De Wikipedia, la enciclopedia libre
La Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) fue creada en 1972 con la intención de proteger y velar por los intereses de todos aquellos jugadores masculinos de tenis. Un año después, las mujeres formalizaron la Asociación de Tenis Femenino con el mismo propósito. Desde 1990, la asociación ha organizado el circuito principal de tenis masculino a nivel mundial, conocido como ATP Tour (una evolución de los formatos anteriormente denominados World Championship Tennis). A partir del año 2009, el susodicho se remodeló, pasando a nombrarse ATP World Tour. La sede central de la ATP se encuentra localizada en Londres, Gran Bretaña; la división americana se asienta en Ponte Vedra Beach, Florida; la europea reside en Mónaco, y finalmente aquella dedicada al resto del mundo -incluyendo África, Asia y Oceanía- tiene su base de operaciones en Sídney, Australia.
Fue inaugurada en 1972 por un grupo de jugadores y por primera vez administrada en las personas de Jack Kramer y Cliff Drysdale. La organización pronto asumió la responsabilidad de crear un ranking oficial para tenistas profesionales, el cual comenzó el año siguiente y prosigue en nuestros días. En el período comprendido entre 1974 y 1989, del circuito se encargó un sub-comité conocido como Consejo del Tenis Masculino, integrado por representantes de la Federación Internacional de Tenis, la ATP y diversos directores de torneos.
Cuando la ATP propuso y a la postre consiguió que el citado Consejo aprobase la implantación de tests antidopaje, el tenis se convirtió en el primer deporte a nivel profesional con un programa flexible de esas características.
Pero el circuito seguía siendo manejado por directores de torneos. La falta de influencia de los propios jugadores desencadenó un gran motín en 1988 por parte de estos que afectó sustancialmente a la estructura del tour. Así, al CEO Hamilton Jordan se le acredita con la ya famosa "Conferencia de Prensa del Aparcamiento", resultante en su propio ATP Tour. Esta refundición igualmente puso término a un controvertido pleito sostenido con Volvo y Dell.
Para 1991 la asociación poseía ya sus primeros derechos televisivos con los que retransmitir globalmente diecinueve eventos alrededor del mundo. Más tarde, en 1995, daría el salto a Internet en forma de web, y firmaría contratos multimillonarios por largas temporadas con Mercedez-Benz.
En 2008, ciertos litigios jurídicos que básicamente giraban en torno a los mismos asuntos reestructuraron nuevamente el circuito.
[editar] Categorías de torneos
A día de hoy el ATP Tour cuenta con diversas categorías de torneos implícitas en el circuito, específicamente los Grand Slams, y la pirámide decreciente de ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500, ATP World Tour 250, y eventos Challenger y Future. El ATP Tour igualmente supervisa la Copa del Mundo por Equipos que se disputa en Düsseldorf en mayo y el Blackrock Tour of Champions de veteranos.
Los jugadores y los equipos de dobles que recolectan -en el periodo anual- la mayor cantidad de puntos en el circuito ganan el derecho a disputar el ATP World Tour Finals, en jurisdicción bilateral junto a la ITF. Los torneos Futures de una semana y de nivel introductorio son propiedad de la Federación Internacional de Tenis; sus resultados se contabilizan dentro del ATP Entry Ranking. Las competiciones Satélite de cuatro semanas recaen nuevamente en la ITF, pero resultaron omitidas en el año 2007. Los torneos Grand Slam se desarrollan también bajo supervisión de la ITF pero de igual manera son válidos de cara al ranking ATP.
