Beside the Dying Fire

«Beside the Dying Fire»
Episodio de The Walking Dead
Título traducido	«Junto al Fuego que se Extingue»
Episodio n.º	Temporada 2 Episodio 13
Dirigido por	Ernest Dickerson
Escrito por	Robert Kirkman Glen Mazzara
Guion por	Robert Kirkman y Glen Mazzara
Emisión	18 de marzo de 2012
Estrella(s) invitada(s)
IronE Singleton como Theodore "T-Dog" Douglas Lauren Cohan como Maggie Greene Emily Kinney como Beth Greene Scott Wilson como Hershel Greene Jane McNeill como Patricia James Allen McCune como Jimmy
Anexo:Episodios de The Walking Dead
«"Better Angels"» «Beside the Dying Fire» «Seed»

"Beside the Dying Fire" es el décimo tercer y último episodio de la segunda temporada de la serie de terror y apocalíptica The Walking Dead. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 4 de marzo de 2012. Mientras que en Latinoamérica el episodio se emitío el 20 de marzo del mismo año por FOX Latinoamérica.

En este episodio la granja de los Greene recibe el ataque de una manada de caminantes que fueron atraídos por un helicóptero, como relata el cómic homónimo de la serie. Como consecuencia el grupo debe encontrar una manera de resistir los ataques de los caminantes y hallar la forma de sobrevivir.

El episodio estuvo dirigido por Ernest Dickerson y el guion estuvo a cargo de Robert Kirkman y Glen Mazzara. La filmación del episodio tuvo aproximadamente una duración de 8 días.​ El episodio incluye dos elementos de las historietas originales de la franquicia: la aparición oficial de Michonne (un personaje querido por los fanáticos de la serie original) y la prisión que los sobrevivientes usan de refugio en las historietas.

El episodio recibió 9.0 millones de espectadores, marcando al episodio como el más visto de toda la serie y el episodio más popular de una serie original en la historia de la AMC.​

Trama

Como consecuencia de la ausencia de alimento y el sonido de un helicóptero sobrevolar. Una enorme manada de caminantes inician una "migración" desde la ciudad de Atlanta hasta las propiedades de los Greene. Justo en el momento exacto en el que Carl ejecuta a un zombificado Shane, la manada, atraída por el sonido del balazo se abre paso en la granja de los Greene. Carl y Rick se ven obligados a refugiarse en el granero de la granja, el cual prenden en llamas para mantener distraídos a los caminantes. Mientras en tanto el grupo en pánico, usan todas las armas y autos disponibles para defenderse de los caminantes y a la vez disminuir la masiva cantidad de caminantes invasores.

Durante el fragor de la invasión de caminantes, Jimmy y Patricia mueren devorados y Andrea es abandonada accidentalmente por todo el grupo, quienes se ven obligados a escapar en distintos vehículos separados de sus seres queridos e invadidos por la duda de cuantos lograron escapar vivos. Todos excepto una desaparecida Andrea, se reúnen en la carretera que sale de Atlanta y por el liderato de Rick acampan en una estructura para descansar. Andrea por su parte lucha por su vida contra varios caminantes en el bosque, hasta que es rescatada por una extraña figura encapuchada que lleva una katana y a dos caminantes encadenados como a unas mascotas.

Al caer la noche todos el grupo comienza a dudar del liderazgo de Rick debido a que el policía les estuvo ocultando una terrible verdad: todos los seres humanos están condenados a convertirse a caminantes aún bajo muertes naturales.En un intento por mantener al grupo unido, Rick confiesa a gritos como se vio en la obligación de matar a Shane con tal de mantener a salvo al grupo. Rick también le da la oportunidad de irse pero con la advertencia de que ya no resolverán sus problemas de manera democrática, estableciéndose como el líder. Mientras todos quedan pensando en las palabras de Rick, se revela que el grupo está acampando cerca de una prisión.

Reparto

• Andrew Lincoln como Rick Grimes.
• Sarah Wayne Callies como Lori Grimes.
• Laurie Holden como Andrea.
• Steven Yeun como Glenn.
• Chandler Riggs como Carl Grimes.
• Norman Reedus como Daryl Dixon.
• Melissa McBride como Carol Peletier.
• IronE Singleton como T-Dog.
• Lauren Cohan como Maggie Greene.
• Emily Kinney como Beth Greene.
• Scott Wilson como Hershel Greene.
• Jane McNeill como Patricia.
• James Allen McCune como Jimmy.

