Diferencia entre revisiones de «Variantes de SARS-CoV-2»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Reversión manual Edición desde móvil Edición vía aplic. móvil Edición vía aplic. para Android
Yucalpeten (discusión · contribs.)
Actualizo a una traducción actualizada del artículo en inglés (Variants of SARS-CoV-2 [oldid=1000509229]).
Línea 1: Línea 1:
{{Breve descripción|Variantes del SARS-CoV-2.}}
{{endesarrollo}}
{{evento actual|salud}}
{{Pandemia de COVID-19 menú lateral|expanded=}}
[[File:SARS-CoV-2 without background.png|frameless|right|upright=0.75]]
Las '''variantes del [[SARS-CoV-2]]''' corresponden a la presencia de alteraciones puntuales a nivel de diferentes proteínas del virus. A la fecha de enero 2021 se han descrito al menos 5 variantes con significado clínico <ref>https://www.who.int/csr/don/31-december-2020-sars-cov2-variants/en/</ref>
El '''[[SARS-CoV-2|coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo]]''' ('''SARS-CoV-2'''), el virus que causa la [[COVID-19|enfermedad por coronavirus 2019]], posee múltiples '''[[w:en:variant (biology)|variantes]]''' notables que corresponden a alteraciones puntuales a nivel de sus diferentes proteínas virales con aparente importancia particular. Las [[mutación|mutaciones]] o cambios en el [[ARN]] viral son detectables a través de la [[secuenciación del genoma|secuenciación genómica completa]]. Se cree que la secuencia [https://drive.google.com/file/d/1EDfpLl_KK9qVeLpvr182DGKVvR80H76l/view?usp=sharing WIV04/2019] es probablemente la secuencia original que infecta a los humanos, conocida como "secuencia cero".<ref name=Zhukova>{{cita publicación|apellidos=Zhukova|nombre=A|apellidos2=Blassel|nombre2=L|apellidos3=Lemoine|nombre3=F|apellidos4=Morel|nombre4=M |apellidos5=Voznica|nombre5=J|apellidos6=Gascuel|nombre6=O|fecha=24-11-2020|título=Origin, evolution and global spread of SARS-CoV-2|publicación=Comptes Rendus Biologie|páginas=1-20|url=https://comptes-rendus.academie-sciences.fr/biologies/item/CRBIOL_0__0_0_A1_0/|pmid=33274614|doi=10.5802/crbiol.29}}</ref>


Cientos de genomas de [[SARS-CoV-2]] muestreados a nivel mundial están disponibles de forma pública.<ref name="NexstrainApril">{{cita web |url=https://web.archive.org/web/20200420123520/https://nextstrain.org/ncov/global|título=Genomic epidemiology of novel coronavirus - Global subsampling|fechaacceso=7 de mayo de 2020|fecha=20-04-2020|idioma=en}}</ref>
==Variantes descritas==

* [[Cluster 5]] (origen: Dinamarca).
Hasta enero de 2021, se han descrito al menos 5 variantes con significado clínico-epidemiológico.<ref name="WHO 31-12-2020">{{cita web |url=https://www.who.int/csr/don/31-december-2020-sars-cov2-variants/en/|título=WHO - SARS-CoV-2 Variants|fechaacceso=3 de enero de 2021|fecha=31-12-2020 |idioma=en}}</ref>
* [[501.V2]] (origen: Sudáfrica).

* [[B.1.207]].
==Clados==
* [[VUI-202012/01]] (origen: Reino Unido).
{| class="wikitable mw-collapsible floatright" style="font-size:88%;width:400px;"
* [[D614G]].
|+ Tabla de Correspondencias de las Nomenclaturas de SARS-CoV-2<ref name="AlmETAL.">{{cita publicación|apellidos=Alm|nombre=E.|apellidos2=Broberg|nombre2=E. K.|apellidos3=Connor|nombre3=T.|apellidos4=Hodcroft|nombre4=E. B. |apellidos5=Komissarov|nombre5=A.B.|apellidos6=Maurer-Stroh|nombre6=S.|apellidos7=Melidou|nombre7=A.|apellidos8=Neher|nombre8=R. A.|apellidos9=O’Toole|nombre9=Áine|apellidos10=Pereyaslov|nombre10=D.|autor11=The WHO European Region sequencing laboratories and GISAID EpiCoV group|apellidos12=Beerenwinkel|nombre12=N.|año=2020|título=Geographical and temporal distribution of SARS-CoV-2 clades in the WHO European Region, January to June 2020|publicación=[[w:en:Eurosurveillance|Euro Surveillance: Bulletin Europeen Sur les Maladies Transmissibles = European Communicable Disease Bulletin]]|volumen=25|número=32|páginas=|url=|pmid=32794443|pmc=7427299|doi=10.2807/1560-7917.ES.2020.25.32.2001410|ref={{harvid|Alm et al.}}|número-autores=11}}</ref>
|-
! scope="col" | Sublinajes de {{Cita Harvard|Rambaut et al.|2020|texto=Rambaut ''et al.''|sp=sí}}
! scope="col" | Notas (detalles en Rambaut ''et al.'')
! scope="col" | Clados de {{Cita Harvard|Nextstrain|2020|texto=Nextstrain|sp=sí}}
! scope="col" | Clados de GISAID
! scope="col" | Variantes notables
|-
| A.1–A.6
|
| 19B
| S
|
|-
|rowspan="2" | B.3–B.7, B.9, B.10, {{nowrap|B.13–B.16}}
|rowspan="2" |
|rowspan="3" | 19A
| L
|
|-
| O*
|
|-
| B.2
|
| V
|
|-
|rowspan="5" | B.1
| B.1.5 al B.1.72
|rowspan="2" | 20A
| G
| El clado B.1 incluye la [[Variantes de SARS-CoV-2#D614G|D614G]]
|-
| B.1.9, B.1.13, B.1.22, B.1.26, B.1.37
|rowspan="2" | GH
|
|-
| B.1.3 al B.1.66
| 20C
| Incluye [[Variantes de SARS-CoV-2#501.V2|501.V2<small> alias 20C/501Y.V2 ó linaje B.1.351</small>]]
|-
| B.1.1
| 20B
| GR
| Incluye [[Variantes de SARS-CoV-2#VOC-202012/01|VOC-202012/01<small> alias 20B/501Y.V1 ó linaje B.1.1.7</small>]], y [[Variantes de SARS-CoV-2#B.1.1.207|B.1.1.207]]
|-
| B.1.177
| 20A.EU1<ref>{{obra citada |título =COG-UK update on SARS-CoV-2 Spike mutations of special interest: Report 1 |fecha =20-12-2020 |editorial =COVID-19 Genomics UK Consortium (COG-UK) |página =2 |url =https://www.cogconsortium.uk/wp-content/uploads/2020/12/Report-1_COG-UK_20-December-2020_SARS-CoV-2-Mutations_final_updated2.pdf }}</ref>
| GV*<ref name=GCTree>{{cita web|url=https://www.gisaid.org/fileadmin/gisaid/files/images/clade_tree.jpg|título=clade tree (from 'Clade and lineage nomenclature')|fechaacceso=7 de enero de 2021|fecha=4 de julio de 2020|sitioweb=www.gisaid.org|idioma=en}}</ref>
|
|-
| colspan="5" |Nota: En otra fuente<ref name="GCTree"/>, GISAID nombra un conjunto de 7 clados sin el clado 'O' pero incluye un clado 'GV'.
|}
Si bien hay muchos miles de variantes de SARS-CoV-2,<ref>{{cita publicación|apellidos=Koyama|nombre=Takahiko|apellidos2=Platt|nombre2=Daniel|apellidos3=Parida|nombre3=Laxmi|fecha=Junio 2020|título=Variant analysis of SARS-CoV-2 genomes|publicación=[[w:en:Bulletin of the World Health Organization|Bulletin of the World Health Organization]]|volumen=98|número=7|páginas=495-504|url=https://www.who.int/bulletin/volumes/98/7/20-253591/en/|pmid=32742035|pmc=7375210|doi=10.2471/BLT.20.253591|cita=Detectamos en total 65776 variantes con 5775 variantes distintas.}}</ref> también hay agrupaciones mucho más grandes llamados '''[[clado]]s'''. Se han propuesto varias nomenclaturas para los diferentes clados del SARS-CoV-2.

