Diferencia entre revisiones de «Toti Martínez de Lezea»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 07:58 9 abr 2010

Toti Martínez de Lezea (1949 - ) es una escritora española que escribe en castellano y euskera.

Toti Martínez de Lezea escribe en vasco y castellano entre otras muchas actividades. Traductora titulada de inglés y francés, guionista de televisión, actriz es fundadora del grupo de teatro Kukubiltxo. Su obra refleja, en gran medida, su interes por el medioevo europeo y en especial por la historia y tradiciones de Euskal Herria.

Biografía

Toti Martínez de Lezea nació el año 1949 en la ciudad de Vitoria, capital de la provincia vasca de Álava. Curso de bachillerato y se desplaza a la comarca guipuzcoana del Goierri donde permanece un año aprendiendo euskera.

Estudia francés durante cuatro años en Francia, luego inglés durante tres años en Inglaterra obteniendo la titulación correspondiente y el secretariado del Pitman School de Londres. Vive durante dos años en Alemania.

Trabaja como traductora y actriz, fundando, junto a su marido y otros jóvenes de la localidad vizcaína de Larrabetzu, donde reside, el grupo de teatro de calle Kukubiltxo en el que participa por cinco años.

Entre 1983 y 1984 colabora con el Departamento de Educación del Gobierno Vasco realizando más de 40 vídeos educativos y escribiendo dos libros sobre leyendas vascas y actividades teatrales impartiendo cursos al personal docente de dicho departamento.

En 1985 comienza a colaborar con la televisión pública vasca, Euskal Telebista, con una serie de 13 capítulos sobre temas de naturaleza. Entre 1986 y 1982 escribe y dirige para ETB programas infantiles y juveniles en euskera.

En 1992 vuelve a su actividad de traductora e interprete y comienza una nueva etapa de actividad literaria. Crea mascotas deportivas y de animación de gran tamaño para diferentes eventos. ^[1]

Su obra

Como guionista ha escrito y dirigido varias series para EITB, realizando 40 programas de vídeo para el Departamento de Educación del Gobierno vasco. Como escritora ha escrito las siguientes obras:

La comunera: María Pacheco, una mujer rebelde. MAEVA Ediciones
La voz de Lug. MAEVA Ediciones
Los hijos de Ogaiz. TTARTTALO
La abadesa: María, la excelenta. MAEVA Ediciones
Señor de la guerra. TTARTTALO
La Herbolera. MAEVA Ediciones
Las torres de Sancho. TTARTTALO
La calle de la judería.TTARTTALO
La hija de la luna. Grupo Anaya
Los Grafitis de Mama. MAEVA Ediciones.
El mensajero del rey. Grupo Anaya
Antso III Nagusia (en euskera). Txalaparta Argitaletxea
Euskal Herriko leiendak (en euskera y castellano). Erein
Sorginak. (en euskera y castellano). Erein
La cadena rota. Erein
A la sombra del templo. MAEVA Ediciones
El verdugo de Dios. MAEVA Ediciones
El jardín de la Oca. MAEVA Ediciones
Muerte en el Priorato. Alfaguara Juvenil
La Brecha. TTARTTALO
Nur y el Gnomo Irlandes (en euskera y castellano). Erein
Placeres Reales, Reyes, Reinas, Sexo y Cocina. MAEVA Ediciones.
La Flor de la Argoma. (en euskera y castellano). Erein
Nur y la selva misteriosa (en euskera y castellano). Erein
Perlas para un collar. Judías, moras y cristianas en la España Medieval (con Ángeles de Irisarri). SUMA DE LAS LETRAS
Nur y el templo del Dragon (en euskera y castellano). Erein

Referencias

↑ La calle de la judería, biografía de la autora. Editorial Ttarttalo. San Sebastián 2007. ISBN 978-84-8091-482-6

Enlaces externos

Datos: Q6151118
Multimedia: Toti Martínez de Lezea / Q6151118

[libro-1] La calle de la judería, biografía de la autora. Editorial Ttarttalo. San Sebastián 2007. ISBN 978-84-8091-482-6

[1]

@@ Línea 54: / Línea 54: @@
 * [http://www.maeva.es/foro/viewtopic.php?id=5 Foro]
 * [http://www.nurplaneta.com Juego]
-* [http://www.todoliteratura.es/literatura/entrevistasliteratura/232-martinez-lezea Entrevista a Toti Martínez de Lezea]