Producción

Jon Bernthal y Jeffrey DeMunn no aparecen en este episodio debido a que sus personajes fueron asesinados en episodios anteriores, igualmente ambos son acreditados. En una secuencia, Carl Grimes enciende un encendedor y lo arroja a una plaga de caminantes mientras Rick trata de distraerlos. Greg Nicotero, el director de efectos especiales en The Walking Dead, uso paneles negros para capturar los elementos del fuego; esto le permitió agregar las flamas a los caminantes. Para reducir las posibilidades de quemaduras, los dobles usaron varios trajes antifuego. La primera capa consistió en una pizca de Nomex; seguida de varias prendas empapadas nuevamente con Nomex.​ Debido a que la secuencia duro mucho, fueron embalsados con gel protector. La última capa fue un impermeable, que separo el gel de la ropa de los dobles, permitiéndoles estar encendidos por varios segundos sin sufrir de una sola herida.​

"Beside the Dying Fire" presentó las muertes de Patricia y Jimmy, dos personajes que fueron consumidos por caminantes. Junto a las muertes de otros personajes vistos, el guion original del episodio incluía la muerte de Hershel, como sucedió con Shane Walsh y Randall, quienes habían muerto en el episodio anterior. Cuando Kirkman sintió que Hershel tenía potencial para desarrollarse, la idea fue desechada.​ A pesar de que el deceso del personaje estaba planeado desde el comienzo de la temporada, Mazzara opino que la muerte hipotética de Hershel no habría tenido consecuencias emocionales.​ "El plan era golpear a Hershel, y de hecho le comente a Scott Wilson, 'Gracias por todo lo que has hecho, pero en el próximo episodio mataremos a tu personaje.' Lo escribimos y sentí que la muerte de Hershel seria muy importante y comprendimos que no tenía consecuencias emocionales. Parecía una muerte grata. Era una de esas en muertes que no eran impresionantes; tuvimos que acabar con eso. No se nos ocurrió nada. Si miras la toma de Hershel volteando y viendo la casa quemándose y su granja perdida en zombies, fue una toma bien lograda porque veíamos a la granja como un personaje y solo puedes verlo en los ojos de Hershel. Por lo que fue la razón perfecta para mantenerlo vivo."​

El episodio marco el debut de Michonne, una protagonista de las historietas originales, y un personaje interpretado por la actriz Danai Gurira. Gurira fue seleccionada para integrar el elenco a tan solo una semana antes de "Beside the Dying Fire," aunque se generaron varios rumores sobre la introducción de Michonne meses antes del estreno del final de temporada.​ Kirkman admitió que era fanático del trabajo de Gurira en la serie dramática de HBO Treme.​ Varios rumores señalaban a la actriz Rutina Wesley, reconocida por su trabajo en True Blood, como la posible interprete de Michonne. Sin embargo Kirkman afirmo que Wesley nunca estuvo involucrada en el proceso de audición: "Fueron muchas actrices. Sobre la actriz de True Blood, no se si ella estaba disponible; creo que sigue en True Blood. No se de donde vino ese rumor, pero en lo que a mi concierne, ella nunca estuvo involucrada."​

En la conclusión de "Beside the Dying Fire," una enorme prisión es vista por la zona donde los sobrevivientes acampaban de manera improvisada. Bear McCreary compuso la secuencia del debut de la prisión, quien creyó que las localizaciones tendrían mucho más sentido en la siguiente temporada.​ "Hay algo muy poderoso que puede hacerse, como un latido proveniente de la localización, lo que es muy parecido a lo que imagine cuando leí las historietas hace años, aquella vez que llegue a la prisión," afirmo. "Lo he estado pensando, hay muchos shows y películas destacados sobre prisiones y solo puedes asociarlas con ciertas secuencias musicales, y yo no quería hacerlo. Pero, ya veremos. Es decir depende mucho de donde ocurra el show. Es un poco pronto para pensar en eso, pero lo he estado considerando de todas formas."​

Recepción

Ratings

"Beside the Dying Fire" se estrenó originalmente el 18 de marzo del 2012 en los Estados Unidos por la AMC. En su emisión, el episodio alcanzó 9 millones de telespectadores y un rating de 4.7 en una demografía de 18–49, según Nielsen ratings. Se ha convertido en el episodio más visto hasta ese momento, una cifra que el episodio "Nebraska" había conseguido antes.​

Enlaces externos

• "Beside the Dying Fire" en AMC
• Beside the Dying Fire en Internet Movie Database (en inglés).
• Plantilla:Tv.com episode