*{{Afechade|12|2020}}, [[w:en:GISAID|GISAID]]—refiriéndose al SARS-CoV-2 como hCoV-19<ref name="AlmETAL."/>— identificó siete clados (O, S, L, V, G, GH y GR).<ref>{{cita web|url=https://www.gisaid.org/fileadmin/gisaid/files/images/hCoV-19_Clades_20-05-2020.jpg|título=hCoV-19 clades|fechaacceso=24 de diciembre de 2020|formato=[[JPEG|JPG]]|editorial=www.gisaid.org}}</ref>
* También {{Afechade|12|2020|lc=on}}, [[w:en:Nextstrain|Nextstrain]] identificó cinco (19A, 19B, 20A, 20B, and 20C).<ref>{{cita web|ref={{harvid|Nextstrain|2020}}|url=https://clades.nextstrain.org/|título=Nextclade|fechaacceso=24 de diciembre de 2020|sitioweb=clades.nextstrain.org}} Citado en {{Cita Harvard|Alm et al.|2020|texto=Alm et al.|sp=sí}}</ref>
* En un artículo de la edición de noviembre de 2020 de la ''[[w:en:International Journal of Infectious Diseases|International Journal of Infectious Diseases]]'', Guan et al. identificaron cinco [[clado]]s globales (G<sub>614</sub>, S<sub>84</sub>, V<sub>251</sub>, I<sub>378</sub> and D<sub>392</sub>).<ref name="Guan et al.">{{cita publicación|first1=Qingtian|last1=Guan|display-authors=etal|año=2020|título=A genetic barcode of SARS-CoV-2 for monitoring global distribution of different clades during the COVID-19 pandemic|publicación=[[w:en:International Journal of Infectious Diseases|International Journal of Infectious Diseases]]|volumen=100|páginas=216-223|pmid=32841689|pmc=7443060|doi=10.1016/j.ijid.2020.08.052}}</ref>
* Rambaut et al. propusieron el término "linaje" en un artículo de 2020 en ''[[w:en:Nature Microbiology|Nature Microbiology]]'';<ref name="RambautETAL.">{{cita publicación|ref={{harvid|Rambaut et al.|2020}}|display-authors=etal|apellidos=Rambaut|nombre=A.|apellidos2=Holmes|nombre2=E.C.|apellidos3=O’Toole|nombre3=Á.|año=2020|título=A dynamic nomenclature proposal for SARS-CoV-2 lineages to assist genomic epidemiology|url=https://www.nature.com/articles/s41564-020-0770-5|publicación=Nature Microbiology |volumen=5|número=11|páginas=1403-1407|idioma=en|pmid=32669681|doi=10.1038/s41564-020-0770-5}} <small>[[w:en:Semantic Scholar|S2CID]] [https://api.semanticscholar.org/CorpusID:220544096 220544096]</small>. Citado en {{Cita Harvard|Alm et al.|2020|texto=Alm et al.|sp=sí}}</ref> {{Afechade|12|2020|lc=on}}, se han identificado cinco linajes principales (A, B, B.1, B.1.1 y B.1.177).<ref>{{cita web|url=https://cov-lineages.org/lineages.html|título=Lineages|fechaacceso=24-12-2020|editorial=cov-lineages.org}}</ref>

==Variantes notables==
===Con la mutación N501Y===
N501Y denota un cambio de [[asparagina]] (N) a [[tirosina]] (Y) en la posición del aminoácido 501,<ref>{{obra citada|título=COG-UK update on SARS-CoV-2 Spike mutations of special interest: Report 1|fecha =20-12-2020|editorial =COVID-19 Genomics UK Consortium (COG-UK)|página=7|url =https://www.cogconsortium.uk/wp-content/uploads/2020/12/Report-1_COG-UK_20-December-2020_SARS-CoV-2-Mutations_final_updated2.pdf}}</ref> la agencia de [[w:en:Public Health England|Salud Pública de Inglaterra]] asume que ello aumenta la [[ligando (bioquímica)|afinidad de unión]].<ref>{{Cita Harvard|Chand et al.|2020|texto=Chand et al. "Potential impact of spike variant N501Y" (p. 6).|sp=sí}}</ref>

====501.V2====
{{AP|501.V2}}
La '''[[501.V2|variante 501.V2]]''', también conocida como '''linaje 501Y.V2''',<ref name=":3">{{cita web|url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/scientific-brief-emerging-variants.html|título=Emerging SARS-CoV-2 Variants|fechaacceso=04 de enero de 2021|apellido=CDC |editorial=[[Centros para el Control y Prevención de Enfermedades|Centers for Disease Control and Prevention]]|idioma=en-us}}</ref> '''20C/501Y.V2''' ó '''B.1.351''', fue detectada por primera vez en [[Sudáfrica]] y notificada por el [[w:en:Department of Health (South Africa)|Departamento de Salud de Sudáfrica]] el 18 de diciembre de 2020.<ref name="nytimes">{{cita web|url=https://www.nytimes.com/2020/12/19/world/south-africa-announces-a-new-coronavirus-variant.html|título=South Africa announces a new coronavirus variant|fechaacceso=20-12-2020|fecha=18-12-2020|editorial=[[The New York Times]]}}</ref>

Los investigadores y funcionarios informaron que la prevalencia de la variante era mayor entre los jóvenes sin condiciones de salud subyacentes y, en comparación con otras variantes, conlleva de manera más frecuente a enfermedad grave en esos casos.<ref name="post">{{cita web|url=https://www.washingtonpost.com/world/africa/south-africa-coronavirus-second-wave/2020/12/18/d4a51aec-3ff7-11eb-b58b-1623f6267960_story.html|título=South Africa coronavirus: Second wave fueled by new strain, teen 'rage festivals'|fechaacceso=20-12-2020|fecha=18-12-2020|editorial=[[The Washington Post]]|apellido1=Wroughton|nombre1=Lesley|apellido2=Bearak|nombre2=Max}}</ref><ref>{{cita noticia|nombre=Dr Zwelini|apellido=Mkhize|url=https://sacoronavirus.co.za/2020/12/18/update-on-covid-19-18th-december-2020/|título=Update on Covid-19 (18th December 2020)|agencia=COVID-19 South African Online Portal|fecha=18-12-2020|fechaacceso=23-12-2020|ubicación=Sudáfrica|cita=Nuestros médicos también nos han advertido que las cosas han cambiado y que las personas más jóvenes, previamente sanas, ahora se están enfermando gravemente.}}</ref>

