Diferencia entre revisiones de «Lamento boliviano»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 201.230.118.141 (disc.) a la última edición de Strang247 |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
Sin duda alguna la letra de esta cancion es fabulosa e incluso casi toda la cancion es facil de entender a primera instancia, pero en la parte '''''"nena no te peines en la cama que los viajantes se van a atrasar"''''' es cuando la interpretacion de la letra se torna algo más complejo, pues cita una creencia del altiplano andino en la que se refiere a que si una mujer se peinaba en la cama los barcos no llegarian a puerto pronto, entonces el significado dentro del contexto de la cancion seria la de un hombre diciendole a una mujer: ''"No me retrases porque algo bueno puede estar por venir"''. En sintesis es una persona que se siente impotente y consume [[alcohol]] al no poder hacer nada para que la mujer que el ama, lo quiera de verdad. |
Sin duda alguna la letra de esta cancion es fabulosa e incluso casi toda la cancion es facil de entender a primera instancia, pero en la parte '''''"nena no te peines en la cama que los viajantes se van a atrasar"''''' es cuando la interpretacion de la letra se torna algo más complejo, pues cita una creencia del altiplano andino en la que se refiere a que si una mujer se peinaba en la cama los barcos no llegarian a puerto pronto, entonces el significado dentro del contexto de la cancion seria la de un hombre diciendole a una mujer: ''"No me retrases porque algo bueno puede estar por venir"''. En sintesis es una persona que se siente impotente y consume [[alcohol]] al no poder hacer nada para que la mujer que el ama, lo quiera de verdad. |
||
| ⚫ | En el video de la version del grupo argentino Enanitos Verdes muestra varias escenas, un hombre ahogandose en alcohol que alucina con la mujer que ama, una mujer que esta enamorada de un hombre musculoso, danzas folcloricas, etc. Al final del video, sale un mensaje que dice ''"Sea este un tributo a todas las razas indigenas latinoamericanas"''. |
||
negro garca |
|||
| ⚫ | |||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Revisión del 23:19 19 jul 2010
| «Lamento boliviano» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Enanitos Verdes del álbum Big Bang | |||||
| Publicación | 1994 | ||||
| Formato | CD | ||||
| Género(s) | Rock | ||||
| Duración | 3:45 m | ||||
| Discográfica | EMI | ||||
| |||||
Lamento boliviano es un sencillo compuesto por Dimi Bass (Raúl Federico Gómez) y Natalio Faingold.[1]
Su creador e intérprete original fue la banda de rock argentina Alcohol Etílico, formada en la Ciudad de Mendoza entre otros por Dimi Bass y dos músicos relacionados con los Enanitos Verdes: Sergio Embrioni[2] (guitarrista de la formación original de LEV) y Horacio Gómez (teclista invitado permanente en LEV luego de la partida de Tito Dávila).[3] Ésta fue grabada en 1986, e incluida en el álbum de Alcohol Etílico Envasado en Origen[4] del mismo año, siendo además uno de los cortes de difusión nacional de dicho trabajo.
La versión más conocida de ésta canción es un sencillo del también grupo mendocino Enanitos Verdes, incluida en su séptimo álbum titulado Big Bang, lanzado en 1994. Horacio Gómez interpretó como teclista ambas versiones (la de Alcohol y la de Enanos) dado que era miembro de Alcohol Etílico en la época en que fue compuesta y teclista de Enanos Verdes en el momento de grabar la versión de 1994. La canción se convirtió rápidamente en un éxito en toda América Latina.
En España se hace popular en 2007 gracias a la versión remezclada de Dani Mata, cuando se convierte en una de las canciones del verano, y fue incluida en el segundo disco del Disco Estrella 2007. Su popularidad en este país también se debe a que fue ampliamente difundida como una de las canciones de la novena edición española del reality show Gran Hermano.
Letra y Video
Sin duda alguna la letra de esta cancion es fabulosa e incluso casi toda la cancion es facil de entender a primera instancia, pero en la parte "nena no te peines en la cama que los viajantes se van a atrasar" es cuando la interpretacion de la letra se torna algo más complejo, pues cita una creencia del altiplano andino en la que se refiere a que si una mujer se peinaba en la cama los barcos no llegarian a puerto pronto, entonces el significado dentro del contexto de la cancion seria la de un hombre diciendole a una mujer: "No me retrases porque algo bueno puede estar por venir". En sintesis es una persona que se siente impotente y consume alcohol al no poder hacer nada para que la mujer que el ama, lo quiera de verdad.
En el video de la version del grupo argentino Enanitos Verdes muestra varias escenas, un hombre ahogandose en alcohol que alucina con la mujer que ama, una mujer que esta enamorada de un hombre musculoso, danzas folcloricas, etc. Al final del video, sale un mensaje que dice "Sea este un tributo a todas las razas indigenas latinoamericanas".
Enlaces externos
Referencias
- ↑ http://www.sadaic.org.ar/obras.query.php?titulo=Lamento%20Boliviano&nro_obra=&autor=&tipo=precisa Búsqueda en base de datos de SADAIC
- ↑ http://www.losandes.com.ar/notas/2006/3/11/sociedad-186805.asp Nota a Sergio Embrioni donde habla sobre su pasado con los Enanos y Alcohol Etílico
- ↑ http://www.losandes.com.ar/notas/2007/8/19/estilo-239394.asp Nota a Horacio Gómez acerca de su primer disco solista
- ↑ http://www.alcoholetilico.com/envasado-en-origen.html Lista de temas del disco de Alcohol Etílico