Antoni Canals
Apariencia
Antoni Canals (1352-1419) fue un fraile dominico, orador y escritor. Nació en el entonces Reino de Valencia y destacó por sus sermones (de los que no conservamos ninguno) y por tres traducciones o adaptaciones de obras clásicas al valenciano.
Fue discípulo de San Vicente Ferrer, enseñó teología en Valencia hasta el año 1398 y estuvo vinculado a la Corte Real, que lo hizo llamar para un período de tiempo, de 1398 a 1401, que se trasladó a Barcelona. De vuelta en Valencia ejerció de de lugarteniente del inquisidor del reine desde 1401 a 1419, año en que murió.
Obra
Su obra tiene como finalidad su apostolado. El carácter humanista de fray Antoni Canals se limita a tres obras:
- La traducción de De providentia de Séneca.
- La versión del Dictorum factorumque memorabilium de Valerio Máximo, denominada por él Llibre anomenat Valeri Màxim" (Libro llamado de Valerio Máximo).
- Su obra humanista per excelencia: Raonament fet entre Scipió e Aníbal (Razonamiento hecho entre Escipión y Aníbal), que es una traducción libre del libro séptimo del África de Petrarca, con interpolaciones basadas en otros autores.