El Departamento de Salud de dicho país también puntualizó que la variante puede estar impulsando la segunda ola de la [[Pandemia de COVID-19 en Sudáfrica|pandemia de COVID-19]] en el país debido a que la variante se propaga a un ritmo más rápido que otras variantes anteriores del virus.<ref name="nytimes"/><ref name="post"/>

Los científicos observaron que la variante posee varias mutaciones que le permiten unirse más fácilmente a las células humanas debido a las siguientes tres mutaciones en el [[SARS-CoV-2#Estructura|dominio de unión al receptor]] (RBD) en la glicoproteína de la [[espícula viral]] (spike): N501Y,<ref name="nytimes"/><ref>{{cita web|url=https://www.scribd.com/document/488618010/Full-Presentation-by-SSAK-18-Dec|título=The 2nd Covid-19 wave in South Africa:Transmissibility & a 501.V2 variant, 11th slide|fecha=19-12-2020|editorial=www.scribd.com|apellido=Abdool Karim|nombre=Salim S.}}</ref> K417N y E484K.<ref>{{obra citada|título=Statement of the WHO Working Group on COVID-19 Animal Models (WHO-COM) about the UK and South African SARS-CoV-2 new variants|fecha =22-12-2020|editorial=[[World Health Organization]]|url=https://www.who.int/docs/default-source/blue-print/who-com-statement_new-variant_rev1.pdf|fechaacceso=23-12-2020}}</ref><ref>{{cita web|url=https://blogs.sciencemag.org/pipeline/archives/2020/12/22/the-new-mutations|título=The New Mutations|fechaacceso=23-12-2020|fecha=22-12-2020|apellido=Lowe|nombre=Derek|editorial=[[Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia|American Association for the Advancement of Science]]|sitioweb=In the Pipeline|cita=Debo puntualizar que hay otra cepa en Sudáfrica que está generando preocupaciones similares. Esta tiene ocho mutaciones en la proteína Spike, con tres de ellas (K417N, E484K y N501Y) que pueden tener algún papel funcional.}}</ref> También se ha detectado la mutación N501Y en el Reino Unido.<ref name="nytimes"/><ref>{{obra citada|título=Novel mutation combination in spike receptor binding site|fecha =21-12-2020|editorial=[[w:en:GISAID|GISAID]]|url=https://www.gisaid.org/references/gisaid-in-the-news/novel-mutation-combination-in-spike-receptor-binding-site/|fechaacceso=23-12-2020}}</ref>

====Variante de Preocupación 202012/01====
{{AP|VUI-202012/01}}
La '''[[VUI-202012/01|Variante de Preocupación 202012/01]]''' ('''VOC-202012/01'''),<ref name="Chandetal.">{{obra citada|apellidos=Chand|nombre=Meera|apellidos2=Hopkins|nombre2=Susan|apellidos3=Dabrera|nombre3=Gavin|apellidos4=Achison|nombre4=Christina|apellidos5=Barclay|nombre5=Wendy|apellidos6=Ferguson|nombre6=Neil|apellidos7=Volz|nombre7=Erik|apellidos8=Loman|nombre8=Nick|apellidos9=Rambaut|nombre9=Andrew|apellidos10=Barrett|nombre10=Jeff|fecha=21-12-2020|url=https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/947048/Technical_Briefing_VOC_SH_NJL2_SH2.pdf|título=Investigation of novel SARS-COV-2 variant: Variant of Concern 202012/01|fechaacceso=23-12-2020|ref={{harvid|Chand et al.|2020}}|editorial=[[w:en:Public Health England|Public Health England]]}}</ref> previamente conocida como la primer ''Variante En Investigación en Diciembre de 2020 (VUI – 202012/01)''<ref>{{cita web|url=https://www.gov.uk/government/news/phe-investigating-a-novel-strain-of-covid-19|título=PHE investigating a novel strain of COVID-19|fecha=14-12-2020|editorial=Public Health England}}</ref> y también como '''linaje B.1.1.7''' ó '''20B/501Y.V1''',<ref name="Rambaut et al">{{obra citada|título=Preliminary genomic characterisation of an emergent SARS-CoV-2 lineage in the UK defined by a novel set of spike mutations|autor=Rambaut, Andrew; Loman, Nick; Pybus, Oliver; Barclay, Wendy; Barrett, Jeff; Carabelli, Alesandro; Connor, Tom; Peacock, Tom; L. Robertson, David; Vol, Erik|año =2020|editorial=Escrito en nombre del COVID-19 Genomics Consortium UK|url=https://virological.org/t/preliminary-genomic-characterisation-of-an-emergent-sars-cov-2-lineage-in-the-uk-defined-by-a-novel-set-of-spike-mutations/563|fechaacceso=20-12-2020}}</ref><ref name="Science Mag">{{cita web |url=https://www.sciencemag.org/news/2020/12/mutant-coronavirus-united-kingdom-sets-alarms-its-importance-remains-unclear|título=Mutant coronavirus in the United Kingdom sets off alarms but its importance remains unclear|apellido=Kupferschmidt|nombre=Kai|fechaacceso=21-12-2020|fecha=20-12-2020|sitioweb=[[Science|Science Mag]]|idioma=en}}</ref><ref name=":3"/> se detectó por primera vez en octubre de 2020 durante la [[Pandemia de COVID-19 en Reino Unido|pandemia de COVID-19 en el Reino Unido]] a partir de una muestra tomada el mes anterior.<ref name="BBC">{{cita noticia|url =https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-55385768|título=Covid: Ireland, Italy, Belgium and Netherlands ban flights from UK|editorial=BBC News|fecha=20-12-2020}}</ref> Desde ese entonces, sus [[logit|odds de prevalencia]] se han duplicado cada 6.5 días, el presunto intervalo generacional —tiempo mínimo para generar descendencia—.<ref>{{cita web|url=https://khub.net/documents/135939561/338928724/New+SARS-COV-2+variant+-+information+and+risk+assessment.pdf/b56d4591-0466-1a18-28dc-010e0fdeef53?t=1608569319930|título=New evidence on VUI-202012/01 and review of the public health risk assessment|fecha=15-12-2020|sitioweb=khub.net}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?t=9399&v=G3CT9N89L-c|título=COG-UK Showcase Event - YouTube|fechaacceso=25-12-2020|editorial=YouTube}}</ref> Este se correlaciona con un aumento significativo en la tasa de [[Pandemia_de_COVID-19_en_Reino_Unido#Estadísticas|infección por COVID-19 en el Reino Unido]]. Se cree que este aumento se debe, al menos en parte, a la mutación N501Y dentro del [[SARS-CoV-2#Estructura|dominio de unión al receptor]] de la [[espícula viral]], el cual es imprescindible para unirse a la [[Enzima convertidora de angiotensina 2|ECA2]] en células humanas.

