue estrenada el 4 de abril de 2010 en Estados Unidos, el 10 de julio de 2010 como preestreno en Latinoamérica y como estreno oficial el 17 de julio de 2010 (señales Pacífico y Sur), el 12 de julio de 2010 (señales Norte y Centro), mientras que en España, la temporada estrenó el 8 de octubre de 2010.
Sinopsis[editar]
La serie sigue a dos adolescentes, Teddy y PJ Duncan y su hermano de 10 años, Gabe, cuyos padres necesitan su ayuda, cuando vuelven al trabajo después del nacimiento de su cuarta hija, Charlotte (apodada "Charlie"). Con sus padres atareados con sus trabajos de tiempo completo, tienen que confiar en Teddy, que está muy familiarizada con el cuidado de niños mientras trata de ser una adolescente normal. En cada episodio, Teddy crea un vídeo diario personalizado para Charlie. Cada vídeo contará las aventuras y problemas diarios de Teddy para que Charlie los use como consejo, cuando su hermana mayor ya no viva en casa.
Elenco y personajes[editar]
Principales[editar]
- Bridgit Mendler como Teddy Duncan
- Leigh-Allyn Baker como Amy Duncan
- Bradley Steven Perry como Gabe Duncan
- Mia Talerico como Charlie Duncan
- Eric Allan Kramer como Bob Duncan
- Jason Dolley como PJ Duncan
Recurrentes[editar]
- Raven Goodwin como Ivy Renee Wentz
- Micah Stephen Williams como Emmett Williams
- Shane Harper como Spencer Walsh
Episodios[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Study Date» | Shelley Jensen | Drew Vaupen y Phil Baker | 4 de abril de 2010 | 101 | 4,7[2] |
|
Teddy Duncan registra el día a día de su familia para ayudar a su hermana menor, Charlie Duncan, en cualquier escenario posible de la vida. La enfermera Amy Duncan anuncia que volverá a trabajar nuevamente y le pide a su esposo exterminador, Bob Duncan, que cuide de Charlie, ya que no cuenta con ninguno de los otros niños como responsables, excepto Teddy, quien le pregunta si puede ir a la biblioteca para reunirse con Spencer Walsh para estudiar. Amy lo prohíbe, ya que necesita todas las manos a la obra, sin contar siquiera con el propio Bob. A pesar de que Teddy tiene prohibido ir a la biblioteca, ella invita a Spencer a estudiar, pero pronto comienza a coquetear, pero a menudo es interrumpida por su hermano mayor, el músico PJ Duncan y su mejor amigo, Emmett Heglin, mientras ensayan para su banda, PJ And The Vibe. Por otro lado, el hermano menor de Teddy, Gabe Duncan, parece estar olvidado en la familia, ya que no le dieron de comer para el desayuno, por lo que va a la casa de su vecina, la señora Dabney, a buscar comida. Teddy se ve obligado a ir a buscarlo y Bob accidentalmente resbala en un pato de goma mientras carga a Charlie escaleras abajo. PJ lo lleva al hospital, pero Bob le pide que se asegure de que Amy no lo vea, ya que no quiere que piense que Bob es un irresponsable. Desafortunadamente, Amy lo ve y le pregunta sobre Charlie. Cuando él revela que la dejó, Amy se sorprende. Estrellas invitadas: Patricia Belcher como Sra. Dabney, Shane Harper como Spencer, Micah Williams como Emmett, Tyrel Jackson Williams como Jasper, Mike Grief como Neal | |||||||
| 2 | 2 | «Baby Come Back» | Shelley Jensen | Dan Staley | 11 de abril de 2010 | 102 | 3,8[3] |
|
