Usuario:Cesaro2012/A-Z/TTL/Primera temporada de TTL
| That's life La vida es así Primera temporada | ||
|---|---|---|
 Logo de la Primera Temporada | ||
| País de origen |
.svg){kind=small} Reino Unido | |
| Localización | Glasgow, Escocia, Reino Unido | |
| Cadena original |
CTV-UK  | |
| Tema principal | Skins Theme (por Fat Seagle) | |
| Emisión | ||
| Duración | 40-50 minutos | |
| Inicio de emisiones |
11 de febrero de 2011 22 de abril de 2011 6 de mayo de 2011 15 de julio de 2011 15 de julio de 2011 15 de julio de 2011.svg){kind=small} 2 de septiembre de 2011 | |
| Final de emisiones |
15 de abril de 201124 de junio de 20118 de julio de 2011 16 de septiembre de 2011 16 de septiembre de 2011 16 de septiembre de 2011 4 de noviembre de 2011 | |
| Capitulos | 10 | |
| Horario |
Viernes, 21:00 Domingos, 24:00 (repeticion) | |
La primera temporada fue grabada desde diciembre de 2010 hasta enero de 2011 a cargo de John Hacksley y Mark Petelington en Glasgow, Escocia. Contó con 10 episodios grabados en HDTV de 1080p. fue emitida principalmente por CTV-UK (CTV Reino Unido) desde el 11 de febrero de 2011 y terminó el 15 de abril de 2011 en imagen SD y en HD en CTV-UK HD en las mismas fechas.
Esta temporada estuvo dirigida por John Hacksley y Mark Petelington.
Reparto[editar]
Para la primera temporada de TTL se hizo un casting del cual se seleccionaron 9 actores y actrices los cuales forman parte de la Primera Generación de protagonistas de TTL:
- Alex Ketterton (Freddy Viler)
- Michael Gardener (Cristopher Willis)
- Jhonny Philipps (Mark Fallsberg)
- Kahterine Mills (Marie Latown-Klifton)
- Frankie Thompson (William Evesteer)
- Elizabeth Turner (Lindsay Dayslynn)
- Jessica Cambridge (Angela Matter)
- Malcolm Phoenix (Julian Crock)
- Lisa Timm (Lindsay Tuney)
Personajes[editar]
- Alex Ketterton «Alex» (Freddy Viler):
- Alex vive con su familia en una casa de campo y tiene que ir en camión al instituto. Es gay y no se lleva muy bien ni con su hermana ni con su padre. En realidad el no se siente 100% seguro de ser gay pues se enamora de Jessica y también de Michael pero siempre trata de ocultarlo. Odia a Mack porque el también es gay y está enamorado de Michael pero el tampoco lo sabe.
- Michael Gardener «Mike» (Cristopher Willis):
- Michael vive en el centro de la ciudad, le queda más fácil llegar al instituto, es adinerado pero su padre y su madre se están divorciando, no le va muy bien en el colegio pues siempre está fuera de clases con Alex, Frank, Jhon y Mack. No es gay, pero se confunde cuando Alex y Mack se enamoran de el, se enamora de Kahterine reivindicando su masculinidad.
- Jhonny Philipps «Jhon» (Mark Fallsberg):
- Jhonny es un chico tímido y deprimido por ser un paciente de diabetes y tiene que consumir Insulina cada 2 horas, no es muy aplicado en clases porque siempre escapa de clases con Michael. Es amigo de todos los chicos pero es muy tímido así que pasa la mayor parte del tiempo sólo.
- Katherine Mills «Kate» (Marie Latown-Klifton):
- Kate vive con su madre y su padre quienes viven peleando por que su padre sufre de epilepsia por lo que ella debe cuidarlo los fines de semana, le gusta el arte y la música urbana, es amiga de Alex y odia a Jessica por que cree que está manipulando a Alex. Su mejor amiga muere, entonces ella se queda sola y conoce a Alex, a Jessica, a Ellie y a Malcolm.
