Usuario discusión:Jcenteno
¡Bienvenido a Wikipedia en español! Pilaf | Discusión 20:50 14 ene, 2004 (CET)
No te preocupes entendido el problemas. todos empezamos con algunos problemillas. Lo de abajo te puede servir para orientarte, ademas puedes preguntar o hacer sugerencias en la lista de correo]. Esperamos que sigas cooperando y contribuyendo a la Wikipedia en esapñol
Bienvenido(a) Jcenteno a Wikipedia en español: Esta es tu página de discusión y para recibir mensajes de otros colaboradores. Además, tienes tu página de usuario donde puedes poner tus datos, intereses, etc. Si tienes dudas consulta:
- Cómo se edita una página;
- Sobre Wikipedia y, por último,
- El Café de Wikipedia - donde puedes poner tus dudas o comentarios
Hola, Jcenteno. Antes que nada, bienvenido a la Wikipedia.
Acerca de Treblinka, ya has visto que mi propuesta es Campo de exterminio de Treblinka.
Sobre la fuente, touché: jamás hubiera pensado que se trataba de un artículo de la wikipedia porque, francamente, no tiene el formato estándar y además nadie ha escrito nada en la página de discusión, raro también... De todas formas, para otra ocasión, lo recomendable es incluir en el campo Resumen (ahí abajo) una pequeña descripción de lo que estamos haciendo: traducir de la wikipedia en inglés, francés o sueco; corregir errores; ampliar información... etcétera.
Salut, -- pieter 20:25 15 ene, 2004 (CET)
Enterado pieter, gracias por el comentario, todas las sugerencias son bienvenidas, ya estoy modificando el artículo, incluso estoy trabajando en otro que vi en las sugerecias que estaba mal traducido, al parecer solo copiado y pegado de un programa de traducción, es el artículo sobre Robots, espero terminarlo hoy mismo, al parecer, corrígeme si no, este artículo si tiene el formato adecuado.... Fade To Black!Jcenteno
Discos RAID[editar]
Jcenteno,
Creo que lo mejor es titularlo simplemente RAID, ya que así son conocidos internacionalmente (aunque la sigla sea inglesa). He revisado y las demás Wikipedias han hecho lo mismo: fr, de, sv. Eso sí, será necesario aclarar dentro del artículo el significado de la sigla en inglés y su traducción al castellano.
Por cierto, muchas gracias por tus contribuciones.
Pilaf | Discusión 21:23 16 ene, 2004 (CET)
Hola JCenteno, muchas gracias por arreglar robot! Gran trabajo, felicitaciones Moriel 06:29 17 ene, 2004 (CET)
Hola el motivo de que te escriba es para invitarte a categorizar tu pagina de usuario dentro de la Categoría:Wikipedia:Wikipedistas de México y posteriormente borrarlo de la lista equivalente. Recuerda que puedes categorizar tu pagina en mas de una ej. pais de origen, pais de residencia.
Para mas informacion ve: Wikipedia:Categorías por países
Saludos.
--mnts 08:32 3 jun, 2005 (CEST)
Comunismo[editar]
Hola, Jenaro. Siento que te haya molestado la broma. En realidad, MI GENERAL ZAPATA se puso sólo la plantilla; yo la había hecho para otro usuario, que se había qujado (risueñamente) de que lo trataron de bolche. Como la experiencia fue común a varios de nosotros, hice una especie de condecoración jocosa para los que hemos padecido los insultos de algún facho. Se trata de reirnos, en lugar de tomárnoslo a pecho; me parece la mejor opción. No creo que estemos segregando a nadie, sino más bien burlándonos de los intentos de segregar. En fin, que no te lo tomes en serio. Un saludo, Taragüí @ 19:46 27 sep, 2005 (CEST)
modificaciones[editar]
Te coloqué tu plantilla babel a la derecha, para que te rinda el espacio de tu página de usuario.
Además te incluí la plantilla:ubicación. Te sugiero incluyas los paises extranjeros que conoces y donde vivas actualmente.--Agguizar ... Mensajes aquí 20:18 28 sep, 2005 (CEST)
Migración a la extensión Babel[editar]
- Español
Estimado Jcenteno, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.
Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.
- English
Dear Jcenteno, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.
Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.