===Cluster 5===
{{AP|Cluster 5}}
El '''[[Cluster 5]]''', también denominado '''ΔFVI-spike''' por el [[w:en:State Serum Institute|Instituto Serológico Estatal]] Danés (SSI),<ref name="SSI short report">{{cita web|url=https://files.ssi.dk/Mink-cluster-5-short-report_AFO2|título=SARS-CoV-2 spike mutations arising in Danish mink and their spread to humans|fechaacceso=11 de noviembre de 2020|apellido=Lassaunière|nombre=Ria|fecha=11 de noviembre de 2020|editorial=Statens Serum Institut|ubicación=Dinamarca|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201110135434/https://files.ssi.dk/Mink-cluster-5-short-report_AFO2|fechaarchivo=10 de noviembre de 2020}}</ref> fue descubierto en el norte de [[Jutlandia]] en [[Dinamarca]] y se cree que se transmitió de [[visón|visones]] a humanos a través de [[granja de peletería|granjas de visones]]. El 4 de noviembre de 2020, se anunció que la [[cría de visones en Dinamarca|población de visones en Dinamarca]] sería sacrificada para prevenir la posible propagación de esta mutación y reducir el riesgo de que ocurran nuevas mutaciones. Se implementaron restricciones de viaje y cuarentena en siete municipios del norte de Jutlandia para prevenir la posible propagación de esta mutación, lo que pudo haber comprometido las respuestas [[Pandemia de COVID-19 en Dinamarca|nacionales]] o internacionales a la [[pandemia de COVID-19]].

La [[Organización Mundial de la Salud]] (OMS) ha indicado que el cluster 5 posee una "sensibilidad moderadamente disminuida a los anticuerpos neutralizantes".<ref name=":1">{{cita noticia|url=https://www.timesofisrael.com/6-countries-find-coronavirus-at-mink-farms-fears-mutation-could-hinder-vaccine/|título=6 countries find coronavirus at mink farms; fears mutation could hinder vaccine|agencia=[[The Times of Israel]]|fecha=8 de noviembre de 2020|fechaacceso=9 de noviembre de 2020|cita=Italia, Países Bajos, España y Suecia son otros países que han descubierto el SARS-CoV-2 en visones, dijo la OMS en un comunicado.}}</ref> El SSI advirtió que la mutación podría reducir el efecto de las [[vacuna contra la COVID-19|vacunas COVID-19]] en desarrollo, aunque era muy poco probable que las vuelva ineficaces. En consecuencia a la cuarentena y la aplicación de pruebas masivas, el SSI anunció el 19 de noviembre de 2020 que era muy probable que el Cluster 5 se hubiera extinguido por completo.<ref name=sum19nov>{{cita web |url=https://www.sum.dk/Aktuelt/Nyheder/Coronavirus/2020/November/De-fleste-restriktioner-lempes-i-Nordjylland.aspx|publisher=Sundheds- og Ældreministeriet|título=De fleste restriktioner læmpes i Nordjylland|títulotrad=La mayoría de las restricciones disminuyeron en el norte de Jutlandia|fecha=19 de noviembre de 2020}}</ref>

===A701B===
El [[w:en:Ministry_of_Health_(Malaysia)|Ministerio de Salud]] de [[Malasia]] anunció el 23 de diciembre de 2020 que se había descubierto una mutación de SARS-CoV-2 que designaron como "'''A701B'''" entre 60 muestras recolectadas del cluster Benteng Lahad Datu en [[Sabah]]. Por analogía con D614G, esta tiene una sustitución en el aminoácido A ([[alanina]]) con un aminoácido B (que se traduce en una ambigüedad: [[ácido aspártico]] o [[asparagina]]) en la posición del codón 701. La mutación se caracteriza por ser similar a la encontrada recientemente en ese tiempo en Sudáfrica, Australia y los Países Bajos, aunque no se sabe si la mutación A701B es más infecciosa o agresiva que las anteriores.<ref>{{cita noticia|url=https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysia-has-identified-new-covid-19-strain-similar-to-one-found-in-3-other-nations|título=Malaysia identifies new Covid-19 strain, similar to one found in 3 other countries|agencia =The Straits Times|fecha=23-12-2020|fechaacceso=10 de enero de 2020|idioma=en}}</ref> El gobierno provincial de [[Provincia de Joló|Joló]] en el vecino país de [[Filipinas]] suspendió temporalmente los viajes a Sabah en respuesta al descubrimiento de A701B debido a la incertidumbre de la naturaleza de la mutación.<ref>{{cita noticia|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/769466/duterte-says-sulu-seeking-help-after-new-covid-19-strain-detected-in-nearby-sabah-malaysia/story/|título=Duterte says Sulu seeking help after new COVID-19 variant detected in nearby Sabah, Malaysia|agencia =GMA News|fecha=27-12-2020|fechaacceso=10 de enero de 2021|idioma=en}}</ref>

===B.1.1.207===
La secuenciación realizada por el Centro Africano de Excelencia para la Genómica de Enfermedades Infecciosas en Nigeria descubrió una variante con la mutación P681H, compartida en común con [[VUI-202012/01|VOC-202012/01]]. Secuenciada por primera vez en agosto de 2020,<ref name=":0">{{cita web |url=https://virological.org/t/detection-of-sars-cov-2-p681h-spike-protein-variant-in-nigeria/567|título=Detection of SARS-CoV-2 P681H Spike Protein Variant in Nigeria|fechaacceso=01-01-2021|fecha=23-12-2020|sitioweb=Virological|idioma=en-US}}</ref> las implicaciones para la transmisión y la virulencia no están claras, pero ha sido catalogada como una variante emergente por los [[Centros para el Control y Prevención de Enfermedades|Centros para el Control de Enfermedades]] de EE. UU.<ref name=":2">{{cita web|url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/scientific-brief-emerging-variants.html|título=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)|fechaacceso=1 de enero de 2021|apellido=CDC|fecha=2 de noviembre de 2020 |editorial=Centers for Disease Control and Prevention|idioma=en-us}}</ref> No comparte otras mutaciones con VOC-202012/01 y para finales de diciembre de 2020, esta variante representó alrededor del 1% de los genomas virales secuenciados en Nigeria, aunque esto puede aumentar.<ref name=":0"/> El sitio de la mutación es muy variable en los coronavirus.<ref name=":2"/><ref>{{cita web|url=https://cov-lineages.org/lineages/lineage_B.1.1.html|título=SARS-CoV-2 lineages - Lineage B.1.1|fechaacceso=5 de enero de 2021|sitioweb=cov-lineages.org}}</ref>

===D614G===
D614G es una variante que afecta la proteína del espículo del SARS-CoV-2. La variante G ([[glicina]] en la posición 614) ha aumentado en frecuencia durante la pandemia. G ha reemplazado al D (ácido aspártico) en muchos países, especialmente en Europa, aunque más lentamente en China y el resto de Asia oriental, lo que respalda la hipótesis de que G aumenta la tasa de transmisión, lo que es consistente con títulos virales e infectividad más altos ''in vitro''.<ref name=Zhukova/>

