Copa de la AFC 2012

	IX Copa AFC; Irak 2012
	; El Estadio Franso Hariri fue la sede de la final
Sede	Franso Hariri Stadium (final)
Fecha	18 de febrero de 2012; 3 de noviembre de 2012
Cantidad de equipos	33 (total)
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; Al Kuwait; Erbil; Chonburi ; Al-Ettifaq
Partidos	118
Goles anotados	366 (3,10 por partido)
Goleador	Amjad Radhi; Raja Rafe (9 goles)
Mejor jugador	Rogerinho

La Copa de la AFC 2012 fue la 9.ª edición del segundo torneo de fútbol más importante de Asia a nivel de clubes organizado por la AFC.

El Al Kuwait de Kuwait venció en la final al Arbil FC de Irak para lograr el título por segunda ocasión.

Participantes por asociación[editar]

Zona Oeste Asiático
Asociación		AFC Champions League			AFC Cup		AFC President's Cup
Asociación		Fase de Grupos	Ronda Play-Off	Ronda Previa	Fase de Grupos	Ronda Play-Off	Fase de Grupos
1	Catar	4
2	Arabia Saudíta	3	1
3	Emiratos Árabes Unidos	3	1
4	Uzbekistán	3	1
5	Irán	2		2
6	Kuwait				2+1
7	Jordania				2
8	Siria				2
9	Irak				2
10	Baréin				0
11	Omán				2
12	Líbano				2
13	India				2
14	Maldivas				1	1
15	Yemen				1	1
16	Kirguistán						1
17	Nepal						1
18	Pakistán						1
19	Palestina						1
20	Sri Lanka						1
21	Tayikistán						1
22	Turkmenistán						1
23	Afganistán						0
Total Participantes		15	3	2	17+2	2	7
Total Participantes		20			19		7

Jordania, Irak, Omán, India, Yemen, Pakistán, Palestina y Tayikistán hicieron una petición para la Liga de Campeones de la AFC pero no tenían las licencias requeridas
Un cupo de Fase de Grupos de la AFC de Uzbekistán fue movido a la Zona Este
Los dos perdedores de la Ronda de Play-Off de la Liga de Campeones de la AFC pasaron a la Fase de Grupos de la AFC
Kuwait tuvo 1 cupo extra en la Fase de Grupos de la Copa AFC debido a que tenían al campeón vigente
Baréin tenía cupos para la Copa AFC pero desistió su participación
Afganistán era elegible para la Copa Presidente de la AFC pero desistió su participación

Zona Este Asiático
Asociación		AFC Champions League			AFC Cup		AFC President's Cup
Asociación		Fase de Grupos	Ronda Play-Off	Ronda Previa	Fase de Grupos	Ronda Play-Off	Fase de Grupos
1	Japón	4
2	República de Corea	3	1
3	China	3		1
4	Australia	2	1
5	Tailandia	1	1
6	Vietnam				2
7	Indonesia			1	1
8	Singapur				2
9	Hong Kong				2
10	Malasia				1	1
11	Birmania				1	1
12	Bután						1
13	Camboya						1
14	Mongolia						1
15	Taiwán						1
16	Bangladés						0
17	Brunéi Darussalam						0
18	Filipinas						0
19	Guam						0
20	Laos						0
21	Macao						0
22	RPD Corea						0
23	Timor Oriental						0
Total Participantes		13	3	2	9+1	2	4
Total Participantes		18			12		4

Tailandia hizo una petición para la Liga de Campeones de la AFC y fue aceptada
Malasia y Birmania hicieron una petición para la Liga de Campeones de la AFC pero no tenían las licencias requeridas
Singapur retiró su petición para la Liga de Campeones de la AFC
Vietnam fue descalificado en su petición para la Liga de Campeones de la AFC
El equipo de China de la Ronda Previa se retiró
Solo un perdedor de la Ronda de Play-Off de la Liga de Campeones de la AFC pasaró a la Fase de Grupos de la AFC
Malasia y Birmania subieron una ronda en la Copa AFC debido al retiró del equipo de China
Birmania fue promovido de la Copa Presidente de la AFC a la Copa AFC en esta temporada
Bangladés, Brunéi Darussalam, Filipinas, Guam, Laos, Macao, RPD Corea y Timor Oriental eran elegibles para la Copa Presidente de la AFC pero desistieron su participación

