Usuario:Marco (WMF)/Plantilla
|
|
WIKIMEDIA MOVEMENT STRATEGY MAP | PROCESO DE ESTRATEGIA DEL MOVIMIENTO WIKIMEDIA |
| Today, we are more than a group of websites. We have become a movement rooted in values and a powerful vision. You are warmly invited to join the conversation as we define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. | Hoy en día, somos más que un grupo de sitios web. Nos hemos convertido en un movimiento arraigado en valores y una visión poderosa. Estás cordialmente invitado a unirte a la conversación y así definamos el rol futuro de Wikimedia en el mundo y desarrollar una estrategia colaborativa para cumplir ese rol. | |
| On-wiki (Meta-Wiki or your proyect) Facilitated discussions (in person or video chat) Anonymous Survey Online but off wiki (through Facebook, WhatsApp, etc) |
En la wiki (Meta-Wiki o tu proyecto) Discusiones facilitadas (en persona o vídeochat) Encuesta anónima En línea pero fuera de la wiki (mediante Facebook, WhatsApp, etc) | |
| WIKIMEDIA CONFERENCE BERLIN WIKIMANIA discuss the strategic direction PHASE 1: Development PHASE 2: Planning |
WIKIMEDIA CONFERENCE BERLÍN WIKIMANIA: discusión sobre dirección estratégica FASE 1: Desarrollo FASE 2: Planificación | |
| TRACK A Organized groups TRACK B Individual contributors TRACK C Higher awareness regions TRACK D Lower awareness regions |
BLOQUE A Grupos organizados BLOQUE B Colaboradores individuales BLOQUE C Regiones de mayor alcance BLOQUE D Regiones de menor alcance | |
| March June August |
Marzo Junio Agosto | |
| CYCLE 1 · March 15 - April 14 GOAL: to discuss the future of the movement and generate themes Options to participate (Track A only, Track B only, or Track A and Track B joint): |
CICLO 1 ·15 de marzo - 14 de abril OBJETIVO: discutir el futuro del movimiento y generar temas Opciones para participar (solo Bloque A, solo Bloque B, o bloques A y B juntos): | |
| sense making | producción de sentido | |
| CYCLE 2 · April 28 - May 25 GOAL: to identify the top 5 thematic clusters and understand their meaning |
CICLO 2 · 28 de abril - 25 de mayo OBJETIVO: identificar los 5 grupos temáticos principales y comprender su significado | |
| CYCLE 3 · June 1 - June 30 GOAL: to refine the top 3-5 thematic clusters into a cohesive direction and understand their implications |
CICLO 3 · 1 de junio - 30 de julio OBJETIVO: refinar los 3-5 grupos temáticos principales hacia una dirección cohesiva y entender sus implicaciones | |
| ONGOING RESEARCH SECONDARY RESEARCH (Trends, Demographics, Internet, Technology, Knowledge) |
INVESTIGACIÓN EN CURSO INVESTIGACIÓN SECUNDARIA (Tendencias, Demografía, Internet, Tecnología, Conocimiento) | |
| PRIMARY RESEARCH (Attitudes, Awareness and Usage): New and existing readers in Japan, U.S., Russia, Germany, and France Brazil, India, Nigeria, Egypt, Mexico, and Indonesia Consult and convene with experts and partners (new and potential) |
INVESTIGACIÓN PRIMARIA (Actitudes, Conocimiento y Uso): Lectores nuevos y existentes en Japón, EE.UU., Rusia, Alemania y Francia Brasil, India, Nigeria, Egipto, México e Indonesia Consultar y convocar a expertos y socios (nuevos y potenciales) | |
| FINALIZE · July 20 - August 5 the strategic direction, focus areas, and implications |
FINALIZACIÓN · 20 de julio - 5 de agosto dirección estratégica, áreas de enfoque e implicaciones | |
| MOVEMENT STRUCTURE, ROLES, AND 3-5 YEAR GOALS: Develop priorities for next 3-5 years. Map skills, processes, and structure. Determine roles, responsibilities, and resources. Develop governance structure. Mutually establish 3-5-year goals; refine focus area implications for short-term. |
ESTRUCTURA DEL MOVIMIENTO, FUNCIONES Y OBJETIVOS A 3-5 AÑOS: Desarrollar prioridades para los próximos 3 a 5 años. Mapear habilidades, procesos y estructura. Determinar los roles, responsabilidades y recursos. Desarrollar la estructura de gobernanza. Establecer mutuamente metas de 3 a 5 años; refinar el área de enfoque de las implicaciones en el corto plazo. |