En julio de 2020, se informó que se había convertido en la forma dominante (y por ende, más infecciosa) en ese momento de la pandemia.<ref>{{cita noticia|nombre=Rachel|apellido=Schraer|url=https://www.bbc.co.uk/news/health-53325771|título=Coronavirus: Are mutations making it more infectious? |editorial=[[BBC News]]|fecha=18-07-2020|fechaacceso=3 de enero de 2021}}</ref><ref name="Medicalxpress.com">{{cita noticia|url =https://medicalxpress.com/news/2020-07-infectious-strain-covid-dominates-global.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201117010819/https://medicalxpress.com/news/2020-07-infectious-strain-covid-dominates-global.htm|título=New, more infectious strain of COVID-19 now dominates global cases of virus: study|agencia=medicalxpress.com|fechaacceso=16-08-2021|idioma=en|fechaarchivo=17 de Noviembre de 2020}}</ref><ref name="Korber et al 2020">{{cita publicación|apellidos1=Korber|nombre1=Bette|apellidos2=Fischer|nombre2=Will M.|apellidos3=Gnanakaran|nombre3=Sandrasegaram|apellidos4=Yoon|nombre4=Hyejin|apellidos5=Theiler|nombre5=James|apellidos6=Abfalterer|nombre6=Werner|apellidos7=Hengartner|nombre7=Nick|apellidos8=Giorgi|nombre8=Elena E.|apellidos9=Bhattacharya|nombre9=Tanmoy|apellidos10=Foley|nombre10=Brian|apellidos11=Hastie|nombre11=Kathryn M.|apellidos12=Parker|nombre12=Matthew D.|apellidos13=Partridge|nombre13=David G.|apellidos14=Evans|nombre14=Cariad M.|apellidos15=Freeman|nombre15=Timothy M.|apellidos16=Silva|nombre16=Thushan I. de|apellidos17=Angyal|nombre17=Adrienne|apellidos18=Brown|nombre18=Rebecca L.|apellidos19=Carrilero|nombre19=Laura|apellidos20=Green|nombre20=Luke R.|apellidos21=Groves|nombre21=Danielle C.|apellidos22=Johnson|nombre22=Katie J.|apellidos23=Keeley|nombre23=Alexander J.|apellidos24=Lindsey|nombre24=Benjamin B.|apellidos25=Parsons|nombre25=Paul J.|apellidos26=Raza|nombre26=Mohammad|apellidos27=Rowland-Jones|nombre27=Sarah|apellidos28=Smith|nombre28=Nikki|apellidos29=Tucker|nombre29=Rachel M.|apellidos30=Wang|nombre30=Dennis|apellidos31=Wyles|nombre31=Matthew D.|apellidos32=McDanal|nombre32=Charlene|apellidos33=Perez|nombre33=Lautaro G.|apellidos34=Tang|nombre34=Haili|apellidos35=Moon-Walker|nombre35=Alex|apellidos36=Whelan|nombre36=Sean P.|apellidos37=LaBranche|nombre37=Celia C.|apellidos38=Saphire|nombre38=Erica O.|apellidos39=Montefiori|nombre39=David C.|fecha=02 de julio de 2020|título=Tracking Changes in SARS-CoV-2 Spike: Evidence that D614G Increases Infectivity of the COVID-19 Virus |publicación=Cell|volumen=182|número=4|páginas=812-827.e19|idioma=en|issn=0092-8674|pmid=32697968|pmc=7332439|doi=10.1016/j.cell.2020.06.043|número-autores=6}}</ref><ref>{{cita publicación|fecha=18-12-2020|título=SARS-CoV-2 D614G variant exhibits efficient replication ex vivo and transmission in vivo|publicación=[[Science]]|volumen=370|número=6523|páginas=1464-1468|url=https://science.sciencemag.org/content/370/6523/1464|fechaacceso=14 de enero de 2021|doi=10.1126/science.abe8499|cita=Una sustitución emergente de Asp614 → Gly (D614G) en la glicoproteína espículo (spike) de las cepas de SARS-CoV-2, es ahora la forma más prevalente a nivel mundial.}}</ref>

La prevalencia global de D614G se correlaciona con la prevalencia de pérdida del olfato ([[anosmia]]) como síntoma de COVID-19, posiblemente mediada por una mayor unión de la variante G al receptor ACE2 o una mayor estabilidad proteica y, por tanto, una mayor infectividad del [[epitelio olfativo]].<ref>{{cita publicación|apellidos=Butowt|nombre=R|apellidos2=Bilinska|nombre2=K|apellidos3=Von Bartheld|nombre3=CS|fecha=21-10-2020|título=Chemosensory Dysfunction in COVID-19: Integration of Genetic and Epidemiological Data Points to D614G Spike Protein Variant as a Contributing Factor|publicación=ACS Chem Neurosci.|volumen=11|número=20|páginas=3180-3184|pmid=32997488|pmc=7581292|doi=10.1021/acschemneuro.0c00596}}</ref>

Los virus que contienen la variante G se consideran parte del clado G por GISAID y parte del clado B.1 por la herramienta ''P''hylogenetic ''A''ssignment of ''N''amed ''G''lobal ''O''utbreak ''LIN''eages ('''PANGOLIN''').<ref name=Zhukova/><ref>{{cita web|url=https://github.com/cov-lineages/pangolin|título=cov-lineages/pangolin: Software package for assigning SARS-CoV-2 genome sequences to global lineages|fechaacceso=2 de enero de 2021|editorial=github.com|idioma=en}}</ref>

===B.1.1.248===
{{AP|B.1.1.248}}
El '''linaje B.1.1.248''' también conocido como "variante brasileña",<ref>{{cita noticia|url=https://www.niid.go.jp/niid/images/epi/corona/covid19-33-en-210112.pdf |título=Brief report: New Variant Strain of SARS-CoV-2 Identified in Travelers from Brazil|agencia =NIID (National Institute of Infectious Diseases)|fecha=12 de enero de 2021|fechaacceso=14-01-2020|ubicación=Japón}}</ref> fue detectado en Tokio el 6 de enero de 2021 por el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID). La nueva variante aislada se encontró en cuatro personas que llegaron a Tokio tras viajar desde el [[Amazonas (Brasil)|estado de Amazonas]] el 2 de enero de 2021.<ref>{{cita noticia|url=https://japantoday.com/category/national/corrected-update-3-japan-finds-new-coronavirus-variant-in-travellers-from-brazil|título=Japan finds new coronavirus variant in travelers from Brazil|agencia=[[Japan Today]]|fecha=11 de enero de 2021|fechaacceso =14-01-2021|ubicación=Japón}}</ref>

La [[w:en:Oswaldo Cruz Foundation|Fundación Oswaldo Cruz]] —una institución estatal brasileña—, ha confirmado la suposición de que la variante estaba circulando en la selva amazónica.<ref>{{cita noticia|autor=Tony Winterburn|url=https://www.euroweeklynews.com/2021/01/13/brazil-confirms-the-circulation-of-a-new-amazon-rain-forest-variant-of-the-coronavirus/|editorial=euroweeklynews.com|título=Brazil Confirms The Circulation Of A New ‘Amazon Rain Forest’ Variant Of The Coronavirus|fecha=13 de enero de 2021|fechaacceso=14-01-2021}}</ref>

Esta variante de SARS-CoV-2 tiene 12 mutaciones en su proteína spike, incluidas N501Y y E484K.<ref name=IndyWWK>{{cita noticia|nombre=Samuel|apellido=Lovett|url=https://www.independent.co.uk/news/health/covid-japan-new-variant-brazil-latest-b1786847.html|editorial=[[The Independent]]|título=What we know about the new Brazilian coronavirus variant|fecha=14-01-2021|fechaacceso=14-01-2021|ubicación=Londres}}</ref>

==Véase también==
* [[w:en:RaTG13|RaTG13]], el pariente filogenético conocido más cercano del SARS-CoV-2.