- Frankie Thompson «Frank» (William Evesteer):
- Frank es un chico extrovertido, siempre anda con Michael y Jhonny, vive con sus abuelos quienes lo odian por no vivir con sus padres por que ellos se habían divorciado, lo consideran todos un fastidio excepto Michael, Jhonny, Alex y Malcolm. No hace tareas y siempre huye de las clases. Por su abandono se refugia en Lisa quien es su amiga adicta a el alcohol.
- Elizabeth Turner «Ellie» (Lindsay Dayslynn):
- Ellie es un chica de ascendencia afroamericana pero no es fastidiada por ello, es gran amiga de Kate y de Alex. Es muy estudiosa pero no puede ir a la universidad cuando termine sus estudios porque debe cuidar a su hermana menor porque su padre murió en un accidente automovilístico pero su madre sobrevivió y quedó cuadraplégica, ella espera algun día estudiar Ciencias Naturales.
- Jessica Cambridge «Jesse» (Angela Matter):
- Jesse es muy bella y por eso Alex se enamora de ella intentando convertirse en un hombre herterosexual pero ella sólo lo utiliza para hacer cosas que ella no quiere hacer, le fascina la cultura coreana y matiene contándole sus fantasías con cantantes coreanos a Alex, es la nemesis de Kate por que ella cree que Jesse está utlizando a Alex, en lo que está en lo cierto, es una antigua amiga de Malcolm, por lo que el impide que Alex y Jesse sean pareja.
- Malcolm Phoenix «Mack» (Julian Crock):
- Mack vive con sus padres y su abuela, ellos son músicos y intentan ganar dinero para los tratamientos de cáncer para su abuela, Mack es hiperprotegido por sus padres, no lo dejan salir con sus amigos, nisiquiera a una excursión escolar, Mack conoce a Jesse en el jardín de niños y a Alex en primaria pero sólo se juntan hasta la preparatoria, Mack intenta no dejar a Alex conocer a Jesse pero falla. Es gay pero nadie lo sabe, se enamora de Michael e intenta arrebatárselo a Alex.
- Lisa Timm «Lisa» (Lindsay Tuney):
- Lisa es alcoholica, vive con su madre sola por que su padre las dejó cuando ella nació, se la vive en los bares y discotecas bebiendo hasta volverse loca, conoce a Frankie en el instituto y se enamora de él, Lisa y Frankie se vuelven novios, pero terminan por que él se da cuenta de que ella tiene miles de relaciones através del alcohol.
Capitulos[editar]
| # | Protagonista | Título | Estreno | Código de producción |
|---|---|---|---|---|
Resumen de los capítulos[editar]
Alex (1x01)[editar]
Alex se encuentra en la cama pensando cómo sería su vida si su madre siguiera viviendo con él y su hermana, se da cuenta de que "el infierno seguiría hirviendo" y deja de pensar en ello para irse al instituto, allí se encuentra con Mack y Jesse, Jesse lo invita a ir a clases de geografía pero Mack le recuerda a Jesse que el y ella van a ir a arte entonces Alex tiene que ir sólo a geografía, en esa clase conoce a Kate, Mike, Ellie, Jhon y Frank. Las clases continúan con un cuestionario de geografía que Kate y Ellie no consiguen responder nisiquiera adivinando, entonces ellas le piden ayuda a Alex, quien ya lo ha terminado, y lo entregan, por eso Alex conoce a Kate y a Ellie.