La siguiente tabla ofrece detalles estructurales sobre la organización de torneos en el circuito de tenis profesional (2009):
| Categoría del evento |
Número |
Dinero en premios (USD) |
Puntos para el Ranking |
Institución competente |
| Grand Slams |
4 |
- |
2000 |
ITF
|
| ATP World Tour Finals |
1 |
4.450.000 |
1300-1500 |
ATP & ITF
|
| ATP World Tour Masters 1000 |
9 |
de 2.450.000 a 3.450.000 |
1000 |
ATP
|
| ATP World Tour 500 |
11 |
de 755.000 a 1.426.250 |
500 |
ATP
|
| ATP World Tour 250 |
39 |
de 416.000 a 1.000.000 |
250 |
ATP
|
| Copa del Mundo por Equipos |
1 |
1.750.000 |
- |
ATP
|
| ATP Challenger Series |
115 |
de 35.000 a 150.000 |
75 a 125 |
ATP
|
| Futures |
420 |
10.000 y 15.000 |
17 a 33 |
ITF
|
[editar] ATP Entry Ranking
La ATP define el ATP Entry Ranking como "el método objetivo basado en méritos particulares empleado para determinar el acceso a torneos tanto individuales como de dobles y para la nominación de favoritos (cabezas de serie) en cada uno de ellos, con pequeñas modificaciones para el World Team Championship, el World Doubles Championship y el ATP World Tour Finals... El periodo que engloba el Entry Ranking es el de las últimas 52 semanas, exceptuando al ATP World Tour Finals, que deja de contar el lunes siguiente al último evento ATP del año venidero, y a torneos Future Series, que solo son contabilizados en el sistema en el segundo lunes tras la semana a la que corresponden. Una vez registrados, todos los torneos, con la susodicha salvedad del ATP World Tour Finals, quedan fijados en el sistema durante 52 semanas ininterrumpidas."
Complementando, la ATP explica que el motivo por el que se continúa llevando a cabo el formato de las 52 semanas es "para determinar cabezas de serie y el estatus de entrada a un torneo, algo que no resulta práctico efectuar con el INDESIT ATP Race." Continúa diciendo que el "Race, aun señalando a los contendientes más en forma en el juego en cualquier momento dado, no equivale ni indica necesariamente una clasificación general del mundo del tenis. Esto se comprueba especialmente al inicio de un año, en donde los ganadores de torneos primerizos muy bien podrían ir liderando el Race pero sin estar aún asentados como jugadores de primera fila, que es lo que se busca a la hora de otorgar favoritos o para el acceso a eventos."
[editar] Distribución de puntos en el ATP Entry Ranking
| Categoría del torneo |
W |
F |
SF |
QF |
R16 |
R32 |
R64 |
R128 |
Puntos por
calificación previa |
| Grand Slam |
2000
|
1200
|
720
|
360
|
180
|
90
|
45
|
10
|
25
|
| ATP World Masters 1000 |
1000
|
600
|
360
|
180
|
90
|
45
|
10 / 25
|
10
|
12 / 25
|
| ATP World Tour 500 |
500
|
300
|
180
|
90
|
45
|
0 / 20
|
0
|
|
10 / 20
|
| ATP World Tour 250 |
250
|
150
|
90
|
45
|
20
|
0 / 5
|
0
|
|
5 / 12
|
| ATP World Tour Finals |
1500 |
si acaba invicto (200 por cada triunfo en partido del round robin,
+400 por victoria en semifinales, +500 por victoria en la final) |
[editar] Perdedores
Además de las cifras de arriba, también se otorgan puntos a los eliminados en las fases de calificación de eventos de Grand Slam, ATP World Masters 1000 y ATP World Tour 500 de la siguiente manera:
- Grand Slams: 14 puntos por derrota en la última ronda, 8 puntos por derrota en segunda ronda.
- ATP World Masters 1000: 7 ó 14 puntos por derrota en segunda ronda, dependiendo de la dimensión del cuadro.
- ATP World Tour 500: 10 puntos por derrota en segunda ronda.
[editar] Clasificación actual
A fecha 6 de julio de 2009:
[editar] Carrera de Campeones
A fecha 6 de julio de 2009:
[editar] Mayores puntos alcanzados por un jugador desde 2000
A continuación la lista de los jugadores que han alcanzado los mayores puntajes en el ranking de Entradas ATP desde el cambio de reglas en el año 2000.