==Impacto epidemiologíco y clínico==
==Referencias==
==Referencias==
{{reflist}}
{{listaref|2}}


[[categoría:COVID-19]]
[[Categoría:COVID-19]]
[[Categoría:Variantes de SARS-CoV-2]]
[[Categoría:Variantes de SARS-CoV-2]]

Revisión del 11:45 15 ene 2021

Plantilla:Breve descripción

El coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2), el virus que causa la enfermedad por coronavirus 2019, posee múltiples variantes notables que corresponden a alteraciones puntuales a nivel de sus diferentes proteínas virales con aparente importancia particular. Las mutaciones o cambios en el ARN viral son detectables a través de la secuenciación genómica completa. Se cree que la secuencia WIV04/2019 es probablemente la secuencia original que infecta a los humanos, conocida como "secuencia cero".[1]

Cientos de genomas de SARS-CoV-2 muestreados a nivel mundial están disponibles de forma pública.[2]

Hasta enero de 2021, se han descrito al menos 5 variantes con significado clínico-epidemiológico.[3]

Clados

Tabla de Correspondencias de las Nomenclaturas de SARS-CoV-2[4]
Sublinajes de Rambaut et al. Notas (detalles en Rambaut et al.) Clados de Nextstrain Clados de GISAID Variantes notables
A.1–A.6 19B S
B.3–B.7, B.9, B.10, B.13–B.16 19A L
O*
B.2 V
B.1 B.1.5 al B.1.72 20A G El clado B.1 incluye la D614G
B.1.9, B.1.13, B.1.22, B.1.26, B.1.37 GH
B.1.3 al B.1.66 20C Incluye 501.V2 alias 20C/501Y.V2 ó linaje B.1.351
B.1.1 20B GR Incluye VOC-202012/01 alias 20B/501Y.V1 ó linaje B.1.1.7, y B.1.1.207
B.1.177 20A.EU1[5] GV*[6]
Nota: En otra fuente[6]​, GISAID nombra un conjunto de 7 clados sin el clado 'O' pero incluye un clado 'GV'.

Si bien hay muchos miles de variantes de SARS-CoV-2,[7]​ también hay agrupaciones mucho más grandes llamados clados. Se han propuesto varias nomenclaturas para los diferentes clados del SARS-CoV-2.

  • A diciembre de 2020, GISAID—refiriéndose al SARS-CoV-2 como hCoV-19[4]​— identificó siete clados (O, S, L, V, G, GH y GR).[8]
  • También a diciembre de 2020, Nextstrain identificó cinco (19A, 19B, 20A, 20B, and 20C).[9]
  • En un artículo de la edición de noviembre de 2020 de la International Journal of Infectious Diseases, Guan et al. identificaron cinco clados globales (G614, S84, V251, I378 and D392).[10]
  • Rambaut et al. propusieron el término "linaje" en un artículo de 2020 en Nature Microbiology;[11]​ a diciembre de 2020, se han identificado cinco linajes principales (A, B, B.1, B.1.1 y B.1.177).[12]

Variantes notables

Con la mutación N501Y

N501Y denota un cambio de asparagina (N) a tirosina (Y) en la posición del aminoácido 501,[13]​ la agencia de Salud Pública de Inglaterra asume que ello aumenta la afinidad de unión.[14]

501.V2

La variante 501.V2, también conocida como linaje 501Y.V2,[15]20C/501Y.V2 ó B.1.351, fue detectada por primera vez en Sudáfrica y notificada por el Departamento de Salud de Sudáfrica el 18 de diciembre de 2020.[16]

Los investigadores y funcionarios informaron que la prevalencia de la variante era mayor entre los jóvenes sin condiciones de salud subyacentes y, en comparación con otras variantes, conlleva de manera más frecuente a enfermedad grave en esos casos.[17][18]

El Departamento de Salud de dicho país también puntualizó que la variante puede estar impulsando la segunda ola de la pandemia de COVID-19 en el país debido a que la variante se propaga a un ritmo más rápido que otras variantes anteriores del virus.[16][17]

Los científicos observaron que la variante posee varias mutaciones que le permiten unirse más fácilmente a las células humanas debido a las siguientes tres mutaciones en el dominio de unión al receptor (RBD) en la glicoproteína de la espícula viral (spike): N501Y,[16][19]​ K417N y E484K.[20][21]​ También se ha detectado la mutación N501Y en el Reino Unido.[16][22]

Variante de Preocupación 202012/01

La Variante de Preocupación 202012/01 (VOC-202012/01),[23]​ previamente conocida como la primer Variante En Investigación en Diciembre de 2020 (VUI – 202012/01)[24]​ y también como linaje B.1.1.7 ó 20B/501Y.V1,[25][26][15]​ se detectó por primera vez en octubre de 2020 durante la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido a partir de una muestra tomada el mes anterior.[27]​ Desde ese entonces, sus odds de prevalencia se han duplicado cada 6.5 días, el presunto intervalo generacional —tiempo mínimo para generar descendencia—.[28][29]​ Este se correlaciona con un aumento significativo en la tasa de infección por COVID-19 en el Reino Unido. Se cree que este aumento se debe, al menos en parte, a la mutación N501Y dentro del dominio de unión al receptor de la espícula viral, el cual es imprescindible para unirse a la ECA2 en células humanas.