Termina el primer corte del día en geografía y comienza el recreo, Alex debe ir sólo de nuevo porque Kate y Ellie deben ir a las prácticas de baile, Alex se queda caminando por el instituto mientras es perseguido por Mike, Jhon y Frank, Alex los descubre y los comienza a perseguir a ellos tres, los encuentra y Mike se presenta a Alex, Alex piensa: "Ahí me di cuenta, él era el chico de mis sueños", con lo que se supone que Alex es gay. Alex al estar con Mike actúa con inseguridad ya que a el le gusta Mike, Mike le dice: "Quieres andar por ahí?", a lo cual Alex asiente, comienzan a hablar sobre sus gustos artísticos, Mike le cuenta que su madre trabajaba en una galería de artes pero había sido corrida porque su arte era muy burdo, Alex le dice a Mike que a el le gustaría tener más amigos como Mike.
Mike se encuentra con Kate y con Ellie, por ello Mike seduce a Kate y Alex se pone celoso en secreto y se va a "su otra clase". Alex se queda divagando por los corredores del instituo pensando en diferentes ideas para enamorar a Mike pero no encuentra ninguna fácio o al menos posible. Se encuentra después con Mack y le cuenta que hay un chico muy simpático en su clase y Mack decide buscarlo, se encuentran el y Mike, Mack le dice: "Hola, soy Malcolm Phoenix, me han dicho por ahí que eres muy simpático", a lo cual Mike contesta: "Quien te lo ha dicho?", Mack dice: "Otro chico que está enamorado de tí".
Al regreso del recreo Alex vuelve sólo al aula y se aparta de Kate y Ellie, para hacerse con Lisa, no se lleva muy bien con ella pues Alex intenta saludarla y ella le dice: "Que quieres!? Capullo!", Alex le dice: "Que te he hecho, sólo quería saludarte, pero me doy cuenta de que eres una antisocial", ofendida Lisa dice: "No me jodas y consiguete otros amigos, no me interesa nadie", Alex se aleja de Lisa y vuelve con Kate y Ellie, ellas le dicen "Donde estabas?", "con Lisa, la Eriza" contesta Alex, ellos tres se ríen por lo que son llevados a la dirección.
Alex le explica todo a el director Harris y dejan ir a Kate y a Ellie, le envía una circular de atención a sus padres de regreso del instituto, el episodio termina con la salida de Alex de la dirección, Jesse llega y le da un beso, Alex piensa "Me andan confundiendo, estoy harto de las gilipolleces", Jesse y Alex van hasta la salida del instituto y allí se encuentra con Frank quien le dice: "Aquí te envía alguien que te quiere conocer mucho" y le entrega una carta que dice: "Tú y yo, mañana, -ATT: Ya verás".
Jesse (1x02)[editar]
Jesse está en medio de un examen de geografía al lado de Mack, Jesse no puede encontrar las respuestas del examen ya que no ha estudiado para él, pero logra convencer al profesor de entregar el examen un día después, por lo que le pide ayuda a Alex, pero Alex está ocupado por que tuvo que ir a una excursión del Departamento de baile con Mike, Kate y Ellie a el centro de Glasgow, Jesse intenta estudiar con Mack quien también entregará el examen al día siguiente, pero no logran memorizar la información así que Jesse y Mack van a la biblioteca a leer más libros sobre el tema pero no les queda mucho tiempo, en eso mismo están Frank y Jhonny, así que los cuatro se reúnen en casa de Frank para estudiar, pero no lo logran ya que Lisa le pide a Frank que vayan a tomar algo y no los puede dejar sólos en su casa.
Cuando Alex y Mike están en la excursión de baile ellos deciden escapar del campamento para ayudar a sus amigos para el examen de geografía pero se pierden en el centro de Glasgow y no tienen cómo comunicarse así que deben pedir ayuda para llegar a la casa de Jesse en el Cattlecorner Street.