Clasificados[editar]

Lista de participantes en el torneo:

Clasificados diréctamente: Asia Occidental (Grupos A–E)
Equipo	Clasificación	Apariciones	Última
Neftchi Farg'ona	Eliminado en el playoff de la AFC Champions League 2012	2	2009
Al-Ettifaq	Eliminado en el playoff de la AFC Champions League 2012	1
Salgaocar	Campeón de la I-League 2010/11 Ganador de la Indian Federation Cup 2011	1
East Bengal	Subcampeón de la I-League 2010/11	6	2011
Al-Zawraa	Campeón de la Iraqi Elite League 2010/11	2	2009
Erbil	Subcampeón de la Iraqi Elite League 2010/11	3	2011
Al-Wehdat	Campeón de la Jordan League 2010/11 Ganador de la Jordan FA Cup 2010/11	7	2011
Al-Faisaly	Subcampeón de la Jordan League 2010/11	6	2011
Al-Qadsia	Campeón de la Kuwaiti Premier League 2010/11	3	2011
Kazma	Ganador de la Kuwait Emir Cup 2011	2	2010
Al-Kuwait	Finalista de la Copa de la AFC 2011	4	2011
Al-Ahed	Campeón de la Lebanese Premier League 2010/11 Ganador de la Lebanese FA Cup 2010/11	6	2011
Safa	Subcampeón de la Lebanese Premier League 2010/11	3	2009
VB	Campeón de la Dhivehi League 2011 Ganador de la Maldives FA Cup 2011	5	2011
Al-Suwaiq	Campeón de la Oman Mobile League 2010/11	3	2011
Al-Oruba^{[n 1]}	Subcampeón de la Oman Mobile League 2010/11	3	2011
Al-Shorta	Ganador del Syrian Premier League AFC Cup play-off 2010/11	1
Al-Ittihad	Ganador de la Syrian Cup 2010/11	3	2011
Al-Oruba	Campeón de la Yemeni League 2010/11	1
Participantes en el playoff: Asia Occidental
Victory	Subcampeón de la Dhivehi League 2011	5	2011
Al-Tilal	Subcampeón de la Yemeni League 2010/11	3	2011

Clasificados a la fase de grupos: Asia Oriental (Grupos F–H)
Equipo	Clasificación	Apariciones	Última
Chonburi	Eliminado en el playoff de la AFC Champions League 2012	3	2011
Kitchee	Campeón de la Hong Kong First Division League 2010/11	2	2008
Citizen	Ganador de la Hong Kong Senior Challenge Shield 2010/11	1
Arema	Subcampeón de la Indonesia Super League 2010/11	1
Kelantan	Campeón de la Malaysia Super League 2011	1
Terengganu	Ganador de la Malaysia FA Cup 2011	1
Yangon United	Campeón de la Myanmar National League 2011	1
Ayeyawady United	Subcampeón de la Myanmar National League 2011	1
Tampines Rovers	Campeón de la S.League 2011	5	2011
Home United	Ganador de la Singapore Cup 2011	6	2009
Sông Lam Nghệ An	Campeón de la V-League 2011	2	2011
Navibank Sài Gòn	Ganador de la Vietnamese Cup 2011	1

Ronda Clasificatoria[editar]

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Zona de Asia Oriental
Victory	3–4¹	Al-Tilal

¹ Se jugó a un único partido en Maldivas Maldivas debido a la crisis política de Yemen.^[1]

Fase de grupos[editar]

Grupo A[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	QAD	SUW	FAI	ITT
1	Al-Qadsia	10^[a]	6	3	1	2	14	7	+7	Ronda final		2–0	1–2	5–2
2	Al-Suwaiq	10^[a]	6	3	1	2	8	9	−1	Ronda final	1–5		0–0	2–0
3	Al-Faisaly	9	6	2	3	1	10	7	+3		1–1	2–3		1–1
4	Al-Ittihad	4	6	1	1	4	5	14	−9		1–0	0–2	1–4

Fuente:

Notas:

↑ ^a ^b Desempate: Enfrentamiento directo: (Al-Qadsia: 6 pts; Al-Suwaiq: 0 pts).

