Diferencia entre revisiones de «María Luz»

«María Luz»
Sencillo de Mecano; del álbum Siglo XXI
Publicación	2009
Género(s)	Pop-acústico; (balada)
Duración	4:16
Discográfica	Sony Music
Autor(es)	José María Cano
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 05:11 15 nov 2009

"María Luz", anteriormente conocida como "El romance de la niña María Luz", es la única novedad que trae el recopilatorio Siglo XXI y que celebra los 30 años de su formación como grupo, "sin señalar un intento de retorno". Es la primera canción que el grupo publica desde 1998.

El tema compuesto por José María Cano en 1986 fue descartada del álbum Descanso dominical y grabado como maqueta en 1998 para Ana Jose Nacho, siendo descartada del mismo. En 2005 para celebrar los 25 años de formación del grupo se planeo lanzar Mecanografía un recopilatorio con temas inéditos del grupo entre ellos: "María Luz", "El pez", "Crucemos", "Lia", entre otros temas, sin embargo a pocos meses de su publicación la canción en cuestión fue filtrada con el nombre de "El romance de la niña María Luz"; aparentemente esto provocó que el recopilatorio fuera renombrado a Mecano: Grandes Éxitos ahora sin temas inéditos. Finalmente tras 23 años de ser compuesta se anuncia en el recopilatorio "Siglo XXI" en una nueva versión que se grabó en 2009 en la que Ana Torroja logra equiparar la voz y tonalidad de 10 años atrás, remozada y con un leve cambio de letra fue grabada por la orquesta London Esemble, dirigida por Gavin Wright.

La canción es inconfundible a la hora de representar a la banda y homológa con las canciones del propio autor como Me cuesta tanto olvidarte, Mujer contra mujer, Naturaleza muerta o Hijo de la luna, que fueron escrita en la misma época.

Interpretación

La historia comienza con María Luz enamorada de un gitano llamado Antonio, que la desvirga, con promesas de casarse con ella, luego la deja y se va con otra con más dinero, a lo que María Luz se hace monja prometiendo dedicar su vida, su cuerpo y su alma a Jesús. Un buen día Antonio reaparece y ella enamorada vuelve a entregarse a él, siendo otra vez abandonada por éste, una noche mientras María Luz reza arrepentida por haberle fallado a Jesús en su promesa de serle devota, le pide que le perdone y que la siga queriendo y protegiendo, a lo que en lo que se supone un milagro Jesús le replica que si mira a su lado verá sus huellas, porque él no le ha sido infiel y siempre ha permanecido a su costado perdonándola y amándola, manteniéndose fiel.

El autor; que no ha dado ninguna declaración acerca de la canción, aparentemente quiere entrelazar dos traiciones, la que Antonio hace a María Luz al abandonarla antes de llegar al altar y la que María Luz comete al servicio de Dios al entregarse a Antonio cuando esta ya estaba en el convento. Esto podría ser para explicar el amor humano, que se deja llevar por las pasiones y tentaciones como en la primera traición, y el amor que Jesucristo tiene por los humanos, perpetuo a pesar de las traiciones como se muestra en el diálogo de María Luz con la imagen en que Jesucristo apesar del error cometido por María Luz la perdona. Ésta es la única ocasión en la que el autor muestra un acercamiento con la religión a pesar de que su hermano Nacho ya lo había hecho con la canción J.C. en 1991.

Letra

No hubo en Santa Cruz ni puede que la haya
más guapura de paya que la niña María Luz.

Y no hubo un querer más grande y más sufrido
que el que tuvo al bandido del Antonio al de la Inés
gitano de padre vaya usté a saber
la dejó compuesta por otra mujer
con menos de pudores y más de parné.

Y ella en sus dolores juró por su fe
guardarle sus amores al de Nazareth.

ESTRIBILLO:

María Luz, al Jesús del gran poder
prometió meterse a monja pa’ti solo mi querer
que no quiero más lisonja que saberme tu mujer.

Y desde de su altar hablo la imagen buena
cada noche alma en pena cuando vayas a rezar
al mirar atrás verás junto a tus pasos
lo del Cristo descalzo caminando hacia la par.

Pero el primero cala que Antonio volvió
y con arte mala la descaminó
la desvistió de monja y luego de na’ la vistió.

Se fue como vino por el mal camino
cantando María Luz no es virgen
ni alumbra un comino.

ESTRIBILLO:

María Luz...
prometio meterse a monja pa’ti solo mi querer
que no quiero más lisonja que saberme tu mujer.

Pero aquella noche no esta ya a rezar
los ojitos tristes miraron atrás
y al ver que solo había unos pasos
llorar....y llorar

Hay Jesús bendito dame tu perdón
que no quiero marchar solita
por mi procesión
y él le contestó: María Luz...
si solo has visto unos pasos
son los que han dejao mis pies
que te he ido llevando en brazos
que yo si te he sido fiel...

@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 El tema compuesto por [[José María Cano]] en [[1986]] fue descartada del álbum [[Descanso dominical]] y grabado como maqueta en [[1998]] para [[Ana Jose Nacho]], siendo descartada del mismo. En [[2005]] para celebrar los 25 años de formación del grupo se planeo lanzar '''''Mecanografía''''' un recopilatorio con temas inéditos del grupo entre ellos: ''"María Luz", "El pez", "Crucemos", "Lia"'', entre otros temas, sin embargo a pocos meses de su publicación la canción en cuestión fue filtrada con el nombre de ''"El romance de la niña María Luz"''; aparentemente esto provocó que el recopilatorio fuera renombrado a ''[[Grandes Éxitos Mecano|Mecano: Grandes Éxitos]]'' ahora sin temas inéditos. Finalmente tras 23 años de ser compuesta se anuncia en el recopilatorio ''"Siglo XXI"'' en una nueva versión que se grabó en [[2009]] en la que [[Ana Torroja]] logra equiparar la voz y tonalidad de 10 años atrás, remozada y con un leve cambio de letra fue grabada por la orquesta London Esemble, dirigida por Gavin Wright.
-La canción es inconfundible a la hora de representar a la banda y homológa con las canciones del propio autor como ''[[Me cuesta tanto olvidarte]]'', ''[[Mujer contra mujer]]'', ''[[Naturaleza muerta|Naturaleza muerta]]'' o ''[[Hijo de la luna]]'', que fueron escrita en la misma época y que se alejan del pop convencional para acercarse mas a la copla.
+La canción es inconfundible a la hora de representar a la banda y homológa con las canciones del propio autor como ''[[Me cuesta tanto olvidarte]]'', ''[[Mujer contra mujer]]'', ''[[Naturaleza muerta|Naturaleza muerta]]'' o ''[[Hijo de la luna]]'', que fueron escrita en la misma época.
 == Interpretación ==