Jesse, Mack y Jhonny van al parque para intentar estudiar pero se encuentran con un concierto de rock y no los dejan salir hasta que el concierto finaliza. Ya acabado el concierto, a las 6:00pm Jesse, Mack y Jhon van a casa de Mack, la abuela de Mack se encuentra en mal estado así que Mack debe quedarse a cuidarla, Jesse y Jhon deven irse, Alex y Mike siguen perdidos en el centro pero logran conseguir un mapa de la ciudad para guiarse y porfin encuentran la Cattlecorner Street y la casa de Jesse pero ella no se encuentra, pues se ha ido con Jhon de nuevo a la biblioteca, ya que está en silencio consiguen aprenderse no más de la mitad del examen.
Ya a las 8:00pm Jesse y Jhon son sacados de la biblioteca por su horario, Jhon se va a buscar a Frank para estudiar en su casa lo encuentra drogado y borracho con Lisa y entonces va a casa sólo. Jesse consiguió prestados unos libros de geografía y se va a casa a estudiarlos, allí se encuentra con Alex y Mike, Mike dice: "Nos hemos perdido por toda Glasgow pero al fín te encontramos, me voy a casa de Jhon, debe estar muerto de miedo", Jesse le pide a Alex que la ayude a estudiar para el examen a lo que Alex responde: "Claro, para eso he venido".
Jesse no logra concentrarse con Alex ya que el la hace reir mucho, por lo tanto Jesse deserta y no estudia más: "Estoy cansada, prefiero seguir riendo y estudiar mañana, que seguir estudiando y no aprender nada", ya es más de media noche y Alex no puede irse de la casa de Jesse porque ella insiste en que es muy peligroso, Alex se queda en casa de Jesse y duerme en el sofá, pero comienza a sentir un brazo en sus pierna, Alex se muere del miedo pero enrealidad es Jesse, los dos se besan y tienen relaciones. Jesse se vuelve a su cuarto y se queda dormida al igual que Alex.
Amanece y es casi hora de ir al instituto, Jesse y Alex deben salir corriendo para el examen de geografía, Alex tiene todo en sus manos y está seguro de que aprobará, Kate y Ellie están seguras de que pasarán el examen ya que ellas estudiaron con anticipación, Mike y Jhon estudiaron fuerte, están listos, Lisa y Frank se elevaron y ni se les ocurrió estudiar, de la resaca que tienen no podrán ir al instituto, Mack no estudia, se queda en casa para cuidar a su abuela que está en un estado muy crítico de salud, se queda en casa, Jesse estudió un poco y cruza los dedos para no reprobar el examen, al final obtiene una nota de 3.2 (Aprobado).
Alex & Mike (1x03)[editar]
Después de el examen de geografía Alex va a dar una vuelta por el instituto y piensa de quien está enamorado, no sabe si decidirse por Mike o por Jesse, mientras que Mike quiere celebrar con todos sus amigos que todos pasaron el examen de geografía pero tiene que ir de emergencia a su casa porque sus padres están peleando bruscamente, después de la pelea los padres de Mike comienzan a discutir en voz baja para que el no los oiga, no pasaron más de 2 horas cuando el padre de Mike le dice: "Lo siento hijo pero tengo que irme", el padre de Mike se va de casa en la noche y se queda sólo con su madre, quien se deprime y comienza a tomar píldoras para calmarse, viendo todo lo que ha ocurrido Mike va a la casa de Kate y le cuenta todo lo que le ha sucedido, Kate decide dejarlo pasar la noche en casa de ella para no dejar que Mike se deprima más, al pasar la noche Mike le pregunta a Kate: "Sabes lo que se siente estar con la persona que te gusta?" a lo cual Kate responde: "No, no me he enmorado de nadie", Mike le dice, "Enamorate de mí", Mike y Kate se comienzan a besar y no paran hasta que Kate le dice: "Esto no está bien" y se duermen.
