Tormento (película de 1964)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tormento (乱れる Midareru?) es una película dramática japonesa de 1964 dirigida por Mikio Naruse y protagonizada por Hideko Takamine y Yūzō Kayama.[1][2]​ La historia se centra en una viuda de guerra cuya familia del difunto marido planea echarla de la tienda que ella regenta en la casa familiar.

Sinopsis[editar]

Desde hace 18 años, la viuda Reiko dirige una tienda de comestibles en la casa de la familia de su difunto marido, a quien perdió durante la guerra. Ahora un nuevo supermercado amenaza con cerrar la tienda, por lo que las cuñadas de Reiko conspiran para convertir la tienda en un supermercado también y deshacerse de ella. El único miembro de la familia que está del lado de Reiko es su cuñado, Kōji, de 25 años, quien regularmente se mete en peleas de borrachos. Finalmente le confiesa a Reiko, 12 años mayor, que siempre la ha amado. Ella lo rechaza porque sólo se preocupa por él como a un miembro de la familia.

Reiko finalmente decide que ya no quiere interponerse en el camino de los planes de su hermana y quiere regresar a casa con su familia. Kōji la sigue durante el largo viaje en tren. En el camino, ella se ablanda y paran hacia una posada rural, donde tendrán una charla. Él retoma sus acercamientos, pero en el último momento, ella no puede afrontar la intimidad. Sale furioso y se emborracha, y luego llama a Reiko para decirle que volverá a casa. Por la mañana, Reiko ve que lo llevan al pueblo en camilla y se entera de que murió al caer por un acantilado. Ella corre detrás de los camilleros, pero luego se detiene, con el rostro en blanco.

Reparto[editar]

Producción[editar]

Tormento está basado en un guion original del marido de Takamine, Zenzō Matsuyama, que había sido filmado como el drama televisivo Shigure el año anterior.[3]

Legado[editar]

La película fue proyectada en el Museo de Arte Moderno en 1985 y en el Harvard Film Archive en 2005 como parte de sus retrospectivas sobre Mikio Naruse,[4][5]​ y en la Cinémathèque Française en 2017.[6]

Premios[editar]

Referencias[editar]

  1. a b «乱れる». Japanese Movie Database (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  2. a b «乱れる». Kinema Junpo. Consultado el 27 de diciembre de 2020. 
  3. «しぐれ». TV Drama Database (en japonés). Consultado el 19 de julio de 2023. 
  4. «Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema Opens at MoMA September 23». Museum of Modern Art (en inglés). Consultado el 19 de julio de 2023. 
  5. «Yearning». Harvard Film Archive (en inglés). Consultado el 19 de julio de 2023. 
  6. «Une femme dans la tourmente». Cinémathèque Française (en francés). Consultado el 19 de julio de 2023. 
  7. Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography (en inglés). Scarecrow Press. p. 2007.