Grupo B[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	ERB	KAZ	ORU	KEB
1	Erbil	14	6	4	2	0	11	5	+6	Ronda final		1–1	2–1	2–0
2	Kazma	11	6	3	2	1	10	6	+4	Ronda final	1–2		1–1	3–0
3	Al-Oruba	8	6	2	2	2	10	8	+2		2–2	1–2		4–1
4	East Bengal	0	6	0	0	6	2	14	−12		0–2	1–2	0–1

Fuente:

Grupo C[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	ETT	KUW	AHE	VB
1	Al-Ettifaq	14	6	4	2	0	18	7	+11	Ronda final		2–2	0–0	2–0
2	Al-Kuwait	11	6	3	2	1	17	10	+7	Ronda final	1–5		1–0	7–1
3	Al-Ahed	7	6	2	1	3	7	11	−4		1–3	0–4		5–3
4	VB	1	6	0	1	5	9	23	−14		3–6	2–2	0–1

Fuente:

Grupo D[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	WEH	NEF	ORU	SAL
1	Al-Wehdat	12	6	4	0	2	15	9	+6	Ronda final		3–1	2–1	5–0
2	Neftchi Farg'ona	11	6	3	2	1	11	7	+4	Ronda final	2–1		3–1	3–0
3	Al-Oruba	7	6	2	1	3	8	10	−2		4–2	0–0		1–0
4	Salgaocar	4	6	1	1	4	6	14	−8		1–2	2–2	3–1

Fuente:

Grupo E[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	SHO	ZAW	SAF	TIL
1	Al-Shorta	15	6	5	1	14	6	+8	Ronda final		3–2	3–2	3–0
2	Al-Zawraa	12	6	4	2	12	5	+7	Ronda final	2–1		1–0	5–0
3	Safa	9	6	3	3	6	7	−1		0–2	1–0		1–0
4	Al-Tilal	0	6	0	6	1	15	−14		0–2	0–2	1–2

Fuente:

Grupo F[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	KIT	TER	SNA	TAM
1	Kitchee	11	6	3	2	1	9	4	+5	Ronda final		2–2	2–0	3–1
2	Terengganu	10	6	3	1	2	10	8	+2	Ronda final	0–2		6–2	0–2
3	Sông Lam Nghệ An	7	6	2	1	3	6	9	−3		1–0	0–1		3–0
4	Tampines Rovers	5	6	1	2	3	3	7	−4		0–0	0–1	0–0

Fuente:

Grupo G[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	CHO	HOM	CIT	YAN
1	Chonburi	14	6	4	2	0	10	5	+5	Ronda final		1–0	2–0	1–0
2	Home United	10	6	3	1	2	9	6	+3	Ronda final	1–2		3–1	3–1
3	Citizen	7	6	2	1	3	9	12	−3		3–3	1–2		2–1
4	Yangon United	2	6	0	2	4	4	9	−5		1–1	0–0	1–2

Fuente:

Grupo H[editar]

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación	KEL	ARE	NVB	AYE
1	Kelantan	13	6	4	1	1	10	5	+5	Ronda final		3–0	0–0	1–0
2	Arema	7^[a]	6	2	1	3	12	12	0	Ronda final	1–3		6–2	1–1
3	Navibank Sài Gòn	7^[a]	6	2	1	3	10	12	−2		1–2	3–1		4–1
4	Ayeyawady United	7^[a]	6	2	1	3	7	10	−3		3–1	0–3	2–0

Fuente:

Notas:

↑ ^a ^b ^c Desempate: Clasificación entre Arema, Navibank Sài Gòn y Ayeyawady United por enfrentamientos directos (Arema: 7 pts; Navibank Sài Gòn: 6 pts; Ayeyawady United: 4 pts).