Cluster 5

El Cluster 5, también denominado ΔFVI-spike por el Instituto Serológico Estatal Danés (SSI),[30]​ fue descubierto en el norte de Jutlandia en Dinamarca y se cree que se transmitió de visones a humanos a través de granjas de visones. El 4 de noviembre de 2020, se anunció que la población de visones en Dinamarca sería sacrificada para prevenir la posible propagación de esta mutación y reducir el riesgo de que ocurran nuevas mutaciones. Se implementaron restricciones de viaje y cuarentena en siete municipios del norte de Jutlandia para prevenir la posible propagación de esta mutación, lo que pudo haber comprometido las respuestas nacionales o internacionales a la pandemia de COVID-19.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha indicado que el cluster 5 posee una "sensibilidad moderadamente disminuida a los anticuerpos neutralizantes".[31]​ El SSI advirtió que la mutación podría reducir el efecto de las vacunas COVID-19 en desarrollo, aunque era muy poco probable que las vuelva ineficaces. En consecuencia a la cuarentena y la aplicación de pruebas masivas, el SSI anunció el 19 de noviembre de 2020 que era muy probable que el Cluster 5 se hubiera extinguido por completo.[32]

A701B

El Ministerio de Salud de Malasia anunció el 23 de diciembre de 2020 que se había descubierto una mutación de SARS-CoV-2 que designaron como "A701B" entre 60 muestras recolectadas del cluster Benteng Lahad Datu en Sabah. Por analogía con D614G, esta tiene una sustitución en el aminoácido A (alanina) con un aminoácido B (que se traduce en una ambigüedad: ácido aspártico o asparagina) en la posición del codón 701. La mutación se caracteriza por ser similar a la encontrada recientemente en ese tiempo en Sudáfrica, Australia y los Países Bajos, aunque no se sabe si la mutación A701B es más infecciosa o agresiva que las anteriores.[33]​ El gobierno provincial de Joló en el vecino país de Filipinas suspendió temporalmente los viajes a Sabah en respuesta al descubrimiento de A701B debido a la incertidumbre de la naturaleza de la mutación.[34]

B.1.1.207

La secuenciación realizada por el Centro Africano de Excelencia para la Genómica de Enfermedades Infecciosas en Nigeria descubrió una variante con la mutación P681H, compartida en común con VOC-202012/01. Secuenciada por primera vez en agosto de 2020,[35]​ las implicaciones para la transmisión y la virulencia no están claras, pero ha sido catalogada como una variante emergente por los Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU.[36]​ No comparte otras mutaciones con VOC-202012/01 y para finales de diciembre de 2020, esta variante representó alrededor del 1% de los genomas virales secuenciados en Nigeria, aunque esto puede aumentar.[35]​ El sitio de la mutación es muy variable en los coronavirus.[36][37]

D614G

D614G es una variante que afecta la proteína del espículo del SARS-CoV-2. La variante G (glicina en la posición 614) ha aumentado en frecuencia durante la pandemia. G ha reemplazado al D (ácido aspártico) en muchos países, especialmente en Europa, aunque más lentamente en China y el resto de Asia oriental, lo que respalda la hipótesis de que G aumenta la tasa de transmisión, lo que es consistente con títulos virales e infectividad más altos in vitro.[1]

En julio de 2020, se informó que se había convertido en la forma dominante (y por ende, más infecciosa) en ese momento de la pandemia.[38][39][40][41]

La prevalencia global de D614G se correlaciona con la prevalencia de pérdida del olfato (anosmia) como síntoma de COVID-19, posiblemente mediada por una mayor unión de la variante G al receptor ACE2 o una mayor estabilidad proteica y, por tanto, una mayor infectividad del epitelio olfativo.[42]

Los virus que contienen la variante G se consideran parte del clado G por GISAID y parte del clado B.1 por la herramienta Phylogenetic Assignment of Named Global Outbreak LINeages (PANGOLIN).[1][43]

B.1.1.248

El linaje B.1.1.248 también conocido como "variante brasileña",[44]​ fue detectado en Tokio el 6 de enero de 2021 por el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID). La nueva variante aislada se encontró en cuatro personas que llegaron a Tokio tras viajar desde el estado de Amazonas el 2 de enero de 2021.[45]

La Fundación Oswaldo Cruz —una institución estatal brasileña—, ha confirmado la suposición de que la variante estaba circulando en la selva amazónica.[46]

Esta variante de SARS-CoV-2 tiene 12 mutaciones en su proteína spike, incluidas N501Y y E484K.[47]

Véase también

  • RaTG13, el pariente filogenético conocido más cercano del SARS-CoV-2.

