Canción del sur (película)

Song of the South
Título	Canción del sur
Ficha técnica
Dirección	Harve Foster Wilfred Jackson
Producción	Walt Disney
Guion	Dalton S. Reymond Morton Grant Maurice Rapf Bill Peet Ralph Wright George Stallings Joel Chandler Harris (relatos)
Basada en	Uncle Remus de Joel Chandler Harris
Música	Daniele Amfitheatrof, Paul J. Smith (banda sonora), Edward Plumb (orquesta)
Fotografía	Gregg Toland
Montaje	William M. Morgan
Vestuario	Mary Wills
Guion gráfico	Bill Peet Vernon Stallings Ralph Wright
Protagonistas	James Baskett Bobby Driscoll Luana Patten Glenn Leedy Ruth Warrick Lucile Watson Hattie McDaniel Johnny Lee Nick Stewart
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1946
Género	Drama infantil
Duración	94 minutos
Clasificación	G ATP T TE AA G
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Productions
Distribución	RKO Pictures
Presupuesto	2 125 000 USD​
Recaudación	65 000 000​
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Canción del sur (Song of the South) es un largometraje de 1946 producido por Walt Disney y distribuido por RKO Radio Pictures. La película está basada en la obra de Joel Chandler Harris Las historias del Tío Remus. Fue el primer largometraje de acción real (live-action) de Walt Disney, aunque también tiene partes de animación. Se estrenó en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 1946.

Los actores reales enmarcan esta historia del Hermano Conejo y sus amigos, animales antropomórficos que aparecen en la animación.

Controversia

La película ha causado mucha controversia hasta la fecha, debido al contenido racial en el argumento y es la razón por la cual los ejecutivos de Disney no han reeditado esta película en más de una década. En Estados Unidos la película nunca ha sido puesta a la venta al público, no así en otros países, como Reino Unido, España, Portugal, Francia, Alemania o en regiones como Asia o América Latina. Algunos segmentos de la película (especialmente las partes animadas) han sido usados para compilaciones o ediciones especiales de Disney en VHS o en DVD, como la canción Zip-a-Dee-Doo-dah, la cual ganó el Óscar a Mejor Canción Original por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood en 1947.

Actualmente, Canción del Sur no está disponible en los Estados Unidos en video ni en otro sistema doméstico; ni en ningún rincón del resto del mundo, ya que fue retirada por la Compañía Disney debido a que se considera que fomenta el racismo en una situación idílica.

Según María Míguez, las opciones de tenerla en formato doméstico pasan porque, como ya se hizo con las delicadas películas propagandísticas producidas durante la II Guerra Mundial-rompecabezas durante años-, se haga una edición en la que la contextualización sería exhaustiva.

Reparto

• James Baskett: Tío Remus / Hermano Zorro (voz)
• Bobby Driscoll: Juanín
• Luana Patten: Tina
• Glenn Leedy: Tobías
• Ruth Warrick: Soledad
• Lucile Watson: Sra. Rosa
• Hattie McDaniel: Tía Blanca
• Eric Rolf: Juan
• Mary Field: Sra. Favers
• George Nokes: Jake Favers
• Gene Holland: Joe Favers
• Nicodemus Stewart: Hermano Blas (voz)
• Johnny Lee: Hermano Conejo (voz)

Doblaje

El doblaje en español (1946) estuvo a cargo del mexicano Edmundo Santos. Este doblaje es usado y distribuido en todos los países de habla hispana.

• Ana María González: Soledad
• Carlos David Ortigosa: Juan
• José Manuel Rosano: Hermano Rabito

Enlaces externos

• Guion de la película.
  • Texto inglés con índice electronico en un sitio dedicado a la película.

• Canción del sur en Internet Movie Database (en inglés).
  • • Canción del Sur, el film fantasma de la Disney [1]
      • Canción del Sur, la película fantasma de Walt Disney [2]