Amanece y Mike huye de la casa de Kate al ver lo que había pasado la noche anterior mientras que Alex despierta en su casa y sale para ir a encontrarse con Mack, quien le había dicho que tenía un plan para enamorar a Mike, Alex llega al parque pero no encuentra a Mack, Mack estaba esperando a Mike en su casa, pero Mike no llegaba y Mack decidió irse al parque, Alex estaba desesperado por encontrar a Mack en el parque y el llegó y le dijo a Alex: "Mira, sé que te gusta Mike, pero el sólo es mío", Alex le dice: "Por que quieres que no tenga a nadie?, quieres quitarme a Jesse y ahora a Mike, dejame en paz!", Mack dice: "No te voy a dejar en paz porque me gusta joderte, quiero que entiendas que los campesinos sólo tienen amor en el campo, largate a tu cabaña!", Alex sale corriendo furioso por lo que le acaba de decir Mack y toma un taxi al centro de la ciudad para ver una película y se encuentra con Mike cerca de su casa.
Alex y Mike se encuentran frente al cine y Mike convence a Alex de ir a un parque, Mike le cuenta todo a Alex y él le dice: "No te preocupes, tu padre volverá y se dará cuenta de que te ama a tí y a tu madre", Mike comienza a creer que Alex es una persona muy entendible y le dice: "Se que te gusto, y también le gusto a Mack, pero no sé si......tu me gustas", Alex le dice: "Tú me gustas por que yo no te gusto, entonces es más interesante", Alex deja sólo a Mack en el centro y se va a su casa mientra que Mike sigue deprimido porque su padre se fue de casa, Mike va a su casa y encuentra a su madre llorando en el sofá, Mike pasa derecho a su habitación y encuentra a su padre, él le dice: "No aguanto dejarte, pero tampoco aguanto vivir así, me divorciaré de tu madre", Mike rompe en llanto y le dice: "Por que!?, que te he hecho yo, sólo quiero ser normal, con una familia normal", su padre se va y Mike se queda llorando desconsoladamente, suena el timbre, es Alex y va a calmar a Mike, se encierran en el cuarto y Alex le dice: "No llores porque si lloras te harás mas débil", pasa un rato y Mike deja de llorar, Alex está dormido en la cama de Mike, él despierta y Mike le da un beso, Alex lo vuelve a besar y le dice: "Sabes lo que se siente estar con la persona que te gusta?" a lo cual Mike responde: "Si, pero es una chica", Mike le dice, "Entonces, enamorate de mí", Mike y Alex se comienzan a besar y no paran hasta el amanecer.
Frank (1x04)[editar]
Después de haber sacado una nota de 3.3 en el examen de geografía, Frank y Lisa van a celebrar con dos botellas de whisky en un callejón, Frank y Lisa se emborrachan y pasan la noche acostados en el callejón, Lisa llevaba su bolso con 27£ para tomar un tren a Dundee, pero al pasar la noche en el callejón no se dan cuenta de que se los han robado. Al despertar Lisa se da cuenta del robo y despierta a Frank y le dice: "Imbécil, ahora no podré ir a Dundee, como voy a escapar de mi madre", Frank le dice: "Por que quieres escapar de tu madre?", "Porque es una zorra y no la aguanto más" dice Lisa, Frank le dice: "Está bien, vamos a reunir el dinero". Frank y Lisa comienzan a mendigar en el centro de la ciudad pero nadie les presta atención así que deben ir a pedirle dinero a los abuelos de Frank, cuando llegan a la casa de Frank, sus abuelos lo comienzan a regañar: "Dónde estabas?, no vuelves a salir!", Frank es castigado y deja a Lisa sola por su cuenta.
Frank debe salir de casa para encontrar a Lisa y ayudarla, pero sus abuelos lo están vigilando y lo tienen bajo llave así que se rinde y llama a Jhon para que encuentre a Lisa y la ayude, Jhon no contesta sus llamadas y Frank debe recurrir a llamar a Mike, Mike contesta pero le dice que está ocupado (está en casa de Alex) y le cuelga, Frank comienza a llorar de la rabie y les grita a sus abuelos: "Malditos demonios, dejenme salir", nadie le responde, vuelve a llamar a Jhon, esta vez le contesta, Frank le explica todo, pero Jhon le dice que no puede ya que está en su tratamiento semanal de su diabetes, ahora Frank no tiene otra salida más que huir de casa, Frank nota que sus están dormidos, así que aprovecha para abrir la puerta, pero esta está con candado, Frank no sabe qué hacer.
