Un mediapunta creativo, Naelson es reconocido por su toque de balón, visión de campo y lectura de juego, así como su capacidad para comandar el ataque conectando el medio campo con la delantera desempeñando la posición del "10" clásico.
Pocos años después de su retiro como jugador del Toluca, en agosto del 2019 Francisco Suinaga Presidente del Club Toluca FC anuncia en conferencia de prensa la designación de Sinha como director deportivo del Club Toluca,[1] un puesto creado para él y quien "estará supervisando y coordinando todas las incorporaciones de jugadores tanto [...] en fuerzas básicas en todas las categorías y así mismo la conexión con el primer equipo tanto de jugadores existentes en el club como de jugadores que potencialmente puedan llegar del extranjero o nacionales" Sinha comentó sentirse muy contento y agradecido de regresar a su casa.
Después de que se nacionalizó mexicano, fue convocado al Tricolor por primera vez en el 2004, para representar en 57 partidos a México y anotar seis goles, participó en una Copa del Mundo y fue clave en el equipo con Ricardo La Volpe en Alemania 2006. Es el único jugador naturalizado que más sobresalió en la Selección Mexicana y que más partidos tiene por arriba de Guillermo Franco segundo naturalizado que más encuentros tiene con el conjunto nacional.