Alfabeto nabateo
El alfabeto nabateo es el sistema de escritura consonántico que fue utilizado por los nabateos, a partir del siglo II a. C., para la escritura de su lengua. Fue tomado en base al alfabeto arameo a través de su versión siriaca y, a su vez, tuvo influencia en el desarrollo del alfabeto árabe desde el siglo IV; razón por la cual sus caracteres constituyen una escritura intermedia entre las semíticas más septentrionales (como la hebraica) y la arábiga.
Puede seguirse su desarrollo por numerosas inscripciones halladas principalmente en Wadi Rum y la ciudad de Petra, cuya tendencia indica la importancia que siguió teniendo la escritura aramea.
Tabla
Tabla comparativa que muestra las letras del alfabeto nabateo, correspondientes a su primera etapa en el siglo II a. C., y sus equivalentes en otras escrituras semitas.
| Signo nabateo | Nombre hebreo |
Letra siriaca |
Letra hebrea |
Letra árabe |
|---|---|---|---|---|
|
Álef | ܐ | א | ا/ء |
|
Bet | ܒ | ב | ب |
|
Guímel | ܓ | ג | ج |
|
Dálet | ܕ | ד | ﺩ |
|
Hei | ܗ | ה | ه |
|
Vav | ܘ | ו | ﻭ |
|
Zayn | ܙ | ז | ﺯ |
|
Jet | ܚ | ח | ح |
|
Thet | ܛ | ט | ﻁ |
|
Yud | ܝ | י | ي |
|
Kaf | ܟ | כ | ﻛ/ك |
|
Lámed | ܠ | ל | ل |
|
Mem | ܡ | מ | م |
|
Nun | ܢ | נ | ن |
|
Sámej | ܣ | ס | س |
|
Ayn | ܥ | ע | ع |
|
Pei | ܦ | פ | ف |
|
Tzadi | ܨ | צּ | ص |
|
Kuf | ܩ | ק | ﻕ |
|
Reish | ܪ | ר | ﺭ |
|
Shin | ܫ | שׁ | س، ش |
|
Taf | ܬ | ת | ﺕ |
Véase también
Bibliografía
- Birnbaum, Solomon Ascher (1956). «The Negeb Script» [La escritura del Néguev]. Vetus Testamentum [Antiguo Testamento] (en alemán e inglés) 6. International Organization of Old Testament Scholars. pp. 337-371.