Teddy encuentra a Amy y Bob hablando infantilmente con Charlie, por lo que les dice que pasen una noche a solas. Toman en consideración las palabras de Teddy y ese día se van a cenar, dejando a PJ a cargo de Charlie. La lleva al parque, donde conoce al Capitán Stretchy, un artista, y a una niña llamada Emma, que también trajo a su hermano pequeño. Después de un tiempo, PJ lleva a Charlie a casa. Teddy luego le dice a PJ que trajo al bebé equivocado a casa, ya que cambió a los bebés con Emma. Teddy y PJ traen a Gabe. Recorren la ciudad y pasan todo el día buscando a Charlie y Emma. Deciden contarles a Amy y Bob sobre Charlie. Encuentran a Amy y Bob en un restaurante mexicano. Cuando Teddy camina hacia Amy y Bob, ve a Emma en una mesa al lado de la de Amy y Bob. Gabe los distrae con un truco de magia, mientras Teddy intercambia bebés con Emma. En casa, Amy se entera de Charlie. Estrellas invitadas: Mike Hagerty como Capitán Stretchy, Gilland Jones como Emma | |||||||
| 3 | 3 | «The Curious Case of Sr. Dabney» | Eric Dean Seaton | Christopher Vane | 18 de abril de 2010 | 106 | 4,1[4] |
|
PJ y Gabe sospechan que su vecina, la señora Dabney, ha matado a su marido, el señor Dabney, y tratan de encontrar pruebas que lo demuestren, mientras cuidan a Charlie. Mientras tanto, Teddy se pone celosa porque su mejor amiga, Ivy, se ha convertido en amiga de Amy para enviar mensajes de texto, lo que a Teddy le parece una tontería, por lo que decide pasar tiempo con la madre de Ivy, Mary Lou Wentz, que es poco interesante y muy aburrida, por lo que Teddy se entera de que Amy No es tan tonto como pensaba originalmente. Estrellas invitadas: Patricia Belcher como Sra. Dabney, Raven Goodwin como Ivy, Ellia English como Mary Lou | |||||||
| 4 | 4 | «Double Whammy» | Eric Dean Seaton | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 25 de abril de 2010 | 104 | — |
|
Amy convence a Teddy para que haga una audición para ser la desafortunada mascota carnero de la escuela, Whammy, debido a que Amy era Whammy cuando tenía la edad de Teddy. Teddy no quiere ser Whammy, así que intenta cancelar la prueba; casualmente resulta que ella fue la única que lo intentó, por lo que Teddy se convierte en Whammy. Su madre está emocionada, pero cuando Teddy revela que nunca quiso ser Whammy en un gran arrebato, Amy está consternada y decide reemplazar a Teddy en el juego, pero la escuela rival North High secuestra a Amy, pensando que ella era Teddy, por lo que los ataca y regresa al juego, donde Teddy está siendo atacado por la mascota vikinga de North High. Amy ataca al vikingo y ella y Teddy derrotan al vikingo. Mientras tanto, a PJ le preocupa quedarse calvo como Bob; Más tarde, desafía a Emmett a una carrera de bebés con su sobrino Mason contra Charlie. Mason estaba por delante, pero Charlie gana la carrera y da sus primeros pasos mientras lo hace. Estrellas invitadas: Raven Goodwin como Ivy, Stephanie Hodge como Ms. Covington, Micah Williams como Emmett, Max Carver como Brad | |||||||
| 5 | 5 | «Dance Off» | Eric Dean Seaton | Christopher Vane | 2 de mayo de 2010 | 108 | 3,6[5] |
|
Se acerca un baile a la luz de la luna en la escuela de Teddy. Teddy invita a salir a Spencer para la gran noche e Ivy invita a salir a Emmett, para que ella y Teddy puedan conseguir que los lleven al baile. Teddy intenta conseguir su primer beso de Spencer, pero Emmett, a quien también le gusta Teddy, intenta distraer a Spencer, lo que lleva a un baile entre los dos. Sin embargo, Teddy recibe su primer beso con Spencer de todos modos. Mientras tanto, Gabe intenta que sus padres discutan en una reunión de padres y maestros porque le ha estado mintiendo a su maestro y diciéndole que no pudo completar sus tareas debido a que sus padres discutieron, por lo que libera a la rata mascota de la clase, que corre por la habitación asustando a todos. Estrellas invitadas: Raven Goodwin como Ivy, Micah Williams como Emmett, Shane Harper como Spencer, Lorna Scott como Sra. Mellish | |||||||
| 6 | 6 | «Charlie Did It!» | Adam Weissman | Jim Gerkin | 9 de mayo de 2010 | 107 | 3,9[6] |