[editar] Lista de jugadores número uno en el ATP Entry Ranking
A continuación se dan a conocer los jugadores que han alcanzado el puesto de número uno en individuales desde el nacimiento de los rankings en 1973:
| Nº |
Jugador |
País |
Fecha |
Edad |
N.º de semanas |
| 1 |
Ilie Năstase |
 |
23 ago 1973 |
27 años, 1 mes |
40
|
| 2 |
John Newcombe |
 |
3 jun 1974 |
30 años, 11 meses |
8
|
| 3 |
Jimmy Connors |
 |
29 jul 1974 |
21 años, 11 meses |
268
|
| 4 |
Björn Borg |
 |
23 ago 1977 |
21 años, 2 meses |
109
|
| 5 |
John McEnroe |
 |
3 mar 1980 |
21 años, 15 días |
170
|
| 6 |
Ivan Lendl |
 |
28 feb 1983 |
22 años, 11 meses |
270
|
| 7 |
Mats Wilander |
 |
12 sep 1988 |
24 años, 1 mes |
20
|
| 8 |
Stefan Edberg |
 |
13 ago 1990 |
24 años, 9 meses |
72
|
| 9 |
Boris Becker |
 |
28 ene 1991 |
23 años, 5 meses |
12
|
| 10 |
Jim Courier |
 |
10 feb 1992 |
21 años, 5 meses |
58
|
| 11 |
Pete Sampras |
 |
12 abr 1993 |
21 años, 8 meses |
286
|
| 12 |
Andre Agassi |
 |
10 abr 1995 |
24 años, 11 meses |
101
|
| 13 |
Thomas Muster |
 |
12 feb 1996 |
28 años, 4 meses |
6
|
| 14 |
Marcelo Ríos |
 |
30 mar 1998 |
22 años, 3 meses |
6
|
| 15 |
Carlos Moyá |
 |
15 mar 1999 |
22 años, 6 meses |
2
|
| 16 |
Yevgeny Kafelnikov |
 |
3 may 1999 |
25 años, 2 meses |
6
|
| 17 |
Patrick Rafter |
 |
26 jul 1999 |
26 años, 8 meses |
1
|
| 18 |
Marat Safin |
 |
20 nov 2000 |
20 años, 9 meses |
9
|
| 19 |
Gustavo Kuerten |
 |
4 dic 2000 |
24 años, 2 meses |
43
|
| 20 |
Lleyton Hewitt |
 |
19 nov 2001 |
20 años, 8 meses |
80
|
| 21 |
Juan Carlos Ferrero |
 |
8 sep 2003 |
23 años, 6 meses |
8
|
| 22 |
Andy Roddick |
 |
3 nov 2003 |
21 años, 2 meses |
13
|
| 23 |
Roger Federer* |
 |
2 feb 2004 |
22 años, 5 meses |
238
|
| 24 |
Rafael Nadal |
 |
18 ago 2008 |
22 años, 2 meses |
46
|
| * = actual |
[editar] Lista de jugadores número uno al término de un año desde 1973
Individual
Dobles
[editar] Récords en el ATP World Tour
[editar] Historia de los Grand Slam
- Ganadores del Grand Slam (los cuatro torneos Grand Slam en un mismo año):
- Don Budge (1938).
- Rod Laver (1962, 1969).
- Ganadores del "Career Golden Grand Slam" (medalla de oro en las Olimpiadas más los cuatro torneos Grand Slam):
- Ganadores del "Career Grand Slam" (los cuatro torneos Grand Slam en su carrera):
- Jugadores que han alcanzado las cuatro finales de Grand Slam en un mismo año:
- Jugadores que han ganado tres títulos Grand Slam consecutivos (Era Open):
- Jugadores que han ganado tres títulos Grand Slam en un mismo año:
- Don Budge (1938), Tony Trabert (1955), Lewis Hoad (1956), Ashley Cooper (1958), Rod Laver (1962, 1969), Roy Emerson (1964), Jimmy Connors (1974), Mats Wilander (1988), Roger Federer (2004, 2006, 2007).
- Más títulos de Grand Slam consecutivos:
- Don Budge, 6 (1937-38).
- Más finales de Grand Slam consecutivas:
- Roger Federer (2005-07), 10.
- Jack Crawford (1933-34), 7.
- Don Budge (1937-38), Rod Laver (1961-62) & Roger Federer (2008-actual), 6.
- Fred Perry (1934-35) & Fred Stolle (1964-65), 5.
- Más semifinales de Grand Slam consecutivas (Era Open):
- Roger Federer (2004-actual), 21.
- Ivan Lendl (1985-88), 10.
- Más sets ganados consecutivamente en torneos de Grand Slam:
- Roger Federer (2006-07), 36.
- John McEnroe (1984), 35.
- Björn Borg (1980), 28.