Finalmente los buelos de Frank despiertan y lo encuentran forcejeando en la puerta, ellos lo quitan de ahí y lo encierran en el patio trasero, Frank intenta saltar la cerca pero es muy alta para él, se encuentra con Ellie al frente del patio y le dice: "Ayúdame Ellie, por favor", "Ayudarte a qué?", dice ella, "A escapar, te lo ruego" dice Frank, Ellie va en busca de unas escaleras de mano y se las entrega a Frank, Frank intenta subir a ellas para escapar pero se rompen y Frank queda desmallado en el suelo, despierta tres horas después por el tono del celular, lo están llamando y es Lisa, Lisa lo llama para decirle: "Dónde estas?, no he podido recoger el dinero, no puedo sola", Frank no puede contestar porque está adormilado, está ensangrentado en el suelo esperando a que lo ayuden y sus abuelos lo miran desde lejos y se burlan de él, Frank se vuelve a desmayar y los abuelos llaman a una ambulancia y se lo llevan a un hospital.
En el hospital Frank está en una camilla y despierta con una bata, Frank no lo duda y se escabulle para escapar del hospital, camina semi-desnudo por la ciudad en busca de Lisa, él la llama y ella le dice que está en el parque del centro, Frank no demora en llegar y le pregunta a Lisa: "Cuánto tienes?", Lisa dice: "14 libras, y tú?", Frank comienza a mendigar y por lo que lleva vestido le va muy bien y consigue 9 libras. Sólo faltan otras cuatro libras para que Lisa valla a Dundee y la única manera de conseguirlas era con la madre de Lisa, Lisa le dice a su madre: "Tienes 4 libritas para unos dulces para mi amigo Frankie, má?", la mamá está borracha y drogada y por error le entrega 53 libras más a Lisa. Lisa le dice a Frank: "Bueno, al fin me largo de este pueblo de mier*a", Frank le contesta: "Espero que la pases bien", "Ven conmigo, que sola no la paso tan bien que contigo" dice Lisa, Frank no titubea y toma a Lisa de un brazo y escapan a la terminal de autobuses.
Lisa (1x05)[editar]
Después de huir con Frank a Dundee, Lisa y él deciden buscar un empleo pera mantenerse ya que sólo les quedan 10 libras para comer, deben vivir bajo un puente porque no consiguen una posada y en una noche de fiesta, Frank se emborracha y no se percata de que Lisa escapó con un chico llamado Kevin, al pasar la noche Kevin y Lisa toman mucho alcohol y aspiran cocaína, por lo que ella y Kevin tienen relaciones sexuales en el mismo cuarto en el que Frank está dormido, al amanecer Lisa y Kevin se hallan durmiendo desnudos bajo las sábanas, Frank se despierta y descubre que Lisa está con otro hombre, Lisa despierta y Frank huye, Lisa lo persigue pero lo pierde de vista, Frank cegado por la rabia decide volver a Glasgow dejando sola a Lisa con su nuevo novio Kevin.
Lisa decide continuar sola con Kevin en Dundee, Lisa no consigue trabajo pero es mantenida por Kevin que trabaja para un mafioso de las drogas de Dundee, Kevin no puede seguir manteniendo a Lisa ya que él ya tenía una esposa, Minnie, y con ella tiene 3 hijos, Lisa se da cuenta y lo abandona a Kevin, Lisa sigue buscando empleo y no encuentra nada, su única solución es ir a pedir disculpas a Kevin y volver con él, Kevin no acepta sus disculpas, Lisa vaga por Dundee hasta encontrar trabajo como mesera en una discoteca, le pagan 5 libras por día, lo que le alcanza al menos para comer, pide posada en donde Kevin y éste la deja vivir allí por un rato.
