Chernóbil

La plantilla {{Ficha de localidad}} está obsoleta, debe usarse {{ficha de entidad subnacional}} en su lugar. En caso de problemas con la imagen agregar 320px en el campo "tam_img_panorama_urb"

Chernóbil (en ucraniano: Чорно́биль [Chornóbil']; en ruso: Черно́быль [Chernóbil'], [tʃɪɾˈnobɨlʲ];​ y en bielorruso: Чарно́быль [Charnóbil']) es una ciudad abandonada en el norte de Ucrania, en el Óblast de Kiev cerca de la frontera con Bielorrusia.

La ciudad fue abandonada en 1986 debido al accidente ocurrido en la Central Nuclear de Chernóbil, que se encuentra a 14,5 kilómetros (9 millas) al nor-noreste de la ciudad. La central nuclear fue nombrada así por la ciudad, y se encontraba en el Raion de Chernóbil (distrito), pero la ciudad y la planta no estaban directamente relacionadas. Al mismo tiempo en que se construía la planta, se construyó la ciudad de Prípiat para los trabajadores de la central.

Las casas aún habitadas no son muy diferentes del resto, y sus habitantes usan símbolos para avisar que "el dueño de esta casa vive aquí". Así también, los vigilantes y el personal administrativo de la zona de exclusión están hospedados en el extremo de la ciudad más distante a la central. Antes del accidente, 14.000 residentes ya habían abandonado la ciudad.

Etimología

Altamisa

El nombre de la ciudad podría venir de la unión de las palabras chornyi (чорний, negro) y byllia (билля, pasto u hojas); y por lo tanto podría significar pasto negro u hojas negras. Así también, su nombre podría venir de la palabra en ucraniano usada para referirse a la Altamisa (hierba abundante del lugar). La etimología popular apareció después del accidente nuclear, creando relaciones entre el accidente y profecías en el Apocalipsis del Nuevo Testamento cristiano. Para saber más acerca del folclore creado a raíz del accidente nuclear, vea Chernóbil en la conciencia popular.

Historia

Chernóbil era una villa real del Gran Ducado de Lituania durante el siglo XIII, en el territorio ucraniano cercano a Kiev. Se le concedió como Feudo personal a Filon Kmita, capitán de la caballería real, en 1566. La provincia que englobaba a Chernóbil fue transferida al Reino de Polonia en 1569, y luego anexionada por el Imperio Ruso en 1793.​ Desde poco antes del siglo XX, la ciudad estaba poblada por sirvientes rutenos y polacos, y por una gran comunidad judía.

Desde los comienzos de la segunda mitad del siglo XVIII, la ciudad se convirtió en uno de los mayores centros del Judaísmo jasídico. La dinastía jasídica de Chernóbil fue fundada por Menachem Nachum Twersky, también conocido como el Rabino Mardoqueo de Chernóbil. Gran parte de la población judía fue víctima de pogroms en octubre de 1905 y en marzo y abril de 1919, en los que muchos judíos perdieron la vida y las propiedades de muchos otros fueron ultrajadas. En 1920, los herederos de Twersky dejaron Chernóbil, y la ciudad dejó de ser un centro jasídico.

Durante las guerras civiles que azotaron la región durante le periodo 1917-1920 fue ocupada primero por el Ejército Blanco y luego por el Ejército Rojo.

En 1921 Chernóbil pasó a formar parte de la recién formada RSS de Ucrania.​

Durante el periodo 1929-1933 Chernóbil sufrió muertes masivas durante la Estalinización, en el Holodomor y en la subsiguiente hambruna. La comunidad polaca de Chernóbil fue deportada a Kazajistán en 1936, haciendo la travesía en muy malas condiciones, en el que la mayoría de los deportados murió de hambre y de frío.

Durante la segunda Guerra Mundial la ciudad fue ocupada del año 1941 al 1944. La comunidad judía de la ciudad fue finalmente exterminada durante este periodo.​

Accidente nuclear

Área de Chernóbil. Tomada por la estación espacial rusa Mir en 1997.

Reactor 4 de la Central Nuclear de Chernóbil.

El 26 de abril de 1986, el cuarto reactor de la Central Nuclear de Chernóbil, explotó a la 1:23 a.m. hora local. Básicamente se estaba experimentando con el reactor para comprobar si la inercia de las turbinas podía generar suficiente electricidad para las bombas de refrigeración en caso de fallo (hasta que arrancaran los generadores diesel). Pero una sucesión de errores provocó una enorme subida de potencia y una gran explosión que dejó al descubierto el núcleo del reactor emitiendose una gigantesca nube radiactiva hacia toda Europa. Todos los residentes permanentes de la ciudad y aquellos que vivían en la zona de exclusión fueron evacuados debido a que los niveles de radiación sobrepasaron todos los estándares de seguridad.​

La ciudad de Chernóbil y los suburbios adyacentes son ahora hogar de científicos, oficiales de mantenimiento de la central nuclear, liquidadores, doctores y físicos especializados en radiación. Aunque Prípiat (una ciudad vecina a Chernóbil y más cercana a la central nuclear que ésta) permanece sin mantenimiento, Chernóbil ha sido renovada y es ahora hogar de más de 2.000 personas, incluyendo a eventuales visitantes a la zona de exclusión, quienes se hospedan en los sectores de la ciudad más distantes a la central nuclear. Años después algunas mujeres embarazadas que fueron alcanzadas por la radiación durante el accidente, sus hijos nacieron con malformaciones o con problemas de salud crónicos graves.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Chernóbil.
• Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Chernóbil.

En inglés

• Plantilla:Dmoz
• Infierno en la Tierra The Guardian 26 de abril de 2006
• El legado de Chernóbil, 20 años después.
• La ciudad Perdida de Chernóbil Fotoblog de la ciudad fantasma.
• Chernóbil: la señal indescifrable Después de 20 años de Chernóbil, el escritor bielorruso Svetlana Alexievich habla a Sonja Zekri sobre el nuevo rostro de la maldad y de las interminables lecciones a ser aprendidas de la catástrofe.
• El Eterno Invierno Reporte especial por Andrey Kurkov para el New Statesman.
• La Zona de Exclusión fotografías tomadas por el Dr. David McMillan
• Mi jornada en Chernóbil: 20 años después del desastre - un álbum de fotos por Mark Resnicoff
• Artículo sobre la gran biodiversidad que vive ahora en la zona (artículo de abril de 2006)
• Chernóbil 22 años más adelante De fotos de la zona abandonada por Thierry Buysse.

En español

• La Ciudad Fantasma de Chernóbil
• Gran labor de investigación del periodista Iker Jimenez,titulada ``la noche del fin del mundo´´
• Accidente Nuclear de Chernóbil, resumen de GreenFacts de un informe del Foro de las Naciones Unidas sobre Chernóbil