- Más años consecutivos en los que un jugador ha ganado al menos un título individual de Grand Slam:
- Pete Sampras (1993-00) & Björn Borg (1974-81), 8.
- Roger Federer (2003-09), 7.
- Rafael Nadal (2005-09), 5.
- Jugador con mayor número de títulos en cada Grand Slam:
- Jugador con mayor número de títulos consecutivos en cada Grand Slam:
- Jugador con mayor número de títulos Grand Slam en una carrera (individual, dobles y dobles mixtos):
[editar] Récords en una carrera
- Títulos individuales (Era Open)
| En toda la historia
|
Actual
|
- Victorias y % de victorias, Era Open (a fecha 6-jul-2009):
- Mayor número de títulos ATP World Tour Finals ganados en una carrera:
- 1.
Pete Sampras, 5.
- =
Ivan Lendl, 5.
- 3.
Ilie Nastase, 4.
- =
Roger Federer, 4.
- 5.
John McEnroe, 3
- =
Boris Becker, 3.
- Mayor número de títulos ATP World Tour Masters 1000 ganados en una carrera:
- 1.
Andre Agassi, 17.
- 2.
Rafael Nadal, 15.
- =
Roger Federer, 15.
- 4.
Pete Sampras, 11.
- Mayor número diferente de torneos ATP World Tour Masters 1000 ganados:
- 1.
Andre Agassi, 7/9.
- 2.
Roger Federer, 6/9.
- =
Rafael Nadal, 6/9.
- 4.
Marcelo Ríos, 5/9.
- =
Pete Sampras, 5/9.
[editar] Récords individuales en una temporada
- Más temporadas consecutivas con 10+ títulos:
- 1. Roger Federer, 3 (2004-06).
- 2. Ilie Năstase, 2 (1972-73).
- = Jimmy Connors, 2 (1973-74).
- = Ivan Lendl, 2 (1981-82).
|
- Más victorias en una temporada:
- 1. Guillermo Vilas (1977), 130-14.
- 2. Ilie Năstase (1973), 118-15.
- 3. Ivan Lendl (1980), 109-28.
- 4. Ivan Lendl (1982), 106-9.
- 5. Ivan Lendl (1981), 97-14.
- 6. Jimmy Connors (1974), 93-4.
- 7. Roger Federer (2006), 92-5.
- 8. Jimmy Connors (1976), 91-8.
- 9. Thomas Muster (1995), 86-18.
- 10. Pete Sampras (1993), 85-16.
|
- Mayor número de títulos ATP World Tour Masters 1000 ganados en una temporada: Roger Federer (Suiza) en 2005 y 2006, y Rafael Nadal (España) en 2005, 4.
- Victorias en torneos consecutivos sobre tres superficies diferentes:
- antes de 1990: Björn Borg (Suecia) en 1979 e Ivan Lendl en 1985 (dos veces) y 1989 (los únicos que los ganaron en semanas enlazadas).
- desde 1990: Roger Federer (Suiza) en 2004, Wimbledon (hierba), Gstaad (tierra) y Toronto (dura).
- Victorias consecutivas en tres superficies distintas pero no en torneos consecutivos: Rafael Nadal (España) en 2008, Hamburgo (tierra), Roland Garros (tierra), Queen's (hierba), Wimbledon (hierba) y Toronto (dura).
- Un mismo torneo ganado en tres superficies diferentes: Jimmy Connors (USA), US Open en 1974 (hierba), US Open en 1976 (tierra), US Open en 1978, 1982 y 1983 (dura).
- Mayor número de títulos ganados como teenager (menos de 20 años): Björn Borg (Suecia) y Rafael Nadal (España), 16.
- Mayor número de títulos ganados en una temporada como teenager: Rafael Nadal (España) en 2005, 11.
- Mayor número de títulos individuales ganados ininterrumpidamente: Ivan Lendl (Checoslovaquia), 8, John McEnroe (USA), 8, Guillermo Vilas (Argentina), 7, Björn Borg (Suecia), 7, Roger Federer (Suiza), 7.
