Diferencia entre revisiones de «Aldea de la Reina»
Traducción de la introducción desde el artículo de la Wikipedia francesa. |
Quitar un párrafo redundante. |
||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
}} |
}} |
||
La '''aldea de la Reina''' (en [[Idioma francés|francés]]: ''hameau de la Reine'') es una dependencia del [[Pequeño Trianón]], en el [[Palacio de Versalles]]. [[María Antonieta de Austria|María Antonieta]] encargó la construcción de la aldea en el invierno de 1782 a 1783, buscando un lugar en el que alejarse de la rigidez de la corte. Inspirada por las obras de [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseau]], María Antonieta anhelaba una vida más rústica, cercana a la naturaleza; un pequeño paraíso en el que el teatro y la fiesta le hiciesen olvidar su condición de reina. La aldea, que también funcionaba como explotación agrícola, estaba influenciada por las ideas de la [[Fisiocracia]] y de la [[Ilustración]] desde el punto de visa de los aristócratas. |
La '''aldea de la Reina''' (en [[Idioma francés|francés]]: ''hameau de la Reine'') es una dependencia del [[Pequeño Trianón]], en el [[Palacio de Versalles]]. [[María Antonieta de Austria|María Antonieta]] encargó la construcción de la aldea en el invierno de 1782 a 1783, buscando un lugar en el que alejarse de la rigidez de la corte. Inspirada por las obras de [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseau]], María Antonieta anhelaba una vida más rústica, cercana a la naturaleza; un pequeño paraíso en el que el teatro y la fiesta le hiciesen olvidar su condición de reina. La aldea, que también funcionaba como explotación agrícola, estaba influenciada por las ideas de la [[Fisiocracia]] y de la [[Ilustración]] desde el punto de visa de los aristócratas. Richard Mique fue el arquitecto encargado de construirlo basándose en la aldea del [[Palacio de Chantilly]] y en los grabados del artista [[Hubert Robert]]. |
||
En el centro se encuentra un estanque, donde se pueden pescar carpas y lucios. A su alrededor, en la parte norte de los jardines y en el límite del Pequeño Trianón, Mique erigió doce cabañas de entramado de madera inspiradas en la arquitectura normanda y flamenca. La aldea se componía de una granja que producía leche y huevos para la reina, una torre en forma de faro, un [[Palomar (aves)|palomar]], un gabinete, un granero, un molino y una casa para el guarda. Cada edificio incluía una huerta, un [[Jardinería forestal|vergel]] o un jardín de flores. La construcción más importante era la llamada «Casa de la Reina», en el centro de la aldea, al lado del puente de piedra que cruzaba el río. |
En el centro se encuentra un estanque, donde se pueden pescar carpas y lucios. A su alrededor, en la parte norte de los jardines y en el límite del Pequeño Trianón, Mique erigió doce cabañas de entramado de madera inspiradas en la arquitectura normanda y flamenca. La aldea se componía de una granja que producía leche y huevos para la reina, una torre en forma de faro, un [[Palomar (aves)|palomar]], un gabinete, un granero, un molino y una casa para el guarda. Cada edificio incluía una huerta, un [[Jardinería forestal|vergel]] o un jardín de flores. La construcción más importante era la llamada «Casa de la Reina», en el centro de la aldea, al lado del puente de piedra que cruzaba el río. |
||
| Línea 43: | Línea 43: | ||
La aldea fue abandonada después de la [[Revolución francesa]] y desde entonces ha sido restaurada tres veces: la primera vez durante el reinado de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], entre 1810 y 1812, cuando se asentaron las bases de la aldea actual; la segunda vez en los años 30, gracias al mecenazgo de [[John D. Rockefeller Jr.|John Rockefeller Jr.]]; y la tercera vez a partir de los años 90, impulsada por Pierre-André Lablaude, director de arquitectura de monumentos históricos en Francia. En 2006 se abrió al público como parte de un espacio llamado ''Dominios de María Antonieta''. |
