All by Myself

"All by Myself" (en español: "Todo por mi mismo") es una balada romántica de la década de 1970 que fue escrita, compuesta e interpretada por Eric Carmen. El verso se basa en el segundo movimiento (Adagio sostenuto) del Concierto para piano n.º 2 en do menor, opus 18 de Serguéi Rajmáninov. El coro toma prestado de la canción "Let fingir" que Carmen había grabado con las frambuesas en 1972. Fue lanzado como primer sencillo en LP ya como solista después de haber separándose del grupo frambuesas, la balada fue tan famosa que alcanzo el puesto numero 2 en los Billboard Hot 100, desde entonces la balada ha sido versionada por diferentes artistas entre los que destacan: Mariah Carey y Céline Dion, también se convirtió en un pop estándar emergente traducido a varios idiomas. La versión de Carmen aparece en la popular serie de televisión Friends, en el episodio 17 de la segunda temporada llamado "The One Where Eddie Moves In". ^[1]

Adaptaciones

Karel Gott - "Můj bratr Jan" (Mi hermano Jan) (Checo) y "Mein Letztes Lied" ("Mi última canción") (Alemán)
Valeria Lynch - "Olvídame" (Español)
Luis Miguel - "Perdóname (Español)
Céline Dion - "Sola otra vez" (Español)