San Bartolomé Xicomulco

San Bartolomé Xicomulco^[1] San Bartolomé Xicomulco es uno de los 12 pueblos que integran la actual Alcaldía de Milpa Alta. Colinda al norte con Santa Cruz Acalpixca y al poniente con Santa Cecilia Tepetlapa, ambos de la Alcaldía de Xochimilco; al sur con San Pablo Oztotepec y al oriente con San Pedro Atocpan, pertenecientes a Milpa Alta.

Significado^[2] Xicomulco a consideración de nahua-hablantes de la región había sido traducida de diversas maneras, a saber:

- Ombligo de las laderas - Ombligo de la tierra - En el hoyo grande - En el pozo (pozo de las aguas verdes). - Lugar de jicotes para el mole para la salsa. - Donde se hace el mole de jicotes. - Rincón del ombligo del mundo - En la hondonada.

Con la partícula CO, que es un locativo no hay problema, todos están de acuerdo, lo mismo sucede con COMULLi que significa hueco, barranco (en náhuatl clásico tlacomolli). El problema radica en los términos XICTLI, ombligo y XICOHTLI, abejorro. Sobre la inclusión de una u otra palabra dentro del significado de XICOMULCO la mayor luz la dará la orografía del lugar.

Referencias[editar]

Datos: Q72887065
Multimedia: San Bartolomé Xicomulco / Q72887065

[1] ttps://drive.google.com/drive/u/0/folders/1C7YrqQKSVHoeeyvEt6M8mt1RtONd7aZh

[2] ttp://teuhtli.blogspot.com/2014/01/los-significados-de-xicomulco.html

[1]

[2]