Referencias

  1. a b c Zhukova, A; Blassel, L; Lemoine, F; Morel, M; Voznica, J; Gascuel, O (24 de noviembre de 2020). «Origin, evolution and global spread of SARS-CoV-2». Comptes Rendus Biologie: 1-20. PMID 33274614. doi:10.5802/crbiol.29. 
  2. «Genomic epidemiology of novel coronavirus - Global subsampling» (en inglés). 20 de abril de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020. 
  3. «WHO - SARS-CoV-2 Variants» (en inglés). 31 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021. 
  4. a b Alm, E.; Broberg, E. K.; Connor, T.; Hodcroft, E. B.; Komissarov, A.B.; Maurer-Stroh, S.; Melidou, A.; Neher, R. A.; O’Toole, Áine; Pereyaslov, D.; The WHO European Region sequencing laboratories and GISAID EpiCoV group et al. (2020). «Geographical and temporal distribution of SARS-CoV-2 clades in the WHO European Region, January to June 2020». Euro Surveillance: Bulletin Europeen Sur les Maladies Transmissibles = European Communicable Disease Bulletin 25 (32). PMC 7427299. PMID 32794443. doi:10.2807/1560-7917.ES.2020.25.32.2001410. 
  5. COG-UK update on SARS-CoV-2 Spike mutations of special interest: Report 1, COVID-19 Genomics UK Consortium (COG-UK), 20 de diciembre de 2020, p. 2 .
  6. a b «clade tree (from 'Clade and lineage nomenclature')». www.gisaid.org (en inglés). 4 de julio de 2020. Consultado el 7 de enero de 2021. 
  7. Koyama, Takahiko; Platt, Daniel; Parida, Laxmi (Junio 2020). «Variant analysis of SARS-CoV-2 genomes». Bulletin of the World Health Organization 98 (7): 495-504. PMC 7375210. PMID 32742035. doi:10.2471/BLT.20.253591. «Detectamos en total 65776 variantes con 5775 variantes distintas.» 
  8. «hCoV-19 clades» (JPG). www.gisaid.org. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  9. «Nextclade». clades.nextstrain.org. Consultado el 24 de diciembre de 2020.  Citado en Alm et al.
  10. Guan, Qingtian (2020). «A genetic barcode of SARS-CoV-2 for monitoring global distribution of different clades during the COVID-19 pandemic». International Journal of Infectious Diseases 100: 216-223. PMC 7443060. PMID 32841689. doi:10.1016/j.ijid.2020.08.052. 
  11. Rambaut, A.; Holmes, E.C.; O’Toole, Á. (2020). «A dynamic nomenclature proposal for SARS-CoV-2 lineages to assist genomic epidemiology». Nature Microbiology (en inglés) 5 (11): 1403-1407. PMID 32669681. doi:10.1038/s41564-020-0770-5.  S2CID 220544096. Citado en Alm et al.
  12. «Lineages». cov-lineages.org. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  13. COG-UK update on SARS-CoV-2 Spike mutations of special interest: Report 1, COVID-19 Genomics UK Consortium (COG-UK), 20 de diciembre de 2020, p. 7 .
  14. Chand et al. "Potential impact of spike variant N501Y" (p. 6).
  15. a b CDC. «Emerging SARS-CoV-2 Variants» (en inglés estadounidense). Centers for Disease Control and Prevention. Consultado el 4 de enero de 2021. 
  16. a b c d «South Africa announces a new coronavirus variant». The New York Times. 18 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  17. a b Wroughton, Lesley; Bearak, Max (18 de diciembre de 2020). «South Africa coronavirus: Second wave fueled by new strain, teen 'rage festivals'». The Washington Post. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  18. Mkhize, Dr Zwelini (18 de diciembre de 2020). «Update on Covid-19 (18th December 2020)». Sudáfrica. COVID-19 South African Online Portal. Consultado el 23 de diciembre de 2020. «Nuestros médicos también nos han advertido que las cosas han cambiado y que las personas más jóvenes, previamente sanas, ahora se están enfermando gravemente.» 
  19. Abdool Karim, Salim S. (19 de diciembre de 2020). «The 2nd Covid-19 wave in South Africa:Transmissibility & a 501.V2 variant, 11th slide». www.scribd.com. 
  20. Statement of the WHO Working Group on COVID-19 Animal Models (WHO-COM) about the UK and South African SARS-CoV-2 new variants, World Health Organization, 22 de diciembre de 2020, consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  21. Lowe, Derek (22 de diciembre de 2020). «The New Mutations». In the Pipeline. American Association for the Advancement of Science. Consultado el 23 de diciembre de 2020. «Debo puntualizar que hay otra cepa en Sudáfrica que está generando preocupaciones similares. Esta tiene ocho mutaciones en la proteína Spike, con tres de ellas (K417N, E484K y N501Y) que pueden tener algún papel funcional.» 
  22. Novel mutation combination in spike receptor binding site, GISAID, 21 de diciembre de 2020, consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  23. Chand, Meera; Hopkins, Susan; Dabrera, Gavin; Achison, Christina; Barclay, Wendy; Ferguson, Neil; Volz, Erik; Loman, Nick; Rambaut, Andrew; Barrett, Jeff (21 de diciembre de 2020), Investigation of novel SARS-COV-2 variant: Variant of Concern 202012/01, Public Health England, consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  24. «PHE investigating a novel strain of COVID-19». Public Health England. 14 de diciembre de 2020. 
  25. Rambaut, Andrew; Loman, Nick; Pybus, Oliver; Barclay, Wendy; Barrett, Jeff; Carabelli, Alesandro; Connor, Tom; Peacock, Tom; L. Robertson, David; Vol, Erik (2020), Preliminary genomic characterisation of an emergent SARS-CoV-2 lineage in the UK defined by a novel set of spike mutations, Escrito en nombre del COVID-19 Genomics Consortium UK, consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  26. Kupferschmidt, Kai (20 de diciembre de 2020). «Mutant coronavirus in the United Kingdom sets off alarms but its importance remains unclear». Science Mag (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2020. 
  27. «Covid: Ireland, Italy, Belgium and Netherlands ban flights from UK». BBC News. 20 de diciembre de 2020. 
  28. «New evidence on VUI-202012/01 and review of the public health risk assessment». khub.net. 15 de diciembre de 2020. 
  29. «COG-UK Showcase Event - YouTube». YouTube. Consultado el 25 de diciembre de 2020. 
  30. Lassaunière, Ria (11 de noviembre de 2020). «SARS-CoV-2 spike mutations arising in Danish mink and their spread to humans». Dinamarca: Statens Serum Institut. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020. 
  31. «6 countries find coronavirus at mink farms; fears mutation could hinder vaccine». The Times of Israel. 8 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020. «Italia, Países Bajos, España y Suecia son otros países que han descubierto el SARS-CoV-2 en visones, dijo la OMS en un comunicado.» 
  32. «De fleste restriktioner læmpes i Nordjylland» [La mayoría de las restricciones disminuyeron en el norte de Jutlandia]. Sundheds- og Ældreministeriet. 19 de noviembre de 2020. 
  33. «Malaysia identifies new Covid-19 strain, similar to one found in 3 other countries» (en inglés). The Straits Times. 23 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020. 
  34. «Duterte says Sulu seeking help after new COVID-19 variant detected in nearby Sabah, Malaysia» (en inglés). GMA News. 27 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2021. 
  35. a b «Detection of SARS-CoV-2 P681H Spike Protein Variant in Nigeria». Virological (en inglés estadounidense). 23 de diciembre de 2020. Consultado el 01-01-2021. 
  36. a b CDC (2 de noviembre de 2020). «Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)» (en inglés estadounidense). Centers for Disease Control and Prevention. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  37. «SARS-CoV-2 lineages - Lineage B.1.1». cov-lineages.org. Consultado el 5 de enero de 2021. 
  38. Schraer, Rachel (18 de julio de 2020). «Coronavirus: Are mutations making it more infectious?». BBC News. Consultado el 3 de enero de 2021. 
  39. «New, more infectious strain of COVID-19 now dominates global cases of virus: study» (en inglés). medicalxpress.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2021. 
  40. Korber, Bette; Fischer, Will M.; Gnanakaran, Sandrasegaram; Yoon, Hyejin; Theiler, James; Abfalterer, Werner et al. (2 de julio de 2020). «Tracking Changes in SARS-CoV-2 Spike: Evidence that D614G Increases Infectivity of the COVID-19 Virus». Cell (en inglés) 182 (4): 812-827.e19. ISSN 0092-8674. PMC 7332439. PMID 32697968. doi:10.1016/j.cell.2020.06.043. 
  41. «SARS-CoV-2 D614G variant exhibits efficient replication ex vivo and transmission in vivo». Science 370 (6523): 1464-1468. 18 de diciembre de 2020. doi:10.1126/science.abe8499. Consultado el 14 de enero de 2021. «Una sustitución emergente de Asp614 → Gly (D614G) en la glicoproteína espículo (spike) de las cepas de SARS-CoV-2, es ahora la forma más prevalente a nivel mundial.» 
  42. Butowt, R; Bilinska, K; Von Bartheld, CS (21 de octubre de 2020). «Chemosensory Dysfunction in COVID-19: Integration of Genetic and Epidemiological Data Points to D614G Spike Protein Variant as a Contributing Factor». ACS Chem Neurosci. 11 (20): 3180-3184. PMC 7581292. PMID 32997488. doi:10.1021/acschemneuro.0c00596. 
  43. «cov-lineages/pangolin: Software package for assigning SARS-CoV-2 genome sequences to global lineages» (en inglés). github.com. Consultado el 2 de enero de 2021. 
  44. «Brief report: New Variant Strain of SARS-CoV-2 Identified in Travelers from Brazil». Japón. NIID (National Institute of Infectious Diseases). 12 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2020. 
  45. «Japan finds new coronavirus variant in travelers from Brazil». Japón. Japan Today. 11 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021. 
  46. Tony Winterburn (13 de enero de 2021). «Brazil Confirms The Circulation Of A New ‘Amazon Rain Forest’ Variant Of The Coronavirus». euroweeklynews.com. Consultado el 14 de enero de 2021. 
  47. Lovett, Samuel (14 de enero de 2021). «What we know about the new Brazilian coronavirus variant». Londres: The Independent. Consultado el 14 de enero de 2021.