|
Cuando se supone que Teddy debe estar cuidando a Gabe y Charlie, hacen un gran desastre en la cocina. Amy hace que Teddy observe a Charlie y a Gabe no se le permite usar ningún tipo de dispositivo electrónico durante el resto del día. Mientras tanto, Teddy va a la tienda y Gabe lo acompaña. En la tienda, Charlie roba un par de gafas de sol en un supermercado. El rudo dueño Hugo la "arresta". Teddy y Gabe necesitan desesperadamente irse. Teddy se hace amigo de Alice (Hayley Holmes), una empleada de una tienda de comestibles que es despedida después de ayudarlos a escapar. De vuelta en la residencia de los Duncan, PJ y Emmett intentan crear un jingle para el negocio de exterminio de Bob. Estrellas invitadas: Larry Joe Campbell como Hugo, Micah Williams como Emmett, Hayley Holmes como Alice | |||||||
| 7 | 7 | «Butt Dialing Duncans» | Bob Koherr | Jim Gerkin | 16 de mayo de 2010 | 118 | 3,7[7] |
|
Bob les da a Teddy y PJ nuevos teléfonos celulares. Teddy intenta engañar a Amy haciéndole pensar que es una "mamá genial" saliendo con ella para asistir a una proyección de medianoche de Dusk (una parodia de Crepúsculo). Pero cuando accidentalmente llama a su madre y le cuenta todo, la madre de Amy e Ivy se venga avergonzando a Teddy e Ivy en el estreno. Más tarde, las chicas se disculpan. Mientras tanto, PJ está atrapado haciendo un proyecto de ciencias con Van Brunt, el matón de la escuela, pero PJ accidentalmente le envía un mensaje de voz burlándose de él. Gabe consigue un nuevo helicóptero de control remoto e intenta deshacerse del nuevo caballo de peluche que canta de Charlie, aunque no lo logra. Estrellas invitadas: Raven Goodwin como Ivy, Micah Williams como Emmett, Ellia English como Mary Lou, Adam Cagley como George Van Brundt, Wendle Josepher como Sra. Jeter, Doug Haley como Walter, Matthew Moy como Usher | |||||||
| 8 | 8 | «Charlie is 1» | Adam Weissman | Andrew Orenstein | 23 de mayo de 2010 | 110 | 3,7[8] |
|
Es el primer cumpleaños de Charlie y el día especial le trae recuerdos locos del día en que nació, incluido el viaje de pesca de Bob y PJ que lleva a un oso a dormir en su camioneta, por lo que se ven obligados a robar las motocicletas de una pareja. La obra de Teddy e Ivy sobre personas que superan sus diferencias y se unen y Amy en trabajo de parto va al hospital para dar a luz al bebé. Gabe está solo en casa debido a que su familia se olvidó de él, pero la Sra. Dabney lo atrapa y lo lleva al hospital de todos modos. Hacia el final del loco día del nacimiento de Charlie, los Duncan tienen una nueva hermana y se toman una foto familiar. Después de la gran historia del día en que nació Charlie, Mad Dog y Francis hacen una visita sorpresa a los Duncan con una chaqueta de motociclista para Charlie y Amy los acepta y ahora son los padrinos de Charlie. Estrellas invitadas: Patricia Belcher como Sra. Dabney, Raven Goodwin como Ivy, Shishir Kurup como Dr. Singh, Diane Delano como Mad Dog, M. Darnell Suttles como Francis, Sarah Baker como Carla, Jon Molerio como Nelson | |||||||
| 9 | 9 | «Up a Tree» | Eric Dean Seaton | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 6 de junio de 2010 | 105 | 2,9[9] |
|
Bob hace un trato con la Sra. Dabney: si él corta el árbol que bloquea la luz del sol, ella mantendrá a su perro ladrando dentro de su casa. El árbol, que alberga la casa del árbol de la infancia de PJ y Teddy, tiene un valor sentimental, por lo que organizan una sentada de protesta para evitar que lo talen, porque quieren que Charlie lo experimente. Gabe y Amy se unen a la huelga, pero Bob quiere que el perro ladrador de la señora Dabney se calle. Todos terminan en la casa del árbol y ésta cayó al suelo. Sin embargo, cuando la Sra. Dabney revela que el perro no es suyo y que solo lo está cuidando por si hay un vecino, los Duncan le lanzan un globo de agua. Al final, Bob, PJ y Gabe construyen una nueva casa en el árbol. Estrella invitada: Patricia Belcher como Sra. Dabney | |||||||