Frank no puede ir de nuevo a Glasgow ya que no tiene para el tiquete de autobús y tiene que volver con Lisa, él la encuentra sola en una habitación llorando, Frank le dice: "Tranquila, he conseguido 20 libras mendigando, de nuevo", Lisa lo abraza y duermen hasta el siguiente día. En la mañana Kevin los encuentra a los dos, él se enfada y saca a Lisa de la casa y a Frank lo golpea, pero el se defiende y le corta la cara con unas llaves, después de eso Lisa y Frank salen corriendo. Lisa se debe organizar para ir de nuevo a trabajar en la noche, Frank la acompaña toda la noche y contratan a Frank cono guardia de seguridad de la discoteca, los dos comienzan a ganar dinero y logran conseguir una posada.
Después de vivir unos meses en Dundee, Frank y Lisa consiguen un trabajo estable, él como asesor de venta de autos y ella como secretaria en una oficina de seguros, Lisa no ha dejado su adicción por el alcohol y por eso es despedida de su trabajo, se refugia en su casa y compra demasiadas cajas de vino y de vodka y se queda bebiendo toda la noche sola en casa, mientras tanto Frank debe quedarse haciendo horas extras, de vuelta en casa Frank abre la puerta y detrás de él entra Kevin, y lo amordaza y a Lisa también, Lisa y Frank son secuestrados y son llevados al jefe de Kevin.
Mientras tanto en Glasgow, Ellie es acusada de tener que ver con el desaparecimiento de Lisa y Frank hace unos 4 meses, Ellie insiste que es inocente pero el juez no le cree, ya que ella había sido la última persona en ver a Frank, ella es sentenciada 2 meses de arresto domiciliario hasta que se compruebe que ella no secuestró ni a Frank, ni a Lisa.
Ellie (1x06)[editar]
El episodio comienza con Lisa y Frank encerrados y amordazados en una habitación mohosa ya que están secuestrados, por esta razón Ellie está siendo acusada de la desaparición de Lisa y Frank, Ellie asiste a el juicio que definirá si ella es inocente o si debe tener una condena de 10 a 26 años en una prisión juvenil, mientras tanto Frank y Lisa están ideando la forma de escapar de allí pero ellos aún no saben que Ellie puede ser condenada a prisión. Jhon está preocupado y comienza a buscar a Frank, primero va a hablar con sus abuelos y el abuelo le contesta: "Quien sabe donde está ese malagradecido, ya ni nos interesa" ellos se van porque tienen una partida de bingo con sus amigos del ancianato, después Jhon llama al teléfono de Frank y le contesta una voz desconocida que dice: "Línea cortada por el servicio de telefonía de Dundee".
Inicia la primera sesión del juicio en contra de Ellie, el juzgado no tiene pruebas de que ella haya sido la secuestradora así que el juez decide esperar otras 12 horas para buscar pruebas. Jhon llama a Kate para que lo ayude, ella accede y comienzan a buscar por todo Glasgow también llaman a Mack, Alex, Mike y Jesse, se organizan para buscar, Alex y Mike van a los bares, Jesse y Mack a los hospitales y Jhon y Kate a los terminales de transporte, al final del día Alex y Mike no encuentran nada y se quedan en un bar cerca de Dundee, Jesse y Mack encuentran en los registros del hospital Central de Glasgow el historial médico de Frank donde dice que escapó el día 12 de marzo a las 4:30 pm y Jhon y Kate son informados de que Frankie Thompson y Lisa Timm abordaron un tren a Dundee el 12 de marzo a las 6:00 pm.
Jhon (1x07)[editar]
Mack (1x08)[editar]
Kate (1x09)[editar]
Everyone (1x10)[editar]