- Número de diferentes continentes en los que haber ganado títulos ATP en una campaña: Guillermo Vilas (Argentina) en 1977, 4 (Europa, América, África y Asia), Lleyton Hewitt (Australia) en 2001, 4 (Oceanía, Europa, América y Asia), Roger Federer (Suiza) en 2004, 2006 y 2007, 4 (Oceanía, Europa, América y Asia), Novak Djokovic (Serbia) en 2008, 4 (Oceanía, Europa, América y Asia), y Pete Sampras (USA) en 1993, 1994 y 1997, 4 (Oceanía, Europa, América y Asia).
- Mayor número de aces en una campaña:
[editar] Mayores rachas de victorias (Era Open)
-
- 1.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2005-06, 56 (perdió con Rafael Nadal, Dubai F).
- 2.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2006-07, 36 (perdió con Guillermo Cañas, Indian Wells 2r).
- 3.- Pete Sampras (USA) en 1994 y a lo largo de 1996-97 (dos veces), 34.
-
- 1.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2003-08, 65 (perdió con Rafael Nadal, Wimbledon F).
- 2.- Björn Borg (Suecia) a lo largo de 1976-81, 41 (perdió con John McEnroe, Wimbledon F).
-
- 1.- Rafael Nadal (España) a lo largo de 2005-07, 81 (perdió con Roger Federer, Hamburgo F).
- 2.- Guillermo Vilas (Argentina) en 1977, 53.
-
- 1.- John McEnroe (USA) a lo largo de 1983-85, 75 (perdió con Joakim Nyström, Dallas Q).
-
- 1.- Ivan Lendl (Checoslovaquia) a lo largo de 1981-83, 66 (perdió con John McEnroe, Philadelphia F).
- Frente a oponentes top-10:
-
- 1.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2003-05, 26 (perdió con Marat Safin, Open de Australia SF).
- 2.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2006-07, 17 (perdió con Rafael Nadal, Monte Carlo F).
- Más títulos ganados en sucesión:
-
- 1.- Ivan Lendl (Checoslovaquia), 8.
- = John McEnroe (USA), 8.
- Más finales ganadas en sucesión:
-
- 1.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2003-05, 24 (perdió con David Nalbandian, Tennis Masters Cup F).
- 2.- Rafael Nadal (España) a lo largo de 2005-06, 14 (perdió con Roger Federer, Wimbledon F).
- 3.- Björn Borg (Suecia) a lo largo de 1979-80 y John McEnroe (USA) a lo largo de 1984-85, 12.
- Más finales disputadas en sucesión:
-
- 1.- Ivan Lendl (Checoslovaquia) a lo largo de 1981-82, 18.
- 2.- Roger Federer (Suiza) a lo largo de 2005-06, 17.
- Semanas como nº 1 (a fecha 6-jul-2009)
| Más años finalizando como nº 1 |
Pete Sampras |
6 (1993-98)
|
| Jugador nº 1 más joven |
Lleyton Hewitt |
20a 8m (2001)
|
| Jugador más joven en finalizar un año dentro del top-10 |
Michael Chang |
17a 9m (1989)
|
| Jugador más joven en finalizar un año dentro del top-25 |
Aaron Krickstein |
17a 4m (1984)
|
| Jugador más joven en finalizar un año dentro del top-50 |
Michael Chang |
16a 9m (1988)
|
| Jugador más joven en finalizar un año dentro del top-100 |
Aaron Krickstein |
16a 4m (1983)
|
| Jugador más joven en finalizar un año dentro del top-200 |
Michael Chang |
15a 9m (1987)
|
| Jugador nº 1 de más edad |
Andre Agassi |
33a 4m (2003)
|
| Jugador de más edad en finalizar un año dentro del top-10 |
Pancho Gonzales |
43a 1m (1969)
|
| Jugador de más edad en finalizar un año dentro del top-25 |
Pancho Gonzales |
43a 1m (1969)
|
| Jugador de más edad en finalizar un año dentro del top-50 |
Ken Rosewall |
44a 1m (1978)
|
| Jugador de más edad en finalizar un año dentro del top-100 |
Ken Rosewall |
44a 1m (1978)
|
| Mayor número de puntos al finalizar un año |
Roger Federer |
16.740 (2006)
|
| Mayor número de puntos en cualquier momento del año |
Roger Federer |
16.740 (20 nov, 2006)
|
- Lista de jugadores que nunca alcanzaron la posición nº 1, pero que en algún momento fueron bien nº 2 o bien nº 3 del mundo:
- Líderes históricos en ganancias (a fecha 6-jul-2009)
|
|
- Líderes en ganancias en jugadores activos (a fecha 6-jul-2009)
|
- Mayores ganancias obtenidas en una única campaña:
[editar] Miscelánea
- Mayor número de aces conseguidos en un partido (desde 1991):
- Mayor número de dobles faltas cometidas en un partido (desde 1990): Marc Rosset (Suiza) perdió con Michael Joyce (USA) en Wimbledon 1995 en cuatro sets, haciendo 26 dobles faltas.