Ronda final[editar]

Octavos de final[editar]

Las series se jugaron a un partido de eliminación directa, donde los ganadores de grupo tenían la ventaja de jugar en casa ante los segundos lugares según el resultado de la fase de grupos.^[2]

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Al-Qadsia	1–1 (1-3 p.)	Al Kuwait
Al-Ettifaq	1–0	Al-Suwaiq
Erbil	4–0	Neftchi Farg'ona
Al-Wehdat	2–1 (t. s.)	Kazma
Al-Shorta	3–0	Home United
Chonburi	1–0	Al-Zawra'a
Kitchee	0–2	Arema
Kelantan	3–2	Terengganu

Cuartos de final[editar]

Fueron emparejados según el rendimiento obtenido, pero con la diferencia de que se jugaban a partidos de eliminación directa a visita recíproca.^[3]

Equipo 1	Agr.	Equipo 2	Ida	Vuelta
Al Kuwait	3–0	Al-Wehdat	0–0	3–0
Arema	0–4	Al-Ettifaq	0–2	0–2
Erbil	6–2	Kelantan	5–1	1–1
Chonburi	5–4 (t. s.)	Al-Shorta	1–2	4–2

Semifinales[editar]

Equipo 1	Agr.	Equipo 2	Ida	Vuelta
Al Kuwait	6–1	Al-Ettifaq	4–1	2–0
Erbil	8–2	Chonburi	4–1	4–1

Final[editar]

Se decidió mediante un sorteo que la final, la cual se jugaría a un único partido, se llevaría a cabo en Irak.^[4]

3 de noviembre de 2012	Erbil	0–4	Al Kuwait	Estadio Franso Hariri, Erbil
		Reporte	Hammami 3' (pen.), 90' Rogerinho 42' Khamis 83'	Asistencia: 30 000 espectadores Árbitro: Valentin Kovalenko

Campeón
Al-Kuwait
2.º título

Goleadores[editar]

Tomados en cuenta desde la Fase de Grupos.

Posición	Jugador	Club	Goles
1	Amjad Radhi	Arbil	9
1	Raja Rafe	Al-Shorta	9
3	Mohammed Ghaddar	Kelantan	8
	Sebastián Tagliabué	Al-Ettifaq	8
	Edison Fonseca	Navibank Saigon	8
6	Rogerinho	Al Kuwait	7
7	Mahmoud Shelbaieh	Al-Wehdat	6
7	Abdulhadi Khamis	Al Kuwait	6
9	Ahmed Hayel	Al-Faisaly	5
	Yousef Nasser	Kazma	5
	Pipob On-Mo	Chonburi	5

Fuente:^[5]

Véase también[editar]

Notas[editar]

↑ Al-Oruba reemplazó al Dhofar Club, ganador de la Copa del Sultán Qabus 2011.

Referencias[editar]

↑ Al-Tilal jugará en Malé
↑ Resultados de la Fase de Grupos
↑ Sorteo de los Cuartos de Final en adelante
↑ «Sorteo de la sede para la final». Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
↑ Lista de Goleadores

Enlaces externos[editar]

Página oficial (en inglés)

Predecesor: 2011	Copa de la AFC 2012	Sucesor: 2013

Datos: Q291813

[table_hth_QAD0.17582353818036-3] Desempate: Enfrentamiento directo: (Al-Qadsia: 6 pts; Al-Suwaiq: 0 pts).

[table_hth_ARE0.038380811940125-4] Desempate: Clasificación entre Arema, Navibank Sài Gòn y Ayeyawady United por enfrentamientos directos (Arema: 7 pts; Navibank Sài Gòn: 6 pts; Ayeyawady United: 4 pts).

[1] Al-Oruba reemplazó al Dhofar Club, ganador de la Copa del Sultán Qabus 2011.

[2] Al-Tilal jugará en Malé

[5] Resultados de la Fase de Grupos

[6] Sorteo de los Cuartos de Final en adelante

[7] «Sorteo de la sede para la final». Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2012.

[8] Lista de Goleadores

[n 1]

[1]

[a]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

IX Copa AFC Irak Irak 2012
El Estadio Franso Hariri fue la sede de la final
Sede	Franso Hariri Stadium (final)
Fecha	18 de febrero de 2012 3 de noviembre de 2012
Cantidad de equipos	33 (total)
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	Al Kuwait Erbil Chonburi Al-Ettifaq
Partidos	118
Goles anotados	366 (3,10 por partido)
Goleador	Amjad Radhi Raja Rafe (9 goles)
Mejor jugador	Rogerinho