Usuario discusión:Rapidproud7

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Hola, Rapidproud7. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia
Principios fundamentales del proyecto
Ayuda
Manual general de Wikipedia
Tutorial
Aprender a editar paso-a-paso en un instante
Zona de pruebas
Para que realices pruebas de edición
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
Aprende a editar páginas
Guía de edición de páginas wiki
Cosas que no se deben hacer
Resumen de errores más comunes a evitar
Preguntas más frecuentes
Preguntas que toda la gente hace
Las políticas de Wikipedia
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
Café
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Saludos --3leopard (discusión) 03:22 10 ene 2012 (UTC)[responder]


TRADUCIR:

Roman Walls in Romania. ("Southern Trajan's Wall" is called "Antharic Wall" and is in light blue)

Southern Trajan's Wall (called even "Lower Trajan's Wall") is a earthen wall located north of the Danube river delta, built during the Roman Empire times.[1]

Characteristics[editar]

The Southern Trajan's Wall is located mainly in actual Moldova and Ukraine. It is thought to be dated by the 3rd century, and probably built (or rebuilt over an original Roman dyke) by Antharic[2]​.

Historian Theodore Mommsen wrote that Romans buit a defensive wall from the Danube delta until Tyras.

The Walls, which, tree metres in height and two meters in thickness, with broad outer fosse and many remains of forts, stretch in two almost parallel lines.......from the Pruth to the Dniester.......may be also Roman.[3]

The Wall is made of earthen walls and palisades, with a moderate elevation of only 3 meters (actually mostly eroded).[4]

The Wall stretches from Romania Buciumeni-Tiganesti-Tapu to Stoicani and after that it enters into Moldova. In southern Moldova stretches another 126 km from the village of Vadul lui Isac in the Cahul District by the Prut River, and then goes into actual Ukraine ending at Lake Sasyk by Tatarbunar. The Coat of Arms of the Cahul uyezd of Bessarabia, Russian Empire, incorporated the "Trajan's Wall" image.

Some academics like Dorel Bondoc think that it was done by the Romans, because -to be done- it required plenty of knowledge and workforce that barbarians like Athanaric did not have. [5]

Indeed Bondoc wrote that "(The Wall) huge size means the need of considerable material and human resources, a condition that could be met only by the Roman Empire....the period of time when it was built stretched from Constantine the Great until Valentinian I and Valens".

Notes[editar]

Old Russian map showing clearly the Lower Trajan Wall (in green color)
  1. Map showing the wall between "Vadul lui Isac" and "Lac Sasic" in Moldova & Ukraine
  2. The Goths By Peter Heather page 100
  3. Theodor Mommsen. The Provinces of the Roman Empire. p. 226
  4. Photo of the Wall near Vadul lui Isac
  5. "Problema Valurilor": Roman Walls in Moldova (in Romanian)

Bibliography[editar]

  • Emanuel Constantin Antoche, Marcel Tanasache, (1990) Le Vallum (Troian) de la Moldavie centrale in "Etudes Roumaines et Aroumaines". Sociétés européennes, no. 8, Paris ; Bucharest : [s.n], pp. 130-133, OCLC 502610917; Sudoc 087572664
  • Rădulescu Adrian, Bitoleanu Ion. Istoria românilor dintre Dunăre şi Mare: Dobrogea. Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1979
  • Mommsen, Theodore. The Provinces of the Roman Empire. Barnes & Noble Books. New York, 1996 ISBN 0-76070-145-8
  • Wacher, J.S. The Roman world. Routledge Publisher. New York, 2002. ISBN 041526314X

See also[editar]

External Links[editar]

Categoría:Imperio romano Categoría:History of Moldova Categoría:Walls Categoría:Roman frontiers