| 10 | 10 | «Take Mel Out to the Ball Game» | Eric Dean Seaton | Andrew Orenstein | 13 de junio de 2010 | 103 | 3,5[10] |
|
Teddy se da cuenta de que tiene un tío abuelo llamado Mel a través de su padre, pero también descubre que ya no se hablan. Entonces ella e Ivy van a encontrarse con el tío Mel para descubrir qué pasó. Después de conocerse, ella descubre que a él le encanta el béisbol. Convence a Teddy para que lo saque a hurtadillas del asilo de ancianos. Cuando van a un partido de béisbol, Teddy descubre que al tío Mel le encanta demasiado el béisbol cuando causa un gran alboroto, incluso después de engañar al equipo en el Jumbotron y la policía se involucra. Luego, Teddy invita a Mel para terminar su discusión y descubre que la razón por la que se odiaban era porque cuando Bob tenía diez años, Mel era su entrenador de béisbol y, mientras intentaba hacer de Bob un mejor jugador, terminó humillándolo frente al equipo. Mientras tanto, PJ y Gabe conocen a un fotógrafo que les ofreció pagarles 100 dólares para usar a Charlie como modelo de bebé y hacerlo a espaldas de Amy cuando ella no lo aprobaba. Estrellas invitadas: Blake Clark como Mel, Raven Goodwin como Ivy, John Ross Bowie como Walter, Mary Pat Gleason como Rita | |||||||
| 11 | 11 | «Boys Meet Girls» | Eric Dean Seaton | Phil Baker y Drew Vaupen | 27 de junio de 2010 | 109 | 3,2[11] |
|
Cuando PJ conoce a una linda chica, Madison, en su nuevo trabajo en Kwikki Chikki, Emmett se molesta porque PJ siempre antepone a su novia a sus actividades. Casualmente, tanto PJ como Amy se enteran de que Bob en realidad solía salir con la madre de Madison, Katherine. Mientras tanto, Teddy se da cuenta de que una chica llamada Jo se burla de Gabe en la escuela, pero descubre que ella realmente está enamorada de él y que lo golpea porque Gabe es un galán. Estrellas invitadas: G. Hannelius como Jo, Micah Williams como Emmett, Molly Burnett como Madison, Mia Cottet como Katherine, Jason Shipman como Trevor | |||||||
| 12 | 12 | «Kit and Kaboodle» | Bob Koherr | Drew Vaupen y Phil Baker | 11 de julio de 2010 | 111 | 5,0[12] |
|
Gabe se enamora por primera vez de una chica llamada Kit; Luego le miente diciéndole que es hijo único para que puedan tener algo en común después del consejo de Amy. Mientras tanto, la señora Dabney le pide a Teddy que cuide a su gato Kaboodle y Teddy cree que el gato está enfermo porque simplemente está tirado. PJ usa a Charlie para ganar más dinero con los partos diciendo que la está cuidando mientras su madre está en el hospital, sin mencionar que ella realmente trabaja allí. Estrellas invitadas: Patricia Belcher como Sra. Dabney/Virginia, Ryan Newman como Kit, Maribeth Monroe como Dana, Rose Abdoo como Dr. Tushy, Miriam Flynn como Jane | |||||||
| 13 | 13 | «Teddy's Little Helper» | Bob Koherr | Michael Fitzpatrick | 1 de agosto de 2010 | 112 | 5,0[13] |
|
Teddy intenta acercarse a su profesor de inglés, el Sr. Dingwall, haciendo que Charlie participe en su presentación oral sobre el libro Rebelión en la granja después de ver que le gusta, pero cuando Charlie accidentalmente le vomita encima, el plan se va cuesta abajo. Mientras tanto, Gabe y su equipo de baloncesto despiden a Bob como su entrenador y contratan a Amy, después de ganar su primer juego bajo su dirección, pero pronto se dan cuenta de su error. Además, PJ comienza a pasar demasiado tiempo con los amigos de Amy. Estrellas invitadas: Raven Goodwin como Ivy, Patrick Bristow como Sr. Dingwall, Tucker Albrizzi como Nick, Kelly Ebsary como Angie | |||||||
