Usuario discusión:Hippie Hope

Gazeta

Hola, amigo. Los nombres de las cosas se citan en wikipedia como fueron enunciados en su época. Varias veces verás aparecer el Buenos Ayres en artículos sobre historia argentina, casi siempre bien colocado. En particular, deben dejarse con "y" cuando se usen nombres propios de instituciones (como en este caso), o cuando se esté citando textualmente un párrafo escrito que haya usado esa ortografía.

No debe dejarse con "y", en cambio, cuando la cita sea transcripta parcializadamente, o cuando no sea una cita ni un nombre de una institución. Por ejemplo, si encontrás "invasiones inglesas a Buenos Ayres", o que "Rivadavia dijo que a Buenos Ayres le era útil que los realistas retuvieran el Perú", en ambos casos estará mal puesto.

Bien por el intento, de todos modos. Un saludo, --Marcelo (Libro de quejas) 23:31 20 may 2010 (UTC)