Usuario discusión:Andries Van den Abeele

Usuario Discusión:Andries Van den Abeele

Esto es una bienvenida en neerlandés, para verla en español, haga click aquí. Si usted no entiende neerlandés, y le colocaron esta plantilla en su página de discusión, por favor informe al autor This is a welcome message in Dutch. To see this message in Spanish, please click here. To see this message in English, click here.

Hallo Andries Van den Abeele, Welkom op de Spaanstalige Wikipedia!

Hier heb je een paar links die je nuttig kunt vinden:

• Onze Ambassade.
• De lijst van moderatoren, hier "Bibliotecarios".
• Een lijst met Nederlandstalige medewerkers die je, in geval van twijfel, kunt bereiken.

Verder gelden bijna alle regels als in de Nederlandse wikipedia.

Zodat andere gebruikers je makkelijker kunnen bereiken, plaats je het beste op je gebruikerspagina een Babeltabel (d.m.v. dit Sjabloon:{{Babel-X|nl|en-y|es-y|ar-2|it-0}}, waarin X de hoeveelheid talen is en y het niveau van 0 tot 5 voor iedere gesproken taal voorstelt)

Heb je een verbetering over dit bericht, dan kan je de maker waarschuwen en dit sjabloon hier bewerken.

Veel plezier in de Spaanstalige Wikipedia, Voor vragen in het Nederlands kan je bij mij terecht. Savh ^dímelo 11:00 22 dic 2010 (UTC)

Hartelijke dank voor dit plezierige welkom.

Ik zal vrees ik niet veel bijdragen, omdat mijn Portugees ontoereikend is. Maar ik lees het toch tamelijk behoorlijk. En met een vriend en stadgenoot die momenteel België vertegenwoordigt als ambassadeur in Portugal ben ik des te geïnteresseerder 'in all things Portuguese'. Andries Van den Abeele (discusión) 12:14 22 dic 2010 (UTC)

Dit is de Spaanse wikipedia Savh ^dímelo 12:38 22 dic 2010 (UTC)

Ik ben klaarblijkelijk op de sukkel.

Ik schreef al begin december in op de Spaanse wikipedia. Ik kreeg toen naar ik vermoed geen welkomwoord. Of is het uwe van vandaag daar een gevolg van? Het moet lukken dat ik vandaag wil inschrijven op de Portugese wikipedia, en ben ik blijkbaar toch op de Spaanse terechtgekomen. Ik lette er niet op. Ik kwam ook op de Asturiaanse wikipedia terecht. Mysterieus. met beste groeten, Andries Van den Abeele (discusión) 13:34 22 dic 2010 (UTC)

que?

Wat kom jij hier doen? Je bent een verouderde historicus, die niets bijdraagt buiten discussie en magere biografietjes zoals uit de tijd van Koning Boudewijn. Ik raad je vriendelijk aan om een nieuwe hobby te zoeken, wees eens kritisch voor jezlf: een actuele wikipedia ligt je duidelijk niet. Bovendien begin ik ernistig te twijfelen aan je talenkennis als je Spaans en Portugees door elkander haalt. U maakt uzelf belachelijk. -Carolus (discusión) 11:31 18 ene 2022 (UTC)

Oh la la, Carolus leeft dus nog in cyberspace en is ongewild grappig. Andries Van den Abeele (discusión) 12:02 18 ene 2022 (UTC)

Ik denk dat het nu niet meer grappig is, beste Andries ! Carolus (discusión) 20:26 29 dic 2023 (UTC)