Usuario discusión:Gibmetal77

número de ediciones

Hoy es: miércoles, 6 noviembre, 2024 - 20:15 Usuario  · Talk  · Gallería  · Herramientas  · Pruebas  · Contribuciones · Commons · · Source · · English · · Français · · Italiano · · Malti · Usuario E-mail ——————————————— MI PÁGINA DE DISCUSIÓN——————————————— Por favor deje su mensaje al final de esta página y no se olvide de titularlo. Almenos que me pida lo contrario, contestaré a su mensaje en su página de discusión y no en esta. Acuerdese de firmar usando las cuatro tildes (~~~~) al final de su mensaje. Por favor sea civil. Si eres nuevo en Wikipedia, por favor vea Bienvenido a Wikipedia o el Tutorial. Si necesita ayuda editando, vaya aquí. Archivo Nuevo mensaje Información de idiomas del usuario en-N This user has a native understanding of English. es-N Esta persona tiene una comprensión nativa del español. fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français. it-2 Quest'utente può contribuire con un livello intermedio in italiano. mt-1 Dan l-utent jista' jikkontribwixxi b'livell bażiku tal-Malti. Wikipedistas por idioma ¡Bienvenido! Hola, Gibmetal77. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí. Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia. Los cinco pilares de Wikipedia Principios fundamentales del proyecto Ayuda Manual general de Wikipedia Tutorial Aprender a editar paso-a-paso en un instante Zona de pruebas Para que realices pruebas de edición Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos Aprende a editar páginas Guía de edición de páginas wiki Cosas que no se deben hacer Resumen de errores más comunes a evitar Preguntas más frecuentes Preguntas que toda la gente hace Las políticas de Wikipedia Estándares y reglas aprobadas por la comunidad Café Donde puedes preguntar a otros wikipedistas Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman. It is good see you here; we need some llanitos to watch the Gib pages! RedCoat 13:30 6 jun 2007 (CEST) (aka Chris Buttigieg) La Alamenda Hola Gibmetal, en el propio enlace del artículo se habla de "Alamenda" sin artículo. En cualquier caso, lo que sobra es la coma. Un saludo —Ecemaml (discusión) 14:45 19 abr 2008 (UTC) Defensas costeras de la Bahía de Algeciras Hola Gibmetal, cuando comencé con la redacción de Defensas costeras me plantee incluir la defensas de Gibraltar pero me vi incapaz de encontrar suficientes datos (diseño de las baterías, dotación artillera...). En un principio el plan era incluir dos secciones Defensas de la parte española y Defensas de la parte británica y en cuanto tenga la información me pongo con ello, si tienes datos sobre el tema puedes probar a redactarlo, si quieres hacemos la reestructuración juntos. A pesar de ello no sé hasta qué punto Fortificaciones militares de Gibraltar durante el siglo XVIII debería ser una página independiente, en un futuro artículo sobre el Gran Asedio sería más conveniente tener las defensas en páginas separadas, me gustaría tener tu opinión; te animo también a que veas Fortificación de la Bahía de Algeciras en el siglo XX donde ocurre igual, que me faltan datos sobre Gibraltar, en este caso de todas maneras veo claro que las defensas de Gibraltar durante la Segunda Guerra Mundial debería ser una página independiente (y muy grande por cierto). Un saludo --Falconaumanni (discusión) 09:00 6 may 2008 (UTC) Aeropuerto de Gibraltar Hola, lo de aerolíneas y destinos, es el formato que se está poniendo en todos los aeropuertos para homogeneizar. Si dices que hay errores (no se cuales), modifícalos, pero tal y como estaba antes, no es un formato que esté en ningún aeropuerto. --Carabás 21:24 12 may 2008 (UTC) Perdona si he parecido borde, no era mi intención, y desde luego, se que ha habido buena fe por tu parte (y siendo gibraltareño, es normal que te preocupes por los artículos relacionados). Lo de las banderitas lo están intentando quitar de todos lados, a mi me parece que aportan información y antes estaban en los aeropuertos pero... que se le va a hacer. Lo de los vuelos, tienes razón, error mío, y lo de el aeropuerto de Malta también (además, debería saberlo, que en el artículo de ese aeropuerto colaboré bastante). En fin, que te doy la razón, pero edítalo para que sea como en todos los aeropuertos, en ese formato (aunque sin banderas :S). Lo de ir en pequeño... se suele poner así porque cuando el aeropuerto es grande y tiene muchos destinos, queda mejor, pero en uno con pocos destinos, lo podemos dejar en pequeño, total, es cosa nuestra y tampoco se va a quejar nadie. Lo dicho, un saludo y perdona la molestia. --Carabás 21:49 13 may 2008 (UTC) Al final lo he editado yo: - he quitado las banderitas (aunque a mi me parezca que aporten pero wikipedia es así). - lo he dejado en grande (con tan pocos destinos no pasa nada). - he arreglado los fallos (aunque lo de Manchester yo lo pondría a partir del día que empiece a operar definitivamente, pero es lo de menos). Si