Diferencia entre revisiones de «Idioma gününa këna»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 201.251.6.170 (disc.) a la última edición de Davius |
||
| Línea 160: | Línea 160: | ||
[[Categoría:Lenguas chon|Puelche]] |
[[Categoría:Lenguas chon|Puelche]] |
||
[[Categoría:Lenguas de Argentina]] |
|||
[[Categoría:Lenguas de Chile]] |
|||
[[en:Puelche language]] |
[[en:Puelche language]] |
||
[[fr:Gününa yajich]] |
[[fr:Gününa yajich]] |
||
Revisión del 23:31 6 jul 2010
| Idioma gününa këna | ||
|---|---|---|
| Gününa Yajič | ||
| Hablado en |
 Chile Argentina | |
| Región | Patagonia | |
| Hablantes | lengua muerta | |
| Familia | Puelche | |
 | ||
La lengua puelche (puelche: gününa yajič /gɨnɨn a jaxəč/) fue una hablada por los puelches (gününa-këna), un pueblo nómada de la Patagonia argentina y los valles cordilleranos del sur de Chile. Es considerada, desde el punto de vista de la lingüística, una lengua aislada, es decir, no se ha reconocido parentesco entre el puelche y las otras lenguas conocidas, aunque se especula que podría estar relacionada con las lenguas chon habladas por grupos vecinos, como los tehuelches o patagones.
Historia
Los gününa-këna (gennaken, puelche, pampa, chewelche, gününa küne, chulila küne) ocuparon especialmente las márgenes de los grandes ríos del norte patagónico, y se extendieron por los territorios al norte de Chubut hasta la provincia de Río Negro, incursionando continuamente por el sur de la actual provincia de Buenos Aires y por el sudeste de la provincia de la Pampa.
Próximos a su extinción como grupo étnico, vivían en comunidades aisladas y dispersas, principalmente en la cuenca media y superior del Río Negro y en la del Limay. El límite sur lo constituiría el río Senguerr, sólo ocasionalmente alcanzado por los gününa-kéna. Hacia el este, nunca llegaron al mar.
El área geográfica propia de los gününa-kéna se fue reduciendo constantemente, después de la época de las misiones jesuíticas en que fueron abandonando las zonas situadas al norte de la cuenca del Río Negro.
Los últimos hablantes desaparecieron hacia 1960. Algunos de sus descendientes viven dedicados a la cría de cabras en el centro-norte de la provincia de Chubut.
Parentesco
Aunque el porcentaje de léxico entre el puelche y el tehuelche no excede el 11%[1] existen evidencias gramaticales y léxicas para sostener que el puelche es el único representante de una rama septentrional asociada al resto de lenguas chon.[2]
Fonología
Vocales
El puelche posee siete vocales:
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Cerrada | i | u | |
| Media | e | ə | o |
| Abierta | a |
Consonantes
El inventario de consonantes es el siguiente:
| Labial | Dental | Alveolar | Retro- fleja |
Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ||||||
| Ocl. sorda simple | p | t | c | ʈʂ | č | k | q | ʔ |
| Ocl. glotalizada | p' | t' | c' | ʈʂ' | č' | k' | q' | |
| Oclusiva sonora | b | d | g | |||||
| Fricativa | s | ʂ', ɬ | š | x | ||||
| Aproximante | j | w | ||||||
| Lateral | l | ʎ | ||||||
| Vibrante | r |
Los fonemas /c,č/ (= AFI ʦ,ʧ) y /c',č'/ obviamente son fonéticametne africadas, pero fonológicamente tienen un comportamiento y distribución equiparable a las oclusivas.
Referencia
Bibliografía
- Casamiquela, Rodolfo M. (1983): Nociones de gramática del gününa küne
- Adelaar, Willem (2004). The Languages of the Andes. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36275-7.