Esquela

Esquelas a la puerta de una iglesia de Cracovia

Una esquela es una nota recuadrada en negro que publicada en un medio de comunicación o en un lugar público da noticia del fallecimiento de una persona.

Antiguamente, se llamaba esquela a una carta breve que se utilizaba para citar o convidar a unas personas. Posteriormente, este término derivó hacia el aviso del fallecimiento de una persona alcanzando finalmente el sentido actual.

Las esquelas son publicadas por los familiares del fallecido pero también otras personas allegadas a él, como compañeros del trabajo, amigos, socios, etc.

Formato y redacción

El formato tradicional de redacción de esquelas incluye los siguientes aspectos:

• Borde o recuadro en negro o gris.

• En el caso de que el fallecido perteneciera a alguna religión, se utiliza el símbolo religioso centrado en la parte superior del recuadro.

* En las esquelas católicas se incluye una cruz negra en la parte superior y la fórmula D.E.P. (Descanse En Paz) o su equivalente en latín R.I.P. (Requiescat In Pace) bajo el anuncio del fallecimiento, así como opcionalmente incluir una cita bíblica relacionada al fallecimiento.

* En las esquelas judías se incluye una Estrella de David negra en la parte superior y la abreviatura Z.L (Zijronó Liberajá) bajo el nombre del fallecido.

• Nombre y apellidos del difunto en negrita, letra grande y centrado.

• Debajo del nombre: títulos nobiliarios, académicos o bien el cargo, título o alias. También suelen utilizase frases indicando un motivo por el que se conocía al difunto. Este texto se escribe en un tamaño de letra menor que el nombre y generalmente en cursiva.

• Edad, fecha y lugar de fallecimiento.

• Las siglas Q.E.P.D. o D.E.P. centradas y en negrita.

• Nombre por orden de importancia de las personas que lo comunican (eminentemente, sus parientes próximos), incluyendo una fórmula del tipo ruegan una oración por su alma.

• Indicación de la fecha y hora del velatorio o entierro así como de las misas encargadas para el difunto.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Esquela. Commons
• Guerra de esquelas de la guerra civil en España
• Cómo redactar una esquela
• Cómo crear una esquela