| 14 | 14 | «Blankie Go Bye-Bye» | Bob Koherr | Jim Gerkin | 15 de agosto de 2010 | 113 | — |
|
Teddy accidentalmente pone la manta de Charlie en la pila de donaciones en lugar de en la pila de ropa sucia. Ella va a buscarlo a la tienda de segunda mano pero se queda encerrada en la parte trasera del camión de donaciones. Mientras tanto, PJ sigue el consejo de Teddy y planea un banquete marroquí para el aniversario de bodas de sus padres. Para celebrar su aniversario, Gabe, Amy y Bob van al cine, pero Charlie arruina el banquete iniciando una pelea entre un solo bebé por comida. Estrellas invitadas: Jon Reep como Leslie, Todd Bosley como Aziz, Glenda Redfield como Kelly, Patrick McCarthy como Patrick | |||||||
| 15 | 15 | «Charlie Goes Viral» | Eric Dean Seaton | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 29 de agosto de 2010 | 114 | 4,3[14] |
|
Después de que PJ crea un vídeo divertido de Charlie, lo publica en Internet; El vídeo se convierte instantáneamente en una sensación mundial. Dado que «Farty Charlie» es tan popular, los Duncan son entrevistados en vivo por televisión. Mientras tanto, Teddy conoce a los padres de Spencer, Paul y Linda. Teddy está impresionado por su sofisticación y estilo de vida tranquilo en comparación con la ruidosa y desordenada casa de los Duncan. Paul y Linda ven la entrevista de Duncan en la televisión, sin saber que son la familia de Teddy, y los insultan. Teddy les revela que esa es su familia y que ella ha estado pasando el rato en su casa pretendiendo ser parte de la familia Walsh, pero Teddy finalmente acepta que ella es Duncan y por eso está orgullosa. Estrellas invitadas: Shane Harper como Spencer, Maurice Godin como Paul, Stacey Travis como Linda, Ryun Yu como Rick | |||||||
| 16 | 16 | «Duncan's Got Talent» | Eric Dean Seaton | Phil Baker y Drew Vaupen | 12 de septiembre de 2010 | 115 | 3,8[15] |
| 17 | 17 | «Kwikki Chick» | Eric Dean Seaton | Dan Staley | 19 de septiembre de 2010 | 116 | 3,0[16] |
| 18 | 18 | «Charlie in Charge» | Bob Koherr | Phil Baker y Drew Vaupen | 17 de octubre de 2010 | 123 | 3,8[17] |
| 19 | 19 | «Sleepless in Denver» | Adam Weissman | Jim Gerkin | 24 de octubre de 2010 | 125 | — |
| 20 | 20 | «Girl Bites Dog» | Eric Dean Seaton | Christopher Vane | 14 de noviembre de 2010 | 117 | 3,9[18] |
| 21 | 21 | «Teddy's Broken Heart Club Band» | Adam Weissman | Michael Fitzpatrick | 21 de noviembre de 2010 | 119 | 4,1[19] |
| 22 | 22 | «Teddy Rebounds» | Eric Dean Seaton | Phil Baker y Drew Vaupen | 28 de noviembre de 2010 | 120 | 3,7[20] |
| 23 | 23 | «Pushing Buttons» | Adam Weissman | Phil Baker y Drew Vaupen | 12 de diciembre de 2010 | 124 | 3,4[21] |
| 24 | 24 | «Snow Show» (parte 1) | Shelley Jensen | Erika Kaestle y Patrick McCarthy | 16 de enero de 2011 | 121 | 7,2[22] |
| 25 | 25 | «Snow Show» (parte 2) | Joel Zwick | Christopher Vane | 23 de enero de 2011 | 122 | 4,3[23] |
| 26 | 26 | «Driving Sra. Dabney» | Bob Koherr | Dan Staley | 30 de enero de 2011 | 126 | 3,7[24] |
Referencias[editar]
- ↑ a b «Good Luck Charlie Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2023.
