Barcarola

Una barcarola (del francés y también italiano barcarola, barcarole) es una canción folclórica cantada por los gondoleros venecianos, o una obra musical escrita en aquel estilo. En la música clásica, las dos más famosas son la de la ópera Los cuentos de Hoffmann de Jacques Offenbach, y la Barcarola en fa sostenido mayor, para piano, Opus 60 de Frédéric Chopin.

Una barcarola está caracterizada por un ritmo reminiscente del remar del gondolero, casi siempre un tempo moderato en compás de 6/8. Si bien las barcarolas más famosas son del periodo romántico, el género era bien conocido en el siglo XVIII para que Burney lo mencionase en The Present State of Music in France and Italy (1771), que era celebrada como una forma muy apreciada por los "coleccionistas de buen gusto". Fue una forma popular en la ópera, donde el aparente estilo sentimental poco artístico de la canción folclórica le pudo dar buen uso: además del ejemplo de Offenbach, Paisiello, Weber y Rossini escribieron arias que eran barcarolas, Gaetano Donizetti reflejó el ambiento veneciano al inicio de Marino Faliero (1835) con una barcarola para gondolero y coro, y Verdi incluyó un barcarola en Un ballo in maschera: (el atmosférico número de Richard "Di’ tu se fidele il flutto m’a spetta" en el Acto I). Schubert, si bien no usó el nombre específicamente, empleó un estilo reminiscente de la barcarola en algunos de sus más famosos lieder, en especial el de su hermoso "Auf dem Wasser zu singen" ("Para cantarse sobre el agua"), D.774.

Entre otras barcarolas famosas están las tres canciones Góndola veneciana de las Canciones sin palabras, opus 19, opus 30 y opus 62 de Felix Mendelssohn; la barcarola "Junio" de Las Estaciones de Piotr Ilich Chaikovski; la "Barcarolla" de Béla Bartók de Out of Doors; varios ejemplos de Rubinstein, Balakirev, Glazunov y MacDowell; y el más impresionante de todos, la colección de trece para piano solo de Gabriel Fauré.

Referencias y lecturas adicionales

• The New Harvard Dictionary of Music, ed. Don Randel. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1986. ISBN 0-674-61525-5
• Artículo "Barcarolle", en el The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. 20 vol. Londres, Macmillan Publishers Ltd., 1980. ISBN 1-56159-174-2