Usuario:DT15688/Taller
Una “vergée” (pronunciación en francés: /vɛʁʒe/, también escrito vergie, vrégie) es una unidad de medida de la tierra, corresponde a una cuarta parte de la “arpende” del francés antiguo. La palabra proviene del latin “virga” (vara).[1] En las Islas del Canal, es una medición estándar de la tierra, pero su definición legal es distinta entre los Bailíos de Jersey y Guernsey.
- En Francia, una vergée era 12 100 piés parisienses (1 276,8 m²),
- In France, a vergée was 12,100 square Paris feet (1,276.8 m²), equal to 25 square perches. The surveying perch measured 22 French feet.
- In French North America, it was also equal to 25 square perches, but the royal perch of 18 feet was used, yielding a vergée of 8100 square feet (854.7 m²)
- In Guernsey, a vergée (Guernésiais: vergie) is 17,640 square feet (1,639 m²). It is 40 (square) Guernsey perches. A Guernsey perch (also spelt perque) is 21 feet by 21 feet.[1][2]
- In Jersey, a vergée (Jèrriais: vrégie) is 19,360 square feet (1,798.6 m²). It is 40 (square) Jersey perches. A Jersey perch (also spelt pèrque) is a square 24 pied de perche on each side (i.e. a square 22 imperial feet on each side).<ref>
- ↑ a b Cooper, Trevor (19 April 2012). «Out in the fields of gold». Guernsey Press. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ De Garis, Marie (1 January 1982). Dictiounnaire Angllais-Guernésiais. Phillimore & Co Ltd. ISBN 978-0850334623.