- ↑ Seidman, Robert (6 de abril de 2010). «Cable Top 25: WWE RAW, Pawn Stars, Good Luck Charlie and NCIS Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 6 de abril de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (13 de abril de 2010). «Cable Top 25: Masters First Round, WWE Raw, Pawn Stars Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 13 de abril de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (20 de abril de 2010). «Cable Top 25: WWE Raw, Deadliest Catch, Spongebob Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (4 de mayo de 2010). «Cable Top 25: Lebron is the King (of Cable), Celtics vs. Cavs, WWE RAW, iCarly Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (11 de mayo de 2010). «Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW and iCarly Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (18 de mayo de 2010). «Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW, NCIS and Law & Order: SVU Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (25 de mayo de 2010). «Sunday Cable: Lakers/Suns NBA Playoff, America: The Story Of US Tops With 18–49». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de junio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (8 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: NASCAR Pocono, MTV Movie Awards, Army Wives, Breaking Bad & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de enero de 2011. Consultado el 8 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (15 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, Breaking Bad, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (29 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: Leverage, True Blood, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (13 de julio de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, Leverage, Kate Plus 8 & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de junio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (3 de agosto de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'The Glades Rises;' 'True Blood' Hits a 3.0 Adults 18–49 Rating & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (31 de agosto de 2010). «Sunday Cable Ratings: More Records for True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (14 de septiembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, VMAs, Jersey Shore, Iron Chef, Kardashians & Lots More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Premieres; 'Rubicon' Still Struggling + The Glades, Mad Men, Kardashians & Lots More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; 'Mad Men' Finale Up; 'Rubicon' Finale Down; 'Boardwalk Empire,' 'Sonny with a Chance' & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (16 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (23 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead(again, still); Boardwalk Empire; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (30 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (14 de diciembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'Sarah Palin's Alaska' Up With Kate; 'Dexter' Finale, 'Top Gear,' 'Kendra' Steady + 'Real Housewives' & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (1 de febrero de 2011). «January is Disney Channel's Most-Watched January Ever in Total Day». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (25 de enero de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives,' Kardashians, 'Holly's World' Lead Night + 'Shameless' & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (1 de febrero de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Holly's World,' 'Real Housewives' Finale Up; Plus 'Kardashians,' 'Shameless' & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011.
Enlaces externos[editar]
- Esta obra contiene una traducción derivada de «List of Good Luck Charlie episodes#Season 1 (2010–11)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.