- Mayor número de veces elegido como Jugador ATP del Año: Pete Sampras (USA) a lo largo de 1993-98, 6.
- Partido de dos sets más largo: Rafael Nadal derrotó a Stanislas Wawrinka 7-6(2) 7-6(4) en Miami 2009, en partido de octavos de final de 2h 43m.
- Partido de tres sets más largo: Rafael Nadal derrotó a Novak Djokovic 3-6 7-6(5) 7-6(9) en Madrid 2009, en partido de semifinales de 4h 03m.
- Partido de cuatro sets más largo: Rafael Nadal derrotó a Paul Henri Mathieu 5-7 6-4 6-4 6-4 en Roland Garros 2006, en partido de tercera ronda de 4h 53m.
- Partido más largo: Fabrice Santoro derrotó a Arnaud Clément 6-4 6-3 6-7(5) 3-6 16-14 en Roland Garros 2004, en un choque de primera ronda de 6h 33m jugado en tres días distintos.
- Set más largo: Roger Federer derrotó a Andy Roddick 16-14 en la quinta manga de la final de Wimbledon 2009 en 1h 35m.
- Servicio más veloz jamás registrado (desde 1991): Andy Roddick (USA) en el duelo de la Copa Davis 2004 ante Bielorrusia, 249 km/h.
- El jugador más alto del circuito es el croata Ivo Karlović, que alcanza los 208 cm.
- El jugador más bajo del circuito es el belga Olivier Rochus, con 167 cm.
[editar] Historia de los Grand Slam
-
- Mayor número de títulos Grand Slam de una misma pareja: John Newcombe y Tony Roche, 12.
[editar] Récords en una carrera
| En toda la historia
|
Actual
|
-
- Mayor número de títulos de una misma pareja: Todd Woodbridge y Mark Woodforde (Australia), 61. Conocidos como Los Woodies.
[editar] Dobles Mixtos
[editar] Historia de los Grand Slam
-
- Mayor número de títulos Grand Slam en general: Owen Davidson, 11
- Mayor número de títulos Grand Slam de una misma pareja: Margaret Smith Court y Ken Fletcher, 10
[editar] Títulos por país
[editar] Títulos por país
- 4 títulos
- 3 títulos
- 2 títulos
- 1 título
Adam Helfant es el actual Director Ejecutivo y Presidente de la ATP, con Mark Young como CEO en el territorio americano. Andy Anson actúa como CEO en la división europea mientras que Brad Drewett lo es de la Internacional.
El Gabinete ATP incluye a Adam Helfant en compañía de los representantes de torneos Željko Franulović, Charlie Pasarell y Graham Pearce. Igualmente hay que mencionar a tres representantes de jugadores de contrato bianual: Ivan Ljubicic en la filial europea (hasta su conclusión a final de 2009), David Edges en el ámbito Internacional y Justin Gimelstob como exponente americano. Dichas figuras son periódicamente escogidas por el Consejo de Jugadores ATP.
El Consejo de Jugadores ATP, compuesto por diez miembros, tiene la potestad de deliberar y comunicar consejos o propuestas meramente formales al Gabinete, quien en última instancia aceptará o rechazará dichos consejos según su juicio. El Consejo lo administran cuatro tenistas clasificados entre los primeros 50 del mundo (en la actualidad Rafael Nadal, Roger Federer y Novak Djokovic, con una vacante disponible), dos que se encuentran entre los puestos 51 y 100 (Peter Luczak y Michael Berrer), dos doblistas en la primera centena (Yves Allegro y Eric Butorac), y finalmente dos estandartes que completen la representación de grandes núcleos exentos de voz (el americano David Martin y el suramericano Martín García).
[editar] Enlaces externos
|