crees que hay algún otro error o quieres hacer alguna modificiación, adelante, pero ese ya si que es el formato general. Un saludo --Carabás 22:07 13 may 2008 (UTC) Artículos relacionados con Gibraltar Me alegro de que te hayan gustado los artículos, los he hecho con mucha ilusión. Cuando pueda ir por allí, porque estudio en Granada, intentaré hacer unas cuantas fotos para ilustrar el artículo, de los fuertes y bastiones principlamente. No dudes que te avisaré cuando cuelgue los siguientes, que espero que sea pronto. Sobre la traducción me parecería fantástico que te hicieras cargo en lo que pudieras, necesitamos que se conozcan nuestras historias contadas por los que vivimos allí, si necesitas referencias en inglés para los artículos en Google Books hay un par de libros fantásticos sobre el asedio que te pueden servir [1] [2]. He también visto que realizaste algunas correcciones de lo que iba escribiendo, disculpa mi tendencia a escribir inglés o Inglaterra donde debería poner británico o Gran Bretaña, te agradezco que lo hagas y que me ayudes a mantener el punto de vista neutral. Para lo que necesites ya sabes. --Falconaumanni (discusión) 15:30 23 oct 2008 (UTC) Simón Susarte Claro! estaré encantado de colgar una versión en inglés de la imagen si me dices la traducción del texto. Por cierto antesdeayer aprobaron Sitio de Gibraltar de 1779 como AB, supongo que lo habrás visto, espero que te guste. Si te atreves con la traducción de ese artículo me ofrezco también para retocar las imágenes y poner el texto en inglés. Un placer.Falconaumanni (Carlos para los amigos) 22:50 28 jul 2009 (UTC) He encontrado que tenía por aquí una versión más clara de la imagen, la he subido sin borrar la otra y la he puesto en el artículo. Quizás te guste más, a mi desde luego si; ambas las puedo traducir facilmente porque he comprobado que conservo los archivos originales con todas las capas sin acoplar.Falconaumanni (Carlos para los amigos) 23:56 28 jul 2009 (UTC) Bueno, he traducido ambos mapas y ya están subidos aquí y aquí, nunca es malo tener las cosas por duplicado. Hace tiempo subí esta imagen para el artículo sobre el primer asedio español y que servirá si algún dia tengo el valor de ponerme con el asedio angloholandés; resulta muy interesante porque se muestran las defensas y los topónimos del peñón anteriores a 1704. Solo es una curiosidad. Echa un vistazo a los mapas que he subido por si hay algún error; en la descripción de la imagen he puesto el pie de foto que has incluido en tu traducción, espero que esté bien hecho. Un saludo y para lo que necesites ya sabes.Falconaumanni (Carlos para los amigos) 17:20 29 jul 2009 (UTC) La verdad es que ya conocía la denominación de Signal Station para la Torre del Hacho pero no estaba seguro de que el término se utilizara en 1704 cuando aún muchos términos eran castellanos. De todas formas he podido leer en algún sitio que ya en el asedio de 1724 se utilizaba ese nombre y en mi inglés básico tirando a malo traduzco Signal Station como Almenara o Luminaria (lugar desde donde se hacen señales) así tampoco es descabellado que desde un primer momento fuera llamado así. Si no me dices lo contrario lo cambio y sustituyo la imagen actual.Falconaumanni (Carlos para los amigos) 21:04 13 ago 2009 (UTC) Re: Referencias en La Atunara Hi Gibmetal77! Thank you for your message. I'm not really the author of this article and ufortunately I cannot help with the references. Saludos --Tyk (discusión) 20:53 22 sep 2009 (UTC) Gibraltarpedia Es Monmounth que es "la primera ciudad Wikipedia del mundo", no Gibraltar. Pero Gibraltar es la primera "city". En español, se puede decir "ciudad capitalina" para describir este concepto. --Ipigott (discusión) 09:18 16 jul 2012 (UTC) Gibraltarpedia Hola Gibmetal, si que hace tiempo que no hablábamos. Disculpa que no te respondiera antes pero no se dónde tengo la cabeza estos dias. Me parece muy interesante el tema de Gibraltarpedia (por lo que he podido leer) y desde luego que estoy dispuesto a echar una mano en la medida de mis posibilidades. ¿Hay que apuntarse en alguna parte? Un saludo! Falconaumanni (Carlos para los amigos) 20:01 13 ago 2012 (UTC) Bienvenido a GibraltarpediA! Por favor traduzca lo siguiente al idioma de tu wiki Quisieramos invitarte a contribuir al proyecto de GibraltarpediA, la primera city Wikipedia del mundo. El proyecto requiere, escritores, fotógrafos, traductores entre otros para ayudarnos a construir la primera ciudad wiki que une Europa y África. Vamos a transformar Gibraltar y sus alrededores en Marruecos y España en áreas ricas en contenido enciclopédico inmediatamente accesible a través de códigos QR y NFC sobre placas tanto para visitantes como para la población local. Hay premios para recompensar a los contribuyentes en el Desafío Multilingüe de Gibraltarpedia para los mejores redactores, fotografías y cartógrafos... quien quiera que seas. Más en Gibraltarpedia.org.