La aldea fue abandonada después de la [[Revolución francesa]] y desde entonces ha sido restaurada tres veces: la primera vez durante el reinado de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], entre 1810 y 1812, cuando se asentaron las bases de la aldea actual; la segunda vez en los años 30, gracias al mecenazgo de [[John D. Rockefeller Jr.|John Rockefeller Jr.]]; y la tercera vez a partir de los años 90, impulsada por Pierre-André Lablaude, director de arquitectura de monumentos históricos en Francia. En 2006 se abrió al público como parte de un espacio llamado ''Dominios de María Antonieta''. |
||
[[Archivo:Molino en Aldea de Maria Antonieta.JPG|thumb|330px|left|Molino en la aldea.]][[Archivo:LeHameau.JPG|thumb|300px|center|Una de las casas.]] |
[[Archivo:Molino en Aldea de Maria Antonieta.JPG|thumb|330px|left|Molino en la aldea.]][[Archivo:LeHameau.JPG|thumb|300px|center|Una de las casas.]] |
||
Su misión era proporcionar a la reina, sus damas de compañía y sus invitados, una visión cercana, aunque irreal e [[Idealismo (arte)|idealizada]], de un entorno rural; de ahí que contase con molino, casas de agricultores con huertos, vaquería (en la que se cuenta que la propia María Antonieta ordeñaba de vez en cuando las vacas {{cita requerida}}), y un lago. |
|||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Revisión del 21:36 13 ene 2018
| Palacio y parque de Versalles | ||
|---|---|---|
  Patrimonio de la Humanidad de la Unesco | ||
 Vista de una parte de la aldea.
  Palacio de Versalles | ||
| Localización | ||
| País |
.svg){kind=small} Francia | |
| Coordenadas | 48°49′07″N 2°06′46″E / 48.818611111111, 2.1127777777778 | |
| Datos generales | ||
| Tipo | Cultural | |
| Criterios | i, ii, vi | |
| Identificación | 83 | |
| Región | Europa y América del Norte | |
| Inscripción | 1979 (III sesión) | |
| Extensión | 2007 | |
| Sitio web oficial | ||
La aldea de la Reina (en francés: hameau de la Reine) es una dependencia del Pequeño Trianón, en el Palacio de Versalles. María Antonieta encargó la construcción de la aldea en el invierno de 1782 a 1783, buscando un lugar en el que alejarse de la rigidez de la corte. Inspirada por las obras de Rousseau, María Antonieta anhelaba una vida más rústica, cercana a la naturaleza; un pequeño paraíso en el que el teatro y la fiesta le hiciesen olvidar su condición de reina. La aldea, que también funcionaba como explotación agrícola, estaba influenciada por las ideas de la Fisiocracia y de la Ilustración desde el punto de visa de los aristócratas. Richard Mique fue el arquitecto encargado de construirlo basándose en la aldea del Palacio de Chantilly y en los grabados del artista Hubert Robert.
En el centro se encuentra un estanque, donde se pueden pescar carpas y lucios. A su alrededor, en la parte norte de los jardines y en el límite del Pequeño Trianón, Mique erigió doce cabañas de entramado de madera inspiradas en la arquitectura normanda y flamenca. La aldea se componía de una granja que producía leche y huevos para la reina, una torre en forma de faro, un palomar, un gabinete, un granero, un molino y una casa para el guarda. Cada edificio incluía una huerta, un vergel o un jardín de flores. La construcción más importante era la llamada «Casa de la Reina», en el centro de la aldea, al lado del puente de piedra que cruzaba el río.
La aldea fue abandonada después de la Revolución francesa y desde entonces ha sido restaurada tres veces: la primera vez durante el reinado de Napoleón, entre 1810 y 1812, cuando se asentaron las bases de la aldea actual; la segunda vez en los años 30, gracias al mecenazgo de John Rockefeller Jr.; y la tercera vez a partir de los años 90, impulsada por Pierre-André Lablaude, director de arquitectura de monumentos históricos en Francia. En 2006 se abrió al público como parte de un espacio llamado Dominios de María Antonieta.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Aldea de la Reina del Palacio de Versalles.- La aldea de la Reina en la página del Palacio de